杜荀鹤
诗句注释: - 不易为离抱,江天即见鸿。 - 暮帆何处落,凉月与谁同。 - 木叶新霜后,渔灯夜浪中。 - 时难慎行止,吾道利于穷。 译文: 1. 在江上送别韦彖先辈时,我感叹人生的易逝,就像那江边的鸿雁,一转眼就消失在天际。 2. 我的船帆在暮色中缓缓升起,不知道它将飘向何方,只愿它能载着我的思念和祝福。 3. 看着那些刚刚经历过秋霜的树叶,我想象着它们被海浪打捞上来,成为了渔夫手中摇曳的灯火
【解析】 本题考查鉴赏诗歌语言的能力。解答此类题目,首先要明确题干的提问方式,如本题“请对下面这首诗逐句释义”,然后根据题干要求逐一分析即可。 题干要求“请对下面这首诗逐句释义,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释”。这是考查鉴赏诗歌语言的能力的题目。解答此类题目,需要考生准确理解原诗意思及诗人的情感态度,然后结合题目的提示,注意从内容、结构等角度分析。 此诗首联写景;颔联叙事;颈联议论
【诗句释义】 1. 善政无惭色:形容治理政事有方,百姓称心,没有惭愧感。 2. 吟归似等闲:指李明府在任职期间,处理公务如平常一样,不以为重。 3. 六幅绢:指的是一幅宽约六尺的画布或者卷轴纸。 4. 九华山:位于安徽省池州市石台县与青阳县交界处,是著名的风景名胜区。 5. 求理头空白:形容李明府处理政务时,不拘泥于形式,追求实际效果,不受繁琐规矩的限制。 6. 离京债未还
【注释】: 1. 李大夫:指李邕,曾任北海太守。 2. 自小僻于诗:自幼就不喜欢诗歌。 3. 苦吟无暇日:勤奋地读书,没有时间休息。 4. 华发有多时:年岁已高,白发渐多。 5. 进取门难见:想上进却找不到门路。 6. 升沉命未知:命运如何还无法预料。 7. 秋风夜来急:秋风阵阵吹来,令人感到紧迫的时局。 8. 还恐到京迟:担心到京师的时间不够。 【赏析】: 这首诗是诗人写给李邕的一封求职信
【注释】: 吾辈道何穷:我们追求的道路没有止境,指人生道路无穷无尽。 寒山细雨中:寒山细雨中,形容秋日的景色清冷。 儿童书懒读:孩子们懒得去读书。 果粟树将空:果树上的果实即将被摘掉。 言论关时务:谈论国家大事。 篇章见国风:诗篇体现了国家的风气。 升平犹可用:太平盛世还可以使用,指政治局势尚好。 应不废为公:应该继续为公职服务,指有才能者仍应为社会所用。 【赏析】:
诗句原文: 丹霄桂有枝,未折未为迟。 况是孤寒士,兼行苦涩诗。 杏园人醉日,关路独归时。 更卜深知意,将来拟荐谁。 译文: 高高的云霄上有桂花树,还没有被折下来也不算晚。更何况我是一个孤独的寒士,我的诗歌也充满了苦涩。在杏园中,人们沉醉于美好的一天,而我却在关路上独自归来。更让我深思的是,如果我得到了知己的深刻了解和认可,未来我打算把谁推荐上去呢? 注释: - 丹霄:天空,这里比喻官场
【注释】 塞上:边关。蕃戎:指吐蕃、突厥等西北少数民族。三号火:点燃三堆烽火,向朝廷告急。一条尘:一匹马跑动时扬起的尘土,比喻战报频传。将军:泛指有才能、有经验的将领。封侯:封建时代的爵位名,是封建贵族的荣誉称号。 【赏析】 这首诗描写了边关战士和将领的生活情景,表现了他们艰苦卓绝的战斗生活以及他们渴望战争结束、建功立业的心情。 首句“草白河冰合”,描绘了边关早春时节的景象
《长林山中闻贼退寄孟明府》是唐代诗人杜荀鹤的作品。下面将逐句对这首诗的原文、译文和注释进行解析: 1. 诗句: 一县今如此,残民数不多。 - 译文: 整个县城如今是如此,残害民众的数量并不多。 - 注释: 这句话表达了作者对当前局势的观察,认为尽管有战乱,但并未导致严重的人员伤亡,因此民众的损失相对较轻。 2. 诗句: 也知贤宰切,争奈乱兵何。 - 译文: 我知道贤能的官员非常关心此事
【注释】 交道:指朋友间的交往。寒暑:季节的变换。在人:活在世上。空解吟:徒有吟咏的才能。何当:什么时候。重相见:再次见面。旧隐:旧时隐居的地方。白云:指隐居的地方。深:幽深,隐蔽。 【赏析】 这首诗是诗人赠别一位侍郎而作。 第一句“交道有寒暑,在人无古今”,说友情有如四季,有冷暖变化,而自己生活在世上却无法与古人相比,没有永恒不变的东西,这是诗人对友情的一种感叹。 第二句“与君中夜话
逐句释义 1. 一家相别意,不得不潸然:这里指与家人的分别让诗人感到悲伤,无法抑制地流泪。 2. 远作南方客,初登上水船:诗人被贬谪到南方,第一次乘坐船只在水上旅行。 3. 岳钟思冷梦,湘月少残篇:岳州(今湖南岳阳)的钟声让人想起冷清的梦境,而湘江的月亮也少了往日的光辉。 4. 便有归来计,风波亦隔年:虽然有返回家乡的计划,但因时局动荡,归期难以确定。 译文 一家人被迫分开