水龙吟
岭头异种谁留,檀心初晕犹含冻。轻黄试着,歌翻金缕,晓风吹送。剪蜡王郎,等闲妆点,珠珠成凤。想寿阳阁下,飞来一片,远山际、蜂黄拥。 注释:岭头异种是谁留下的呢?它的心就像檀木一样,刚刚有一丝暖意。轻轻的黄色被试出来,歌声在耳边回荡,仿佛金缕被翻动。清晨的微风送来了这香气。剪下蜡梅的枝条,王郎(即王献之)随意地装饰着,像珍珠一样的枝条在阳光下闪耀。 想那寿阳宫里的人儿啊,她一定喜欢这梅花
【注释】 弹指:形容时间过得很快。优昙花:佛经中说优昙花出现即意味着吉祥之至,故称“见”为“现”。空王地:佛教语,谓佛居住之地,此处泛指净土。着锦:花开繁盛。衣紫:紫色的花朵。霞烘烟细:形容烟雾缭绕,如霞光一般。急管哀丝:形容琴声急促悲凉。嬉春情味:形容春天欢快的景色和情趣。秾华电掷:形容春花的凋谢像闪电一样快速。风流云散:比喻人或事物迅速消失,不可挽留。金闺:宫廷内院,指富贵人家。倡条冶叶
【译文】 千红万紫,谁能够留住?频频在暗里韶光落下。柳絮满天飞舞,撩动人心思绪。才过了平桥,又穿小径,柴门紧闭。任凭蜜蜂、燕子,互相衔着,飞来飞去。 记得鹅黄初绽时,等闲间,就成为虚饰。晓风乍起,离魂难定,杜鹃声碎。飘泊无心,轻狂有态,恨抛流水。愿年年常傍永丰坊侧,看它的清泪。 【注释】 ①杨花:柳絮,柳树的种子。 ②平桥:平坦的桥。 ③三眠了:指春天过去,花谢了。 ④三起:又开,指春天到来。
【解析】 本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。”然后逐句分析诗歌的内容和形式特点。 “空阶落叶萧萧,飞来满纸题红怨。”第一句写景,描写秋日黄昏的庭院里一片萧索凄清的景象。第二句写情,点明作者触景生情,有感而发。第三句承上启下
水龙吟·白莲 银塘十里波澄,仙人掌上芙蓉吐。亭亭弄影,粉光交晕,天然幽素。雨浥珠明,风撩香净,翠盘低舞。料玉娥携艇,夜凉月上,浑难辨、花间路。 自喜芳姿无污。那容它、蝶猜蜂妒。含情隔水,铅华都洗,盈盈不语。云母屏前,水精帘外,顿消残暑。倩伊谁剪取,生绡一幅,写崔吴谱。 注释: 1. 银塘十里:形容池塘水面如银子一样闪闪发光。 2. 仙人掌:传说中的仙山名。此处指莲花。 3. 亭亭弄影
柳堤一带疏烟,轻云润压漫天絮。清阴不断,横遮湖水,远笼高树。莫近城闉,喧声难谢,急移幽渚。看青萍风发,碧油波涨,轻舟稳,无惊惧。 注释:柳堤上的细烟弥漫,轻云在天空中缓缓飘荡,仿佛把漫天的絮(飞絮)都覆盖住了。清澈的阴影不断延伸,横遮在湖面上,远处的树木也被遮住了。不要靠近城门和城楼,喧闹的声音难以抵挡,我急忙移到了一个幽静的湖边。看到湖面像青萍一样泛起涟漪,碧绿的波浪在上涨,小船稳稳地行驶着
《水龙吟·荷花为子掞赋》是北宋词人张先创作的一首词。此词写对远方恋人的怀念。 借物抒情。首句写夜来西洲荷花的清香,随风飘入梦中,令人留恋难舍。二句写荷花的美丽。下片写思念之情。四、五句写自己思念之情深切,却无法传达给远方的恋人。六、七句写相思之苦。八句写自己对爱人的深深思念,如同“烟学愁容,雨偷泪色”,而她却不知自己的一片痴心。末了以“凌波微步”点明主题
【解析】 本题考查诗歌内容、思想情感和表达技巧的综合赏析。解答此题,要结合全诗分析理解,注意语言的生动性、形象性,还要注意一些重点字词的解释。 “疏帘不卷东风,一枝留取春心在”:疏密相间、错落有致的帘子半卷半放,任凭东风吹拂,一枝桃花依然盛开。“刘郎别后,年时双鬓,青青未改”,刘郎离开之后我年年岁岁两鬓斑白却依然不改当年模样。“冷落天涯,凄凉情绪,与花憔悴”,我被冷寂的天涯和凄凉的情绪所折磨
【注释】 ①寒食:古代在清明前一天禁火,称“冷食”,这一天人们只能吃冷食。次计伯英韵:词人自度曲名(此指词牌)。②向前:指春天。③廿番花信:指二月花信已开。花信:花卉的开花信号。④西风做冷:指春风不温暖。⑤东风做暖:指春风温暖。⑥桃花都记:指桃花盛开时的景象。⑦守得春三:指春天的三候。⑧雨酡云醉:形容春雨和春云迷蒙的景象。⑨玉楼深处:指女子闺房内。⑩抛春外:指春意已过,花儿凋谢。⑪笑说踏青去
陌头试问垂杨,清明多少春人至。芳尘十丈,娇云千片,飞来容易。胡蝶须边,黄蜂翅底,搓成花味。看咋宵寒重,今朝暖透、春一样,游情异。 注释:在路旁试着询问垂杨柳,清明节有多少春天的人来到此地。空气中弥漫着芬芳,如同被轻风吹散的灰尘;天空中飘浮着轻盈的云彩,如同千万朵鲜花聚集在一起。这些蝴蝶和黄蜂似乎在嬉戏,它们的翅膀上沾满了花香。 剩有无家燕子,过花期、未收愁睇。绣户无踪。海山何处,也随花戏