一从律管灰飞后，月痕又圆过五。
可怪湘累，魂依故国，遗俗尚沿三楚。
休夸绣虎。
算绝代骚人，情丝一缕。
幽怨难胜，漫言今日是重午。
流光真觉弹指，苦萦怀琐事，莫伤千古。
碧玉堂东，宝钗楼下，多少惊心词句。
前欢几度。
记黍冷蒲香，眼波横处。
薄醉凭栏，戏抛珠络鼓。
这首诗是宋代词人柳永创作的《台城路·其一》。下面是对这首诗的逐句释义、译文以及赏析：
诗句注释：
- 一从律管灰飞后，月痕又圆过五：自从律管中的灰尘被清除后，月亮的形状已经完整地显现了五次。
- 可怪湘累，魂依故国，遗俗尚沿三楚：令人感到奇怪，屈原（湘累）的灵魂还依附在旧的国家之中，他流离失所的遗风还流传在楚国。
- 休夸绣虎：不要吹嘘自己像织锦的老虎一样才华横溢。
- 算绝代骚人，情丝一缕：就算他是绝世的才子，他的心中也仅存着一缕情感。
- 幽怨难胜，漫言今日是重午：幽怨之情难以承受，我不禁感慨今天又是端午节。
- 流光真觉弹指，苦萦怀琐事，莫伤千古：时间过得真是快得让人感觉像是弹指之间，那些令人烦恼的事情总是缠绕着我，别让这些烦心事影响我们的千古流传。
- 碧玉堂东，宝钗楼下，多少惊心词句：碧玉堂的东边，宝钗楼上下，有多少令人震惊的词句。
- 前欢几度：以前的欢愉有多少回？
- 记黍冷蒲香，眼波横处：记得当年黍米飘香、蒲叶摇曳时的眼波流转之处。
- 薄醉凭栏，戏抛珠络鼓：喝醉酒后靠在栏杆旁，玩起了抛珠子的娱乐活动。
译文：
自从律管中尘埃落定后，月光再次圆满地照耀了五次。
令我感到奇怪的是，屈原的灵魂依然留在故国，他的遗风仍然流传在楚国。
不要夸耀你的才华，你只是一位绝世的才子，而你的心中只有一丝情感。
我的幽怨难以承受，我不禁感慨，今天是端午节。
时间过得真是快得让人感觉像是弹指之间，那些令人烦恼的事情总是缠绕着我，别让这些烦心事影响我们的千古流传。
碧玉堂的东边，宝钗楼的下面，有多少令人震惊的词句？
以前的欢愉有多少回？
记得当时黍米飘香、蒲叶摇曳时的眼波流转之处。
醉酒之后我靠在栏杆旁，玩得开心地抛起了珍珠串。
赏析：
这首《台城路》表达了作者对自己身世的哀叹和对往昔美好时光的回忆。通过对比现在与过去的生活状态来抒发内心的感受。诗中提到的“流年似水”、“怀旧情绪”等都是文人常有的情感表达。整体上，这首词反映了作者对过去的怀念和对现实的无奈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。