施耐庵

水浒传·第二十七回 · 母夜叉孟州道卖人肉 武都头十字坡遇张青 武松跳将起来，把左脚踏住妇人，提着双拳，看那人时，头带青纱凹面巾，身穿白布衫，下面腿絣护膝，八搭麻鞋，腰系着缠袋；生得三拳骨叉脸儿，微有几根髭髯，年近三十五六。看着武松，叉手不离方寸，说道：“愿闻好汉大名。”武松道：“我行不更名，坐不改姓，都头武松的便是。”那人道：“莫不是景阳冈打虎的武都头？”武松回道：“然也。”那人纳头便拜道

诗句解析与译文 “玉露泠泠，金风淅淅。” - 注释： 玉露指秋露，泠泠表示清冷；金风指的是秋风，淅淅是指风声细微。 - 译文： 秋天的露水清凉如玉，秋风轻拂带来丝丝凉意。 “井畔梧桐落叶，池中菡萏成房。” - 注释： 井畔梧桐指井边的梧桐树，落叶意味着秋季的到来，而菡萏即荷花，成房则形容荷叶包裹着荷花，形成莲花。 - 译文： 井边梧桐叶子落下，池塘里荷花盛开，形成了莲蓬。 “新雁初鸣

诗句 水浒传 · 第三十回 · 施恩三入死囚牢 武松大闹飞云浦 脸如莲萼，唇似樱桃。两弯眉画远山青，一对眼明秋水润。纤腰袅娜，绿罗裙掩映金莲；素体馨香，绛纱袖轻笼玉笋。凤钗斜插笼云髻，象板高擎立玳筵。 译文 水浒传第三十回，施恩三次入狱，武松在大闹飞云浦。 注释 - 脸如莲萼：面庞如荷花的花瓣般美丽。 - 唇似樱桃：嘴唇像樱桃一样红润诱人。 - 两弯眉画远山青：眉毛细长弯曲

诗句解析： - 施恩重霸孟州道：施恩是梁山好汉之一，此处“重霸”表明他重新占领或控制了孟州（今河南孟县）这个地方。孟州是宋朝的一个州，位于今天的河南省。 - 武松醉打蒋门神：武松是另一名梁山好汉，此处的“醉打”表明他在醉酒的状态下对蒋门神发起攻击。蒋门神是孟州的一个恶霸，也是施恩手下的一员大将。 - 大闹孟州城：孟州城在此处指的是整个孟州地区，而“大闹”则表明武松不仅攻击了蒋门神

诗句 水浒传 · 第二十九回 · 施恩重霸孟州道 武松醉打蒋门神 译文 《水浒传》第29回中，施恩在孟州道上重夺地盘，武松在醉酒后误打误撞遇到了蒋门神。蒋门神因为酒色所迷，身体已经衰弱，但仍然被武松的勇猛所震慑。两人交手，蒋门神先是被武松虚晃一枪，随即转身逃跑，却被武松飞脚踢中，倒在地上求饶。武松要求他三件事，否则不会饶他性命。蒋门神在地下求情，表示愿意接受所有条件。 注释 1. 施恩

施恩三入死囚牢 武松大闹飞云浦 译文： 在水浒传第三十回中，施恩三次被武松送入死囚牢中，而武松则在飞云浦上大闹一番。 注释： - 施恩（Su Yīn）： 故事中的主人公，快活林的老大。 - 武松： 施恩的好朋友，梁山好汉之一，武艺高强。 - 死囚牢： 古代的一种刑罚场所，囚犯在这里受到严刑拷打。 - 飞云浦： 一个地名，可能是武松闹事的地点。 赏析： 本诗描述的是施恩和武松之间的一次冲突

翻译： 武松巴不得天明。早起来洗漱罢，头上裹了一顶万字头巾，身上穿了一领土色布衫，腰里系条红绢搭膊，下面腿絣护膝，八搭麻鞋。讨了一个小膏药，贴了脸上金印。施恩早来请去家里吃早饭的，武松吃了茶饭罢，施恩便道：“后槽有马，备来骑去。”武松道：“我又不脚小，骑那马怎地？只要依我一件事。”施恩道：“哥哥但说不妨，小弟如何敢道不依。”武松道：“我和你出得城去，只要还我无三不过望。”施恩道：“兄长

诗句： - 古道村坊，傍溪酒店。杨柳阴森门外，荷花旖旎池中。飘飘酒旆舞金风，短短芦帘遮酷日。磁盆架上，白泠泠满贮村醪；瓦瓮灶前，香喷喷初蒸社酝。村童量酒，想非昔日相如；少妇当垆，不是他年卓氏。休言三斗宿酲，便是二升也醉。 - 当时施恩、武松来到村坊酒肆门前。施恩立住了脚，问道：“兄长，此间是个村醪酒店，哥哥饮么？”武松道：“遮莫酸咸苦涩，问甚滑辣清香，是酒还须饮三碗。若是无三，不过帘便了

诗句： - 水浒传·第二十九回·施恩重霸孟州道武松醉打蒋门神 译文： 在孟州的道路上，施恩再次占据了优势。武松早已脱下土色布衫，他猛地一挥手中的酒桶，将其泼向地面。接着，他迅速抢入柜子里，恰好接住了那名妇人。武松的手很硬，那妇人无法挣脱。他被武松一手抓住腰胯，另一手将他的头冠捏碎，揪住云髻，隔着柜子身子把人提了出来，直接扔进了大酒缸。听到扑通一声的响声，可怜那妇人正被直接丢在大酒缸里

诗句： - 正在那里劝不住，只见屏风背后转出老管营来，叫道：“义士，老汉听你多时也。今日幸得相见义士一面，愚男如拨云见日一般。 - 且请到后堂少叙片时。”武松跟了到里面。 - 老管营道：“义士且请坐。”武松道：“小人是个囚徒，如何敢对相公坐地。”老管营道：“义士休如此说。愚男万幸，得遇足下，何故谦让？” - 武松听罢，唱个无礼喏，相对便坐了。施恩却立在面前。 - 武松道：“小管营如何却立地