等温公在洛耆年，全楚陈欢，堂上加使君寿母；
先庾亮登楼月夜，仲篪声祝，天下知元老敬兄。
【注释】
李筱荃：即李商隐，字义山。尚书：官名，唐宋时为高级文官，掌管文书，相当于现代的部长或局长。六十：指李商隐六十岁生日。
等温：指宰相裴度（名行修）在任期间，与李商隐关系密切。洛耆年：指裴度在洛阳时，与李商隐共同度过晚年。全楚陈欢：全楚地区对裴度的敬仰和感激之情。堂上：此处指朝廷。加使君寿母：指裴度给李商隐的母亲祝寿。
先庚亮：指庾亮登楼月夜的故事。仲篪声祝：指庾亮登楼时吹响的笙箫，以表达对好友的敬意和祝福。天下知元老敬兄：指天下人都知道庾亮尊敬兄长。
【赏析】
这是一首祝贺李商隐七十华诞的七言律诗。首联是说，等温公（即裴度）还在洛阳的时候，我们与他共度晚年。他为全楚地区敬仰和感激裴度，在堂上为李商隐的母亲祝寿。第二联是说，先庾亮登楼月夜吹笙箫，天下人都知道他敬爱兄长。第三联是说，先庚亮登楼时吹响的笙箫，天下人都知道他敬爱兄长；现在天下人都知道他敬爱兄长，是因为裴度尊重兄长的缘故啊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。