生平亲见范希文，念在狱时蒙被深恩，以未从海内诸君万里共驱驰为憾；
自顾何如李供奉，登此山上肃瞻遗像，思无负我公当日千秋相期许之言。

【译文】

平生亲眼目睹范希文，想起在狱时蒙受恩深，以未随海内诸君万里共驱驰为遗憾；

自我对照李供奉，登上此山肃然瞻仰遗像，思无愧于我公当日千秋相期许之言。

【注释】

鄂城：地名。今属湖北省，位于长江北岸。

曾文正祠：曾国藩祠堂。曾国藩（1811—1872），字泽南，湖南湘乡人，晚清著名政治家、军事家、理学大师。道光二十年（1840年）进士。历任地方官吏，官至两江总督、直隶总督、武英殿大学士等职。太平天国运动时，任钦差大臣镇压太平天国革命，官至东阁大学士、兵部尚书，封一等毅勇侯。后被朝廷派往外国与列强谈判，签订不平等条约。光绪七年（1881年）去世。

范希文：范仲淹（989—1052），字希文，北宋政治家、文学家、军事家，世称范文正公。他主持编纂《新唐书》，为北宋一代名臣。

未从海内诸君万里共驱驰：指未能和海内众士一起万里奔波，为国家效力。

李供奉：李邕（676—746）。唐代书法家、诗人。曾任北海郡太守。他的书法作品风格独特，对后世影响很大。

【赏析】

这是一首题咏鄂城曾文正祠的七律。诗中表达了曾氏后人对先祖功业的追念，对先祖人格的崇敬，同时也流露出一种深深的憾意——未能追随先祖，实现其“万里共驱驰”之志。全诗情感饱满，笔力雄健，堪称佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。