须臾,宋先锋等大兵,次第入关。唐斌下马,拜见宋江道:“唐某犯罪,闻先锋仁义,那时欲奔投大寨。只因无个门路,不获拜识尊颜。今天假其便,使唐某得随鞭钉,实满平生之愿。”说罢,又拜。宋江答礼不迭,慌忙扶起道:“将军归顺朝廷,同宋某荡平叛逆。宋某回朝保奏天子,自当优叙。”次后孙立等众将,与同文仲容、崔埜领两路兵马,屯扎关外听令。宋江传令,文、崔二将入关相见。孙立等统领兵马,且屯扎关外。文仲容、崔埜进关参拜宋先锋道:“文某、崔某有缘,得侍麾下,愿效犬马。”宋江大喜道:“将军等同赚此关,功勋不小。宋某于功续薄上,一一标记明白。”即令设宴与唐斌等三人庆贺。一面计点关内外军士,新降兵二万余人,获战马一千余匹。众将都来献功。
诗句:
- 水浒传·第九十四回·关胜义降三将 李逵莽陷众人
- 须臾,宋先锋等大兵,次第入关。唐斌下马,拜见宋江道:“唐某犯罪,闻先锋仁义,那时欲奔投大寨。只因无个门路,不获拜识尊颜。今天假其便,使唐某得随鞭钉,实满平生之愿。”说罢,又拜。
- 宋江答礼不迭,慌忙扶起道:“将军归顺朝廷,同宋某荡平叛逆。宋某回朝保奏天子,自当优叙。”
- 次后孙立等众将,与同文仲容、崔埜领两路兵马,屯扎关外听令。
- 宋江传令,文、崔二将入关相见。孙立等统领兵马,且屯扎关外。
- 文仲容、崔埜进关参拜宋先锋道:“文某、崔某有缘,得侍麾下,愿效犬马。”
- 宋江大喜道:“将军等同赚此关,功勋不小。宋某于功续薄上,一一标记明白。”
- 即令设宴与唐斌等三人庆贺。一面计点关内外军士,新降兵二万余人,获战马一千余匹。
- 众将都来献功。
译文:
在《水浒传》第九十四回中,关胜和李逵等人成功攻占了一座关隘,并俘获了许多士兵和战马。随后,宋江命令手下将领文仲容和崔埜进入关隘拜见了他。文仲容和崔埜表示愿意为宋朝效力,并为宋朝的平定反叛做出贡献。随后,宋江对两位将领的成功表示了赞扬,并指示安排宴会庆祝。同时,宋江还仔细记录了关隘的战况。最终,所有投降的士兵和新获得的士兵都被计算在内,总共大约有两万多人。
赏析:
这首诗描绘了宋江领导下的起义军在一次战斗中取得胜利的故事。诗中展现了宋江的英勇和智谋,以及部下将领的忠诚和勇敢。通过这首诗,我们可以感受到古代战争的残酷和英勇,同时也体现了作者对正义事业的坚定信念和对和平生活的向往。