王昌龄

【注释】 握中铜匕首：握着的铜制匕首。匕首，古代一种短小而锋利的武器。 粉剉楚山铁：用粉末磨擦着楚国的山中的铁矿。剉，同“磋”。 义士频报雠：有志气的人经常报仇。 杀人不曾缺：杀的人没有缺少过。 可悲燕丹事：可悲的是荆轲刺秦王的故事。燕丹，战国时燕国太子，曾请代父报仇，后来被秦始皇派荆轲刺杀。 终被狼虎灭：最终为狼虎所灭。 一举无两全：一个行动没有两个全胜。 荆轲遂为血：荆轲于是成为烈士之血了。

【译文】 秋风入我弦，夜深竹有露。 琴声悲又寂，清景难度度。 寂寞幽居心，飕飗青松树。 松风扫落叶，溪水寒日暮。 音意去复还，九变待一顾。 空山多雨雪，独立君始悟。 【注释】 1. 商风：秋风（古人以五音定四季，商为秋季）。 2. 入：指进入琴中。 3. 我弦：我的琴弦。 4. 林：指树林。 5. 清景：清冷之景。 6. 寥落：孤独冷落。 7. 飕飗：形容风吹动树木的声音。 8. 青松：指松树。

巴陵别刘处士 刘生隐居在岳阳，心远志高如洞庭水。 他放下帆篷驶入山城，一宿便在楚云深处。 竹林映照秋馆深长，月光寒清江风乍起。 烟波与桂阳相接，日夕之间数千里。 袅袅清夜猿，孤舟坐如此。 湘中雁群飞来传信，雨雪等待音书旨意。 注释： - 刘生隐岳阳：指刘处士隐居在岳阳。 - 心远洞庭水：指他心志遥远，如同洞庭湖水一样深邃。 - 偃帆入山郭：放下船帆进入山城的港口。 - 一宿楚云里

【注释】 城旁：城边；□□：地名，在今河北丰润县西。降奚：古代北方少数民族，这里指匈奴人。骑射：骑马射箭。百馀匹：一百多匹战马。甲仗：铠甲和武器。寒川：指冰雪覆盖的河流。霜□□□：霜冻，即“霜降”。□□单于：单于，匈奴首领，这里借指匈奴军队。煞（shā）：杀尽。薄暮：傍晚。红旗：用红布做标志的旗帜。城旁粗少年：城边的壮年男子。骤（zhòu）马：骑马疾驰。垂长鞭：挥动长鞭。脱却（chè）：摆脱

长歌行 旷野饶悲风，飕飕黄蒿草。 系马倚白杨，谁知我怀抱。 所是同袍者，相逢尽衰老。 北登汉家陵，南望长安道。 下有枯树根，上有鼯鼠窠。 高皇子孙尽，千载无人过。 宝玉频发掘，精灵其奈何？ 人生须达命，有酒且长歌。 诗句释义： 1. 旷野饶悲风，飕飕黄蒿草。 - 荒原上刮着悲凉的风，黄蒿草随风飘荡。 2. 系马倚白杨，谁知我怀抱。 - 把马系在白杨树上，心中充满了感慨和忧愁。 3. 所是同袍者

注释： 1. 桃花四面发，桃叶一枝开：这两句是描写桃花盛开的景象。桃花四下散开，就像被风吹动的旗帜；桃叶枝条上也有桃花开放。 2. 欲暮黄鹂啭，伤心玉镜台：这两句是描述夕阳西下时黄鹂欢快地唱歌，以及伤心地凝视着玉石镜台的情景。黄鹂在暮色中欢叫，而诗人却无法欣赏这美景，只能独自伤心地凝视着玉镜台。 3. 清筝向明月，半夜春风来：这两句是写夜晚月光下的清筝声。诗人将清筝对着皎洁的明月弹奏

越女作桂舟，还将桂为楫。 越地的女子制作了桂木的小船，并用桂木作为船桨。 湖上水渺漫，清江不可涉。 湖面上湖水渺茫，无法渡过清澈的江河。 摘取芙蓉花，莫摘芙蓉叶。 不要摘取芙蓉花，也不要摘取芙蓉叶。 将归问夫婿，颜色何如妾。 回去后要问丈夫，他的脸色和妾一样吗

旅次周至过韩士别业 春天的烟雾笼罩着桑柘树林，落日藏在荒凉的别墅里。 广阔平坦的平原上暮色苍茫，长久地吟咏不已。 故人家在这里，邀请我到渔樵所。 译文： 春天的烟雾笼罩着桑柘树林，落日藏在荒凉的别墅里。 宽阔平坦的平原上暮色苍茫，长久地吟咏不已。 故人家在这里，邀请我到渔樵所。 注释： 1. 春烟桑柘林：指春日里弥漫于桑树林中的烟雾。桑树和柘树是常绿树种，春季时枝叶茂盛

塞下曲 秋风夜渡河，吹却雁门桑。 遥见胡地猎，鞲马宿严霜。 五道分兵去，孤军百战场。 功多翻下狱，士卒但心伤。 【译文】 秋天的夜晚，我乘着小船渡过黄河，河风呼啸，把雁门城的桑叶吹得漫天飞舞。远远望去，那些胡族的猎人正在野外狩猎。他们的战马在寒冷的霜雪中休息着。我们的军队被分成五个部分，各自为战，深入敌后，进行游击作战。可是，由于我军人数众多，反而陷入了敌军设置的埋伏之中，被俘的人很多。

塞下曲四首 奉诏甘泉宫，总徵天下兵。 朝廷备礼出，郡国豫郊迎。 纷纷几万人，去者无全生。 臣愿节宫厩，分以赐边城。 注释： 1. 奉诏甘泉宫: 指奉命前往甘泉宫朝拜皇帝。 2. 总徵天下兵: 召集全国的兵马。 3. 朝廷备礼出: 朝廷为出征的士兵准备了隆重的仪式，并举行了告别仪式。 4. 郡国豫郊迎: 各郡各国的官员们提前在郊外迎接士兵。 5. 纷纷几万人: 成千上万的士兵。 6.