张九龄
【注释】 江上:指长江上的景色。长林:茂密的树林。缭绕:曲折环绕。远水:远处的江水。悠悠:水流缓慢的样子。尽日:整天。余:通“馀”,剩余。为心那不愁:因心中忧愁而难以自释。忆将亲爱别:回忆即将离开亲人的情景。行:行动。主恩酬:报答君王的恩典。感恩:感激别人的恩情,此处指报答君主的恩典。空如此:白白地这样。芳时:美好时节。屡已遒:屡次到来。遒:来。 【译文】 长江上的树木茂密,蜿蜒曲折,环绕成林
道逢北使题赠京邑亲知征骖稍靡靡,去国方迟迟。路绕南登岸,情摇北上旗。 故人怜别日,旅雁逐归时。岁晏无芳草,将何寄所思。 注释解析 征骖稍靡靡 - 征骖:古代车驾出行时,马匹称为“骖”,这里指代皇帝或朝廷官员的马。 - 稍靡靡:形容马儿行走缓慢,声音低沉。 去国方迟迟 - 去国:离开京城。 - 迟迟:行走缓慢,时间拖长。 路绕南登岸 - 路绕:道路曲折。 - 南登岸
【注释】 归舟宛何处,正值楚江平:归舟不知在何方?恰好遇上楚江平。 夕逗烟村宿,朝缘浦树行:傍晚时分,我来到一个村庄住宿;清晨,我沿着河边的树木行走。 于役已弥岁,言旋今惬情:已经服役一年了,如今回来心里十分畅快。 乡郊尚千里,流目夏云生:家乡郊野还有千里之遥,望着天空中的浮云,心中生出许多思念之情。 【赏析】 这首诗作于诗人任岳州司法参军期间
【注释】 湘水:即湘江。南行:向南行走。 逶迤:曲折蜿蜒。洲渚:水中的沙洲。 有物役:有被征召服役的事。乘此更休闲:因有服役之事,所以更加悠闲自得。 暝色:傍晚天色。前浦:靠近江河边的浅水滩。清晖:傍晚的余晖。发近山:映照到近处的群山。 澹容与:心情闲适自如。唯:只。爱:喜爱。飞还:鸟儿归巢。 【赏析】 这是一首写景抒情的小诗。首联点出地点,写出了日暮时分,舟行在湘江上,夕阳西下的美景
【注释】山气:指山间云雾。爽:清爽。溪流:山涧中的水流。远心:遥远的心事,指对故乡的思念。闲棹:轻松自在地划船。丛桂林间:指山中林木茂密之处(桂林是地名)。群鸥:一群海鸟。适我愿:符合我的心愿或愿望。幽独:孤独。为谁情:为谁而感到寂寞。 【赏析】这首诗是寄给王震的。王震是作者的朋友,两人曾一同游历名山大川,共度美好时光,因此,在诗中诗人向朋友表达了自己对山水的喜爱以及对隐居生活的向往之情。
【注释】 ①紫薇:一种花木,即芍药。②桐君箓:相传黄帝时桐君氏为制历书,其精意藏在《云汉》中,后遂以“桐君”指代历书或历数。③郑国诗:《郑风》,是《诗经·国风》中的一首诗。④孤根:指芍药。⑤华滋:指芍药的枝叶和花朵,华滋指花枝繁盛。 【译文】 神仙的庭院里生长着鲜艳的红药,微香却不张扬自己。 幸运的是它生长在清幽的仙境之地,又恰逢艳阳春光之时。 它的芳名载入《桐君箓》的历书中
注释: 郡江南上别孙侍御(我) —— 在郡县的南部,与孙子分别。 云嶂天涯尽,川途海县穷—— 云雾缭绕的山峦,一直延伸到天边尽头;曲折蜿蜒的小路,一直通向大海之畔。 何言此地僻,忽与故人同—— 哪里想到这个地方这么偏僻,忽然间与你相遇了。 身负邦君弩,情纡御史骢—— 我带着朝廷赐予的弓箭,你却带着皇帝赐给的马。 王程不我驻,离思逐秋风—— 你的行程不会停留在这里,而我的思念却随着秋风飘逝。 赏析
注释:自豫章南还江上作自豫章南归,我踏上江南的江岸。 磷磷水清见底,映入眼帘的江水清澈见底。 在空阔处转逢,我在空旷的地方遇见。 我在这里洗涤我的滞留之情,洗去我的思乡之情。 浦树遥如待,我遥望江边树木仿佛在等待。 江鸥近若迎,我看着江上的鸥鸟仿佛是迎接我。 津途别有趣,这江边的小道让我感到别有一番趣味。 况乃濯吾缨,何况还能洗净我的头巾。 赏析:这是一首纪行诗,作者在江西一带漫游时所作
注释: 三月三日登龙山 三月三日,即农历三月初三。登龙山,在今河南省洛阳市嵩县西北。《太平寰宇记》卷一○五引《汉官仪》:“三月三日曲水流觞会故事起于秦穆公。”后成为古代士人春日宴集之风俗。《晋书.谢安传》记载:“时有名胜兰亭,水岩石崇,茂林丰美,诸贤毕至,各赋诗一首,以贻将来。”此诗当亦为此意。 伊川与灞津,今日祓除人。 伊川,古县名,在今河南省洛宁县北。灞津,古渡口名,在今陕西省西安市东
这首诗是作者在与王司马一起折梅寄给京城的兄弟们时所写。诗中表达了诗人对离别时的感伤和对美好时光的珍惜。 下面是对这首诗逐句的解释: 诗句1 离别念同嬉,芬荣欲共持。 - "离别":指的是分别。 - "念同嬉":怀念过去一起玩耍的时光。 - "芬荣":芬芳而美好的事物,这里指梅花。 - "欲共持":想要共同欣赏和保留。 译文:离别时思念着我们曾经一起嬉戏的日子,想一同欣赏芬芳美好的梅花。