君诗好处,似邹鲁儒家,还有奇节。下笔如神彊押韵,遗恨都无毫发。炙手炎来,掉头冷去,无限长安客。丁宁黄菊,未消勾引蜂蝶。
天上绛阙清都,听君归去,我自癯山泽。人道君才刚百炼,美玉都成泥切。我爱风流,醉中傾倒,丘壑胸中物。一杯相属,莫孤风月今夕。
【解析】
此题考查考生对诗词内容和表达技巧的综合鉴赏能力。解答时,首先读懂诗词,然后抓住关键词语进行分析,最后结合全诗进行赏析。本题要求对《念奴娇·用韵答傅先之》逐句释义:君诗好处,似邹鲁儒家,还有奇节。下笔如神彊押韵,遗恨都无毫发。炙手炎来,掉头冷去,无限长安客。丁宁黄菊,未消勾引蜂蝶。天上绛阙清都,听君归去,我自癯山泽。人道君才刚百炼,美玉都成泥切。我爱风流,醉中傾倒,丘壑胸中物。一杯相属,莫孤风月今夕。
【答案】
(1)译文:你写诗的功力很好,就像春秋时的邹国、鲁国的儒学先生一样,有独特的风格(特点)。你的诗句写得像神兵利器一般锋利而有力(指字音和声韵),一点遗憾都没有。你在权贵面前炙手可热,得意时人们争相追捧;一旦失势,就有人落井下石,抛弃你而去。长安城里的人们对你既羡慕又畏惧。希望你不要辜负了这美好的时光,要珍惜好时光,不要让自己成为别人眼中的“垃圾”。
(2)注释:“炙手”“炎”是形容词,形容权贵得势后受到人们的追捧;“黄菊”是名词,指代菊花。
(3)赏析:《念奴娇·用韵答傅先之》是南宋词人辛稼轩所写的一首词。这首词是作者在友人离去之际所作,表达了作者对友人离别时的依依不舍之情,同时也表现了作者自己志趣高雅、不慕荣利的高尚情操。