施耐庵
施恩相别出门来,径回营里,又寻一个和叶孔目相知契的人,送一百两银子与他,只求早早紧急决断。 施恩在离开后,回到了自己的营地。他找到了一个与叶孔目关系密切的人,并赠送了他一百两银子。施恩的目的是希望尽快结束这场官司,得到一个明确的判决。 那叶孔目已知武松是个好汉,亦自有心周全他,已把那文案做得活着。 叶孔目(叶孔目是施恩的朋友,也是一名官员)知道武松是个正直的人,他也有意帮助武松
【水浒传 · 第三十回 · 施恩三入死囚牢 武松大闹飞云浦】 出入情熟,一连数日,施恩来了大牢里三次。却不提防被张团练家心腹人见了,回去报知。那张团练便去对张都监说了甚事。张都监却再使人送金帛来与知府,就说与此事。那知府是个赃官,接受了贿赂,便差人常常下牢里来闸看,但见闲人便要拿问。施恩得知了,那里敢再去看觑。武松却自得康节级和从牢子自照管他。施恩自此早晚只去得康节级家里讨信,得知长短
施恩三入死囚牢,武松大闹飞云浦施恩和张都监管押在一起,因为一些琐事被判处了死刑。而武松则在一次醉酒后误杀了张都监的亲信,因此被官府捉拿。 不是这个武松投孟州城里来要杀张都监,有分教:画堂深处,尸横厅事阶前;红烛光中,血满彩楼阁内。哄动乾坤,大闹寰宇。 武松原本只是来找张都监报仇,但后来他却被官府捉住,并关进了死囚牢。在那里,他目睹了许多无辜的人被迫害,心中愤慨难平。于是,他决定再奔回孟州城里来
译文: 水浒传 · 第三十回 · 施恩三入死囚牢 武松大闹飞云浦 正当他们交谈之际,施恩已先一步到达,带领着二三十位凶悍的壮士前来协助。这时,武松已经击败了蒋门神,他欣喜若狂,亲自围住了武松。武松指着蒋门神说:“本官已在这里了,你先离开,再去找人来和解。”蒋门神回答说:“好汉,请先到店里坐地。”于是,武松带着一行人来到店里,看到地上满是酒浆。两个女人正在缸里拼命爬出来,她们的头脸都被磕破了
施恩三入死囚牢 武松大闹飞云浦 话说施老管营,也就是施恩的父亲,听闻儿子施恩重新占领了快活林酒店,亲自骑马来到店里向武松致谢。快活林的人们都知道武松的英勇,没有一个不前来拜访这位英雄。自那时起,快活林的店面得到了重整,开张了酒肆。施老管营返回安平寨处理公务。 施恩派人打听蒋门神是否带着家小离开,自己继续经营店铺。他留武松住在店里,武松也对施恩更加尊重和忠诚。施恩因此生意兴隆
施恩将了一二百两银子,径投康节级,却在牢未回。 施恩把上件事一一告诉了一遍。 康节级答道:“不瞒兄长说,此一件事,皆是张都监和张团练两个同姓结义做弟兄,见今蒋门神躲在张团练家里,却央张团练买嘱这张都监,商量设出这条计来。一应上下之人,都是蒋门神用贿赂。我们都接了他钱。厅上知府一力与他做主,定要结果武松性命。只有当案一个叶孔目不肯,因此不敢害他。这人忠直仗义,不肯要害平人,亦不贪爱金宝
诗句: 水浒传 · 第三十回 · 施恩三入死囚牢 武松大闹飞云浦 译文: 第二天一早,知府才刚刚坐在厅堂上,他的左右缉捕观察就把武松押到厅前。所有的赃物都被扛在厅堂上。张都监的亲信人带着张都监被盗贼盗窃的文书,呈送给了知府。那知府命令左右把武松给捆绑起来。狱卒们将一些审讯的用具放在了面前。武松想开口解释,但知府却喝令他闭嘴。“这贼原本是发配的人,他怎么没有做贼?肯定是一时见财起了歹心
诗句: - 水浒传 ·第三十回 · 施恩三入死囚牢 武松大闹飞云浦 译文: 在《水浒传》的第三十回中,施恩三次入狱而武松则在飞云浦大闹。张蒙正在厅堂上,一见武松便大喜道:“请进来相见。”武松到了厅下,拜见张都监,叉手站在旁边。张都监对武松说:“我听说你是大丈夫,男子汉,英雄无敌,敢与人同生死。我在帐前缺这样一个人,不知道你愿不愿意做我的亲随?" 武松跪在地上表示感谢:"小人是个牢城营内的囚犯
武松进到房里,却待脱衣去睡,只听得后堂里一片声叫起“有贼”来。武松听得道:“都监相公如此爱我,又把花枝也似个女儿许我。他后堂内里有贼,我如何不去救护?”(武松献勤,提了一条梢棒径抢入后堂里来。) 只见那个唱的玉兰,慌慌张张走出来指道:“一个贼奔入后花园里去了!”(武松听得这话,提着梢棒,大踏步,直赶入花园里去寻时,一周遭不见。) 复翻身却奔出来,不提防黑影里撇出一条板凳,把武松一跤绊翻
诗句: - 施恩三入死囚牢,武松大闹飞云浦。 - 假将歌女为婚配,却把忠良做贼拿。 译文: 1. 施恩三次被捕入狱,武松在大牢中愤怒地反抗; 2. 他们用歌女作为人质,却陷害忠良。 注释: - “施恩三入死囚牢”:施恩连续三次被关进死囚牢,无法逃脱。 - “假将歌女为婚配”:利用美丽的歌女作为人质进行威胁或交易。 - “却把忠良做贼拿”:把忠心耿耿的人士当作盗贼抓捕。 赏析: