夜来孤馆无眠惯，雨声更催天曙。
著户帘开，敲窗烛暗，尽把闲愁来絮。
离情几许。
只枕泪衾重，自家将护。
掐遍莲更，暗中写就断肠句。
分明故乡怨绪，恁文园善病，谁遣羁旅。
可忆年时，空阶点滴，不似者番凄楚。
梦儿归去，问画尺声中，今宵凉否。
燕子檐花，记侬灯畔语。
【注释】：
- 台城路六首：即《台城路·江水江花共色》。
- 夜来孤馆无眠惯：昨夜在客馆中失眠，已习惯了。
- 雨声更催天曙：雨声更催促着天要亮了。
- 著户帘开：打开着的窗户。
- 敲窗烛暗：窗外的蜡烛被雨敲打而发出声响，显得暗淡。
- 尽把闲愁来絮：全部把无聊的忧愁倾诉出来。
- 离情几许：离别之情有多少呢？
- 掐遍莲更：掐着莲花再写一遍，形容反复书写。
- 暗中写就断肠句：暗暗地写出了让人伤心断肠的句子。
- 分明故乡怨绪：分明是思念故乡的怨恨。
- 恁文园善病：你像文苑中擅长写作的人那样多病。
- 谁遣羁旅：是谁让我羁留在外呢？
- 可忆年时：可以回忆去年的时候。
- 空阶点滴：空荡的台阶上点点滴滴的雨水。
- 今宵凉否：今晚是否凉爽？
- 燕子檐花：燕子停在檐下的花朵上。
- 记侬灯畔语：记得我灯前说的话。
【赏析】：
这是一首思乡之作。全词以“夜来孤馆无眠惯”起，用“雨声更催天曙”承之。开头两句交代自己因夜不能寐、听雨声而彻夜不眠。“著户帘开，敲窗烛暗”，则描绘出一幅风雨交加、夜色凄迷的孤馆夜景，为全词奠定了一种忧郁沉郁的基调。下面四句，写主人公在孤馆中的所思、所感。“只枕泪衾重，自家将护。”是说因为离愁别恨，所以辗转反侧难以成眠。“掐遍莲更，暗中写就断肠句”两句则进一步刻画出主人公内心的痛苦。“掐遍莲”是写自己反复书写、无法解脱的意思。“暗中写”则是指这种情感是在黑暗中独自完成的。“分明”以下几句，则是抒发自己的思乡之情。这里，作者化用了欧阳修《生查子》“去年元夜时，花市灯如昼”的名句，但用意却截然不同。他在这里不是描写去年元宵之夜的热闹景象，而是通过对比，表达了对家乡的深切怀念；他也不是单纯地写景，而是通过写景寄寓自己对家乡亲人的思念之情。“可忆年时，空阶点滴”两句，更是直抒胸臆，表达出强烈的思归之意。“今宵凉否？”一句又由对故乡的想象转回到眼前的实际，表现了词人对现实环境的深切感受。最后三句，写梦到故乡的情景。“燕子檐花，记侬灯畔语”，是说梦中回到了故乡，燕子飞绕在花枝上，还记得我在灯下说过的话。“问画尺声中，今宵凉否。”是说问一问画中的尺子，它会不会回答我现在是不是很凉。这两句话虽然与上文的梦境相合，但其中蕴含的感情却是复杂而深沉的。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。