簟铺湘竹帐笼纱，醉眠些，梦天涯。一枕惊回，水底沸鸣蛙。借问喧天成鼓吹，良自苦，为官哪。
心空喧静不争多，病维摩，意云何。扫地烧香，且看散天花。斜日绿阴枝上噪，还又问，是蝉么。
诗句释义与赏析
1. 簟铺湘竹帐笼纱，醉眠些，梦天涯。一枕惊回，水底沸鸣蛙。译文：竹席铺着，湘竹编成的帐幕上罩有纱幔，我醉倒在其中，做了个美梦，梦见自己漂泊到了天涯。在睡梦中突然醒来，听见水底有青蛙的叫声，如同鼓声般震耳欲聋。注释：簟，竹席；湘竹，一种产自湖南的竹子。帐笼纱，用纱帐覆盖竹席。”一枕惊回”意指从睡梦中惊醒。
2. 借问喧天成鼓吹，良自苦，为官哪。译文：我问为什么天上的喧闹声能形成音乐？这实在是令人痛苦的一件事，因为我是官员的缘故。注释：”借问喧天成鼓吹”，这里的”喧天”形容声音之大仿佛可以传遍天空，而”成鼓吹”则暗示了这些声音可能来源于自然界的某种动物或昆虫。”良自苦”表示这确实是件让人苦恼的事情。”为官哪”是一种反问，表明作为官员确实会因为环境嘈杂而烦恼。
3. 心空喧静不争多，病维摩，意云何。译文：我的心已经变得空明宁静，不再去争名夺利，不去追逐世俗之繁华，我的心境就像一位得道高僧维摩诘。”意云何”意为“我的心情如何”。注释：”心空喧静不争多”，这里指的是心境已经超越了纷扰和争夺，达到了一种超然的境界。”维摩”是对维摩诘的尊称，他是佛教中的一位高僧，以不著色、不着相而闻名。
4. 扫地烧香，且看散天花。斜日绿阴枝上噪，还又问，是蝉么。译文：我将庭院打扫干净，焚香祷告天地万物。夕阳西下时，绿色的树荫中传来蝉鸣声阵阵，我又忍不住问道：“那些声音真的是蝉吗？”注释：”扫地烧香”是指打扫庭院，焚烧香火以示虔诚。”且看散天花”意味着在观察自然景象时，发现了许多美丽的景象。”斜日绿阴”指的是傍晚时分阳光斜射下的树影婆娑。”还又问，是蝉么”表达了诗人对于自然界声音来源的好奇和探索欲望。
总结
《江神子·闻蝉蛙戏作》是一首描写官场生活和个人情感体验的诗歌。诗中通过描绘自然环境中的蝉、蛙声以及内心的宁静思考，反映了诗人对喧嚣尘世的一种超脱态度以及对内心世界的深刻洞察。整首诗通过对声音和自然的细腻描述，展现了诗人的内心世界和对生命本质的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。