施耐庵
水浒传 · 第九十四回 · 关胜义降三将 李逵莽陷众人 那个孙安与乔道清同乡,他也是泾原人。生的身长九尺,腰大八围,颇知韬略,膂力过人。学得一身出色的好武艺,惯使两口镔铁剑。后来为报父仇,杀死二人。因官府追捕紧急,弃家逃走。他素与乔道清交厚。闻知乔道清在田虎手下,遂到威胜投诉乔道清。道清荐与田虎,拒敌有功,伪受殿帅之职。今日统领十员偏将,军马二万往救晋宁。那十员偏将是谁?乃是: - 梅玉
诗句翻译与赏析: 水浒传 · 第九十四回 · 关胜义降三将 李逵莽陷众人 头戴紫金嵌宝鱼尾道冠,身穿皂沿边烈火锦鹤氅,腰系杂色采丝绦,足穿云头方赤舄。仗一口锟铻铁古剑,坐一匹雪花银鬃马。八字眉碧眼落腮胡。四方口声与钟相似。 译文:关胜义降三将,李逵莽陷众人。 关胜(或称关公),是《三国演义》中的人物,以武艺高强、忠勇仁义著称。《水浒传》中的关胜形象也极具威武气概
诗句: 水浒传 · 第九十五回 · 宋公明忠感后土 乔道清术败宋兵 译文: 水浒传第九十五回,宋公明因忠诚而感动地府中的神灵,乔道清使用法术击败了前来救援的宋军。 关键词注释: 1. 水浒传 - 中国古代四大名著之一《水浒传》的简称,讲述的是梁山好汉的故事。 2. 第九十五回 - 是《水浒传》中的具体章节名。 3. 宋公明 - 指宋江,故事中的主要人物之一,绰号“及时雨”,是梁山泊的好汉之一。
水浒传·第九十四回·关胜义降三将 李逵莽陷众人 译文 次日,宋先锋宋江升帐,令戴宗前往晋宁卢先锋处探听军情,速来回报。戴宗遵命起程,未详述。宋江与吴用计议,分拨军马,攻打昭德。唐斌、耿恭领兵一万,攻打东门;索超、张清领兵一万,攻打南门。却空着西门,以备威胜救兵至,恐内外冲突不便。又令李逵、鲍旭、项充、李衮领步兵五百为游兵,往来接应。孙立、朱仝、燕顺领兵进关,同樊瑞、马麟,管领兵马,镇守壶关
【诗句】 水浒传 · 第九十四回 · 关胜义降三将 李逵莽陷众人 【译文】 乔冽探知此事,连夜逃回泾原。收拾同母离家,逃奔到威胜,更名改姓,扮做全真。把冽字改做清字,起个法号,叫做道清。未几,田虎作乱,知道清有术,勾引入夥,捏造妖言,逞弄幻术,煽惑愚民,助田虎侵夺州县。田虎每事靠道清做主,伪封他做护国灵感真人、军师左丞相之职。那时方才出姓。因此都称他做国师乔道清。 【注释】 1. 水浒传
翻译: 宋江询问唐斌昭德城中兵将的多少,唐斌回答说:“城内原本有三万兵马。山士奇选出一万防守关口。现在城中还有两万人,正偏将佐共十员,分别是孙琪、叶声、金鼎、黄钺、冷宁、戴美、翁奎、杨春、牛庚和蔡泽。” 唐斌又说:“田虎依靠壶关作为昭德的屏障。一旦壶关被攻破,田虎就失去了一个臂膀。我唐某虽然不才,愿为前部,前去攻打昭德。”这时,耿恭这个投降的陵川士兵主动请求与唐斌一同前往,宋江同意了他的请求
水浒传 · 第九十三回 · 李逵梦闹天池 宋江兵分两路 话说钮文忠见盖州已失,只得奔走出城,与同于玉麟、郭信、盛本、桑英保护而行,正撞着李逵、鲁智深,领步兵截住去路。李逵高叫道:“俺奉宋先锋将令,等候你这夥败撮乌多时了!”轮双斧杀来。手起斧落,早把郭信、桑英砍翻。钮文忠吓得魂不附体,措手不及,被鲁智深一禅杖,连盔带头,打得粉碎,撞下马去。二百余人,杀个尽绝。只被于玉麟、盛本
诗句:原来这州治东,有个宜春圃,圃中有一座雨香亭,亭前颇有几株桧柏松梅。当晚众头领在雨香亭,语笑喧哗,觥筹交错,不觉日暮,点上灯烛。宋江酒酣,闲话中追论起昔日被难时,多亏了众兄弟。”我本郓城小吏,身犯大罪,蒙众兄弟于千枪万刃之中,九死一生之内,屡次舍着性命,救出我来。当江州与戴宗兄弟押赴市曹时,万分是个鬼;到今日却得为国家臣子,与国家出力。回思往日之事,真如梦中!”宋江说到此处,不觉潸然泪下
水浒传第九十四回:关胜义降三将,李逵莽陷众人 山士奇进关,计点军士,折去二千余名,又折了二将。对众商议。一面差人往威胜晋王处说:“宋江等兵强将猛,难以抵敌,乞添差良将镇守,庶保无虞。”一面密约抱犊山守将唐斌、文仲容、崔埜,领精兵悄地出抱犊之东,抄宋兵之后。约定日期,放炮为号。“我这里领兵出关,冲杀下来。两路夹攻,必获全胜。”当下计议已定,坚守关隘,只等唐斌处消息不题。 再说宋先锋见壶关险阻
诗句: 1. 水浒传·第九十四回·关胜义降三将 李逵莽陷众人 2. 须臾,宋先锋等大兵,次第入关。唐斌下马,拜见宋江道:“唐某犯罪,闻先锋仁义,那时欲奔投大寨。只因无个门路,不获拜识尊颜。今天假其便,使唐某得随鞭钉,实满平生之愿。”说罢,又拜。 3. 宋江答礼不迭,慌忙扶起道:“将军归顺朝廷,同宋某荡平叛逆。宋某回朝保奏天子,自当优叙。” 4. 次后孙立等众将,与同文仲容、崔埜领两路兵马