李寿蓉

【注释】 汉口：今湖北武汉市。长沙郡馆：指长沙郡的官署，位于今湖南长沙市。戏台：古代戏剧演员在舞台上化妆演出的地方。 画船：彩绘船只。烟雨：细雨蒙蒙。潭州：今湖南省长沙市。檀板：古代乐器名，用整块木头制成，中间挖空，形似小鼓而略大。金樽：酒器。乐府：中国古代音乐与舞蹈的总称。望湘曲：即《湘妃怨》，相传为战国楚怀王之妃子娥皇、女英所创作的诗篇，后被谱入乐章。 帝子：传说中舜帝的儿子丹朱

【解析】 这是一道考核诗歌内容的赏析，此类题目解答时首先要求考生读懂诗内容，然后根据自己的理解进行赏析。此题中，“鄂城湖南会馆”为背景介绍；“庀江汉杞梓之才”“撷衡湘兰芷之秀”，分别写出了湖北和湖南人才辈出的盛况；“多会于此”点明湖南人在此聚集，“中兴豪杰，笃生其间”点明这里是中兴英雄的诞生地。 【答案】 （1）背景：鄂城湖南会馆是湖北、湖南人聚居之地，也是他们交流文化、商业贸易的重要场所。

【注释】 诸：指全国各地。中朝：指朝廷。五丈：指湘阴，即今湖南汨罗江畔，有一座湘阴县衙，左宗棠任县令时曾在此办公。开：修建。 【赏析】 此诗是挽左宗棠之作。左宗棠在湘阴为官期间，修葺了一座丞相祠堂，因此作七言律诗以纪实。首句“风静诸边”，谓当时西北边疆战事平息，各地都安定下来。颔联写左宗棠为国为民的功绩。颈联点明祠堂的由来，“湘阴”乃地名，因建湘阴县衙而得名；湘阴人称湘阴县衙为“中朝”

【译文】 平生亲眼目睹范希文，想起在狱时蒙受恩深，以未随海内诸君万里共驱驰为遗憾； 自我对照李供奉，登上此山肃然瞻仰遗像，思无愧于我公当日千秋相期许之言。 【注释】 鄂城：地名。今属湖北省，位于长江北岸。 曾文正祠：曾国藩祠堂。曾国藩（1811—1872），字泽南，湖南湘乡人，晚清著名政治家、军事家、理学大师。道光二十年（1840年）进士。历任地方官吏，官至两江总督、直隶总督、武英殿大学士等职

诗句释义及赏析： 1. 玉堂遗恨六七年 注释：玉堂，泛指朝廷、官场。遗恨，指留下遗憾。六七年，指过去几年时间。 翻译：在朝廷中度过了六七年的时光，留下了遗憾。 赏析：这句话表达了诗人对官场生涯的感慨，暗示了他在官场上度过的岁月充满了遗憾和无奈。 2. 到伏枕呻吟 注释：伏枕，指躺着。呻吟，指发出呻吟声。 翻译：到了无法再直起身体的程度，只能躺在床上呻吟。 赏析

注释与赏析 黄虎卿观察 这句诗描述了一位名叫黄虎卿的观察者，他与某人同谱（可能指某种合作或约定），已经过了二十年。他们在某个地方相逢，但在那里遇到了春风，却感到一种凄凉和悲伤。这里的“相逢鄂渚春风”可能指的是在鄂渚这个地方遇到春天的风，而“蓦地凄凉蒿里曲”则表达了突然感受到的凄凉和悲伤的情绪。 与君同谱，廿载而还 这一句继续描述黄虎卿与他的朋友之间的合作关系

解析 1. 诗句释义及关键词注释： - "王子范同年六十"：这里的“王子范”很可能指的是某位年过六十的文人或官员。"同年"在这里指的是年龄相仿、同为六十岁的人，表明诗人与王子范在相同的年龄阶段。"六十"是年龄的具体指代，表明诗人和王子范都达到了人生的中年阶段。 - "槐树门庭，斯民托荫"：这一句描述了一个典型的中国古典园林或者官场的景象。槐树作为常见的树种，在中国文化中象征着尊贵和庇护

【注释】 李筱荃：即李商隐，字义山。尚书：官名，唐宋时为高级文官，掌管文书，相当于现代的部长或局长。六十：指李商隐六十岁生日。 等温：指宰相裴度（名行修）在任期间，与李商隐关系密切。洛耆年：指裴度在洛阳时，与李商隐共同度过晚年。全楚陈欢：全楚地区对裴度的敬仰和感激之情。堂上：此处指朝廷。加使君寿母：指裴度给李商隐的母亲祝寿。 先庚亮：指庾亮登楼月夜的故事。仲篪声祝：指庾亮登楼时吹响的笙箫

注释：曾沅甫宫保五十，天特以黄发相加。自李邺侯退归衡岳以来，刚当一万八千日；公肯为苍生再出，到文潞国征起洛阳之岁，还报九重三十年。 赏析：这是一首赠别诗，诗人在诗中表达了他希望友人能再次出仕的愿望。首句“天特以黄发相加”中的“黄发”指的是老年人的头发变白，暗示着年老的人应该为国尽忠。次句“自李邺侯退归衡岳而来，刚当一万八千日”中的“邺侯”即李邺侯，指的是唐代著名诗人李商隐

鹦鹉洲湘人竹木公所， 送江水兮东流，一片芳湘，无限因依杜蘅草； 浮洞庭而南下，万间广厦，此中多少栋梁材。 注释：鹦鹉洲：位于今湖北省武昌西南长江中的沙洲，又名“西洲”。湘人：即湖南人。竹木公所：指竹木公所，即竹木工匠的住所。江水：即长江水。东流：向东流去。一片芳湘：指湖南一带的芳草地。因依杜蘅草：依靠杜蘅草。杜蘅草，一名山姜，一种香草。浮洞庭而南下：洞庭湖在今湖南省岳阳市。洞庭水向南流