新霜未染香山叶，黄花已开秋圃。
侧帽风前，囊萸酒畔。
不分故人先去。
匆匆里语。
忍别了吴侬，竟归樊楚。
一色鱼天，车湖争似鹤湖住。
蒲萄满江绿涨，爱翻鸦落雪，门对南浦。
访旧襄阳，题襟汉上，芳草知谁同赋。
相思最苦。
梦雁影飞边，月明多处。
杨柳青青，武昌何限树。
诗句解释
1 “新霜未染香山叶，黄花已开秋圃。”：这句描述了秋天的景象，新霜尚未覆盖香山路上的树叶，而菊花已经盛开在秋圃中。
“侧帽风前，囊萸酒畔。不分故人先去。匆匆里语。”：这里描述了一个情景，诗人在微风中戴着帽子，手中拿着装有茱萸的袋子，旁边是酒杯，但似乎因为匆忙而没能好好告别。
“忍别了吴侬，竟归樊楚。一色鱼天，车湖争似鹤湖住。”：这几句表达了离别之情，诗人不忍心与吴地的人民分别，最终还是决定回到故乡樊城和楚国。诗人认为车湖（今湖北武汉市）的风景比鹤湖（今江苏无锡市西南的蠡湖）更美。
“蒲萄满江绿涨，爱翻鸦落雪，门对南浦。访旧襄阳，题襟汉上，芳草知谁同赋。相思最苦。梦雁影飞边，月明多处。杨柳青青，武昌何限树。”：描述了一幅美丽的画面：葡萄在江水中生长，像绿色的波浪一样涌动；乌鸦落在了飘落的雪花上，仿佛在寻找家门；诗人在襄阳拜访旧友，他们共同把酒言欢，欣赏着汉水之滨的美丽景色，而心中所思之人却远在他乡。这种相思之情最让人痛苦，就像梦中的雁影飞向远方，月光洒满各处，而家乡的杨柳也显得格外翠绿。武昌有多少棵柳树，都让人感到思念。
译文
新霜还没染红香山路上的树叶，黄花已在秋天的园圃中盛开。
微风中我侧立着，手拿装着茱萸的袋子，酒杯旁站着一位朋友。
我们没有来得及好好告别，他就这样离开了。
匆匆之中只留下了言语和告别。
舍不得离开吴地的人们，最终还是要返回到樊城和楚国。
湖水清澈如玉，比鹤湖还要美丽。
葡萄藤蔓爬满了江水，如同绿色的波浪一般翻滚。
乌鸦落在了飘落的雪花之上，仿佛在寻找家的方向。
家门面对的是南浦。
在襄阳拜访旧友，一起喝酒畅谈，欣赏汉水上的美好风景。
心中思念的人却在遥远的他乡。
梦中的雁影飞向远方，月光照耀着四处，而家乡的杨柳也显得格外翠绿。
武昌有多少柳树，都让人感到思念。赏析
本诗是南宋词人辛弃疾送友人叶非叔回南鄂时所作。全词通过对送别场景的细腻描绘，表达了作者对友人的深情厚谊以及对离别痛苦的深刻感受。
首句描绘了秋天的自然景象，新霜还未染红香山路上的树叶，而黄菊已盛开在秋天的园圃中。这两句以自然景物为背景，引出了送别的主题。
诗人描述了送别的场景：微风中他侧立着，手拿装着茱萸的袋子，酒杯旁站着一位朋友。他们没有来得及好好告别，就各自踏上了旅程。这种离别的场景充满了离愁别绪，使得整首词的氛围变得更加凄清。
在这段离别的过程中，诗人并没有完全沉浸在悲伤之中，而是通过一系列的动作和景物描写，将送别的喜悦和对友人的思念交织在一起。例如，诗人提到“蒲萄满江绿涨”，这里的葡萄藤蔓爬满了江水，如同绿色的波浪一般翻滚。这种景象不仅美丽动人，同时也象征着友情的深厚和长久。
诗人还通过对比的方式，将友人所在的南鄂与自己所在的北国进行了比较。他认为车湖比鹤湖更美，这既是对友人所在地的赞美，也是对友人离去的一种无奈之情。同时，他也提到了自己的故乡樊城和楚国，暗示着无论身处何方，心中的思念始终如一。
诗人用一系列生动的意象和画面，描绘了送别时的感慨和期待。他想象着在襄阳拜访旧友的情景，一起喝酒、畅谈、欣赏汉水上的美好风景。这些美好的回忆让他感到欣慰，同时也加深了他对离别痛苦的感受。
这首词通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了送别时的喜悦与悲伤，以及对离别痛苦的深刻感受。它不仅表达了作者对友人的深情厚谊，也展示了他对离别的独特理解和感悟。