孟郊
【解析】 本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧,以及评价作者的思想观点、创作意图和文学审美能力的能力。解答此类题目,首先要通晓全文大意,然后仔细阅读各句诗,抓住关键信息点进行赏析,最后结合全诗主旨进行分析。 “大隐坊章仇将军良弃功守贫”中“大隐坊”是地名。据《旧唐书》卷八一《良建传》,建“少孤,事母孝谨。起家秘书省校书郎,累迁右拾遗。会昌元年卒。”此诗当作于此后不久,当时建为秘书省校书郎
【解析】 这是一首悼念亡弟的七言绝句。诗人以“忆”为引子,从弟弟的生时写到死后,由兄弟情深到生死之别,由生前写及死后,表达了对亡弟的怀念之情。全诗结构严谨、层次清晰,感情真挚、沉痛感人。 【答案】 译文: 白头人眼垂血泪,只盼望你在梦中相见。 筋疲力尽地勉强起床,魂魄还留在东方。 眼神寄托着明星,起来东望空无一人。 空望着不见人影,江海波涛无穷无尽。 衰老已无气力,呼唤也听不见回音。
诗句: 春夜忆萧子真 半夜不成寐,灯尽又无月。 独向阶前立,子规啼不歇。 况我有金兰,忽尔为胡越。 争得明镜中,久长无白发。 译文: 深夜里辗转难眠,灯光熄灭后四周又没有月光。 独自站在屋前的石阶上,杜鹃的叫声此起彼伏。 更何况我们有深厚的友谊,如今却要被隔在天涯海角。 如何能够让我的青春永驻,不再有白发出现。 注释: - 《春夜忆萧子真》是唐代诗人孟郊的作品之一。 -
【解析】 本题考查理解并翻译全诗的能力。作答此类题目,一定要看清题目要求,如本题“格式要求”,然后根据对诗歌内容的理解,用现代汉语表达出相应的句子即可。注意不要出现错别字。“洛阳子”是李白的雅号。 【答案】 译文:百川有馀水,大海无满波。器量各相悬,贤愚不同科。群辩有姿语,众欢无行歌。唯馀洛阳子,郁郁恨常多。时读过秦篇,为君涕滂沱。 注释:①百川:指众多的河流。馀:余留。②大海:指广大的海域
这首诗的作者为唐代文学家王勃,他于唐代高宗调露二年(680)二月至三月间赴交趾(即今越南境内),在洪州(今江西南昌市)停留数月,创作了《秋日饯别序》。 下面是这首诗逐句翻译: 奕弈秋水傍,骎骎绿云蹄。 月仙有高曜,灵凤无卑栖。 翠色绕云谷,碧华凝月溪。 竹林递历览,云寺行攀跻。 冠豸独屈蠖,匣龙期剸犀。 千山惊月晓,百里闻霜鼙。 戎府多秀异,谢公期相携。 因之仰群彦,养拙固难齐。 诗句翻译: 1
汴州离乱后忆韩愈李翱会合一时哭,别离三断肠。残花不待风,春尽各飞扬。 欢去收不得,悲来难自防。孤馆清夜月,独卧明月床。 忠直血白刃,道路声苍黄。食恩三千士,一旦为豺狼。 海岛士皆直,夷门士非良。人心既不类,天道亦反常。 自杀与彼杀,未知何者臧。 注释: 会合时一起哭泣,分别时却要忍受三番的痛苦。 残花不用风力就能飘落,春天过去各自飘扬而去。 快乐离去无法收回,悲哀来临难以自我控制。 孤独的门户
【译文】 燕僧耸听词,袈裟喜新翻。 北岳厌利杀,玄功生微言。 天高亦可飞,海广亦可源。 文章杳无底,斸掘谁能根。 梦灵仿佛到,对我方与论。 拾月鲸口边,何人免为吞。 燕僧摆造化,万有随手奔。 补缀杂霞衣,笑傲诸贵门。 将明文在身,亦尔道所存。 朔雪凝别句,朔风飘征魂。 再期嵩少游,一访蓬萝村。 春草步步绿,春山日日暄。 遥莺相应吟,晚听恐不繁。 相思塞心胸,高逸难攀援。 【注释】 戏赠无本
这首诗是唐代诗人白居易创作的一首五言古诗,共四句。下面是对这首诗的逐句解释: 夜镜不照物,朝光何时升。 这句诗描绘了夜晚的宁静景象,镜子不再反射出事物的形象,而太阳的光芒何时能够升起呢? 黯然秋思来,走入志士膺。 秋天的景色让人感到忧郁,这种情绪如同进入了志士的内心。这里表达了作者对秋天的感慨和内心的忧郁。 志士惜时逝,一宵三四兴。 志士们珍惜时间流逝,他们常常整夜地思考和创作
【注释】 霜露:指初冬的天气。换:更替。游人:诗人自指。岁新:一年将尽。月改色:月色变化。客久:旅居时间很长。线断:书信中断。有鹤冰在翅:形容冬天寒冷,但又有鹤在飞翔。竟久:长久。力难飞:力量不足。千家旧素沼:指千家池塘都结了薄冰,显得十分寂静。生绿辉:指水面上的冰块开始融化。 【赏析】 这是一首咏物诗,也是一首借物抒怀之作。《寄卢虔使君》是作者于大历三年(768)春写给卢虔的一首五律
注释: 一意两片云,暂合还却分。南云乘庆归,北云与谁群。寄声千里风,相唤闻不闻。 喜遇从叔简(从叔是兄弟中的次子),别后寄上时从叔初擢第(从叔初次考试中举)。一意两片云,暂合还却分。南云乘庆归,北云与谁群。寄声千里风,相唤闻不闻。 译文: 喜悦相逢我的弟弟简,分别之后寄去这诗表达我的情感。一片向东飘动的云,暂时聚合又分开,南方的云随着喜庆归来,北方的云与谁在一起聚集?远方的风传信千里之外