辛弃疾
瑞鹤仙·南剑双溪楼 片帆何太急,望一点须臾,去天咫尺。舟人好看客。似三峡风涛,嵯峨剑戟。溪南溪北。正遐想、幽人泉石。看渔樵、指点危楼,却羡舞筵歌席。 【注释】 - 片帆:一片小小的船帆。 - 何太急:为何太过匆忙。 - 望一点须臾:望着一刹那。 - 去天咫尺:距离天只有咫尺的距离。 - 舟人好看客:船夫欣赏乘客。 - 似三峡:像巴渝(今重庆一带)的山峡。 - 嵯峨剑戟:像剑戟一样险峻。 -
诗句翻译与注释: 1. 贵贱偶然浑似: 比喻人的贫富和地位是无常的,就像随风飘动的帘子和篱笆上的飞花一样,无法长久固定。 2. 空使儿曹,马上羞面频遮: 形容在骑马时由于担心被人议论而频频遮挡自己的面容。 3. 向空江、谁捐玉佩,寄离恨、应折疏麻: 想象有人在空旷江面上抛掷玉佩,以此寄托离别之苦,可能还会折断一枝柳枝(因为古代送别常用柳枝来象征离别)。 4. 暮云多。佳人何处?数尽归鸦:
满江红 寿赵茂嘉郎中,前章记兼济仓事。 我对君侯,怪长见、两眉阴德。还梦见、玉皇金阙,姓名仙籍。旧岁炊烟浑欲断,被公扶起千人活。算胸中、除却五车书,都无物。 山左右,溪南北。花远近,云朝夕。看风流杖屦,苍髯如戟。种柳已成陶令宅,散花更满维摩室。劝人间、且住五千年,如金石。 注释: - 对君侯:指对方,表示敬称。 - 怪长见:觉得很奇怪。 - 两眉阴德:形容其眉形像“阴德”一样
【注释】 1.《念奴娇·重九席上》:“龙山何处?记当年高会,重阳佳节。” ——指龙山(地名),重阳节时有盛会。 2.“谁与老兵供一笑,落帽参军华发”:谁和老兵一起在酒桌上笑语嬉戏,落帽的参军如今已满头银发。 3.“莫倚忘怀,西风也曾,点检尊前客”:不要忘了那些曾经陪伴过你的人啊,西风也曾经在你身边吹拂,记得那些曾经陪伴你的人。 4.“凄凉今古,眼中三两飞蝶”:古今多少事,只留下几双飞舞的蝶影。
沁园春 · 寿赵茂嘉郎中,时以置兼济仓赈济里中,除直秘阁 甲子相高,亥首曾疑,绛县老人。看长身玉立,鹤般风度;方颐须磔,虎样精神。文烂卿云,诗凌鲍谢,笔势骎骎更右军。浑馀事,羡仙都梦觉,金阙名存。 甲子相高:即指甲子年(宋徽宗大观元年)相高官位的人。甲子,十天干之一。甲子年即指这一年的岁次。 亥首曾疑:即指天干中的亥(猪)位上曾有人。亥首,十二地支中最后一个,与亥相对应。曾疑,曾经怀疑。
永遇乐 · 戏赋辛字,送茂嘉十二弟赴调 烈日秋霜,忠肝义胆,千载家谱。得姓何年,细参辛字,一笑君听取。艰辛做就,悲辛滋味,总是辛酸辛苦。更十分,向人辛辣,椒桂捣残堪吐。 注释:烈日、秋霜——比喻困难和挑战;忠肝义胆——形容忠诚勇敢;千载家谱——比喻历史悠久的家族;得姓何年——询问自己的姓氏来源;细参辛字——仔细观察“辛”字的含义或象征;一笑君听取——以轻松愉快的语气告诉对方
归朝欢 万里康成西走蜀,药市船归书满屋。有时光彩射星躔,何人汗简雠天禄? 注释: - 万里康成西走蜀:指东汉著名医学家张仲景(名机),他曾经在蜀地(今四川一带)行医,为官期间著有《伤寒杂病论》。 - 药市船归书满屋:形容家中充满了药材和书籍,象征着学问丰富。 - 有时光彩射星躔:比喻学问深厚,光芒四射。 - 何人汗简雠天禄:汗简,是古代的一种书写工具,用于记录文字;雠天禄
诗句释义与赏析 1. 簟铺湘竹帐笼纱,醉眠些,梦天涯。一枕惊回,水底沸鸣蛙。译文:竹席铺着,湘竹编成的帐幕上罩有纱幔,我醉倒在其中,做了个美梦,梦见自己漂泊到了天涯。在睡梦中突然醒来,听见水底有青蛙的叫声,如同鼓声般震耳欲聋。注释:簟,竹席;湘竹,一种产自湖南的竹子。帐笼纱,用纱帐覆盖竹席。"一枕惊回"意指从睡梦中惊醒。 2. 借问喧天成鼓吹,良自苦,为官哪。译文
《永遇乐·赋梅雪》是一首描绘寒梅和雪的古风诗词。下面是逐句释义: 1. 怪底寒梅,一枝雪里,直恁愁绝。问讯无言,依稀似妒,天上飞英白。江山一夜,琼瑶万顷,此段如何妒得。细看来,风流添得,自家越样标格。 注释:这里的“怪底”表示奇怪、诧异;“一枝”是说梅花在雪中显得格外醒目;“直恁愁绝”意味着梅花似乎非常忧伤;“问讯无言”形容梅花沉默不语的样子;“犹似妒”是说梅花仿佛也在嫉妒
江神子·侍者请先生赋词自寿 诗句解析 - "两轮屋角走如梭": 此句形容时间的快速流逝。在古代汉语中,“两轮”可能指代车轮,而“屋角”指的是房屋的角落,整体形象地比喻时间就像车轮在角落快速转动,给人一种时光飞逝的印象。 - "太忙些": 表达了诗人感受到生活中的忙碌和压力。 - "拟倩何人,天上劝羲娥": “羲娥”通常是指月亮,这里用来形容时间的流逝,暗示时间像天空中的月亮一样,不断前行