脸如莲萼，唇似樱桃。两弯眉画远山青，一对眼明秋水润。纤腰袅娜，绿罗裙掩映金莲；素体馨香，绛纱袖轻笼玉笋。凤钗斜插笼云髻，象板高擎立玳筵。
那张都监指着玉兰道：“这里别无外人，只有我心腹之人武都头在此。你可唱个中秋对月时景的曲儿，教我们听则个。”玉兰执着象板，向前各道个万福，顿开喉咙，唱一支东坡学士中秋《水调歌》。唱道是：
“明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年？我欲乘风归去，只恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间。高卷珠帘，低绮户，照无眠。不应有恨，何事常向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，万里共婵娟。”
这玉兰唱罢，放下象板，又各道了一个万福，立在一边。张都监又道：“玉兰，你可把一巡酒。”这玉兰应了，便拿了一副劝杯，丫嬛斟酒，先递了相公，次劝了夫人，第三便劝武松饮酒。张都监叫斟满着。武松那里敢抬头，起身远远地接过酒来，唱了相公、夫人两个大喏，拿起酒来一饮而尽，便还了盏子。张都监指着玉兰，对武松道：“此女颇有些聪明伶俐，善知音律，极能针指。如你不嫌低微，数日之间，择了良辰，将来与你做个妻室。”武松起身再拜道：“量小人何者之人，怎敢望恩相宅眷为妻？枉自折武松的草料！”张者监笑道：“我既出了此言，必要与你。你休推故阻，我必不负约。”当时一连又饮了十数杯酒。约莫酒涌上来，恐怕失了礼节，便起身拜谢了相公、夫人，出到厅前廊下房门前。开了门，觉道酒食在腹，未能便睡，去房里脱了衣裳，除下巾帻，拿条梢棒，来厅心里月明下使几回棒，打了几个轮头。仰面看天时，约有三更时分。
诗句
水浒传 · 第三十回 · 施恩三入死囚牢 武松大闹飞云浦
脸如莲萼，唇似樱桃。两弯眉画远山青，一对眼明秋水润。纤腰袅娜，绿罗裙掩映金莲；素体馨香，绛纱袖轻笼玉笋。凤钗斜插笼云髻，象板高擎立玳筵。
译文
水浒传第三十回，施恩三次入狱，武松在大闹飞云浦。
注释
- 脸如莲萼：面庞如荷花的花瓣般美丽。
- 唇似樱桃：嘴唇像樱桃一样红润诱人。
- 两弯眉画远山青：眉毛细长弯曲，如同远山般青翠。
- 一对眼明秋水润：眼睛明亮如同秋天的水一般清澈。
- 纤腰袅娜：纤细的腰部优美动人。
- 绿罗裙掩映金莲：身穿绿色罗裙，衬托出美丽的金色莲步。
- 素体馨香：肌肤清新宜人，散发出淡淡的香气。
- 凤钗斜插笼云髻：佩戴着精美的凤形发饰，发髻如云彩般柔美。
- 象板高擎立玳筵：手中拿着象牙制的乐器，姿态优雅地站立在豪华的宴席上。
赏析
这是一段描绘人物外貌和举止的诗，通过细腻的语言和形象的描述，展现了施恩和武松的风采和气质。施恩的美貌和气质被描绘得如同莲花一般纯洁高雅，而武松则以其豪放、勇猛的形象出现。整首诗语言优美，充满了生动的形象感，让人仿佛置身于那个时代的背景之中，感受到了诗中人物的风采与情感。