寻常弹指声中,优昙偶现空王地。海棠着锦,丁香衣紫,霞烘烟细。急管哀丝,青衫白袷,嬉春情味。叹秾华电掷,风流云散,容易下、中年泪。
身是金闺倦客,赋渭城、重过萧寺。倡条冶叶,笑人岑寂,树犹如此。只有孤松,似曾扶我,当时沉醉。倩禅灯老衲,往来指点,说花荣瘁。
【注释】
弹指:形容时间过得很快。优昙花:佛经中说优昙花出现即意味着吉祥之至,故称“见”为“现”。空王地:佛教语,谓佛居住之地,此处泛指净土。着锦:花开繁盛。衣紫:紫色的花朵。霞烘烟细:形容烟雾缭绕,如霞光一般。急管哀丝:形容琴声急促悲凉。嬉春情味:形容春天欢快的景色和情趣。秾华电掷:形容春花的凋谢像闪电一样快速。风流云散:比喻人或事物迅速消失,不可挽留。金闺:宫廷内院,指富贵人家。倡条冶叶:倡女,妓女;冶叶,艳丽的叶子,借喻妓女。岑寂:冷落孤寂。只有:只有……才,表示转折。扶我:支持、庇护我。当时:那时,过去的时候。醉:沉醉,这里指沉迷于酒色。禅灯老衲:僧人,和尚。指点:指导、点拨。花荣瘁:草木开花茂盛,枯萎衰败。
【赏析】
这是一首送别词。上片写诗人送客经过慈仁寺时触景伤怀,感叹光阴易逝,人生易老。下片写自己虽身为朝廷贵胄却厌倦尘嚣,寄情山水,最后归结于禅宗悟道。全词意境开阔,感慨颇深。
“寻常弹指声中,优昙偶现空王地。” 平常的弹指之间,突然出现了优昙花。这两句写眼前所见之景象。弹指,形容时间非常短促。优昙花,佛经中说优昙花出现即意味着吉祥之至,故称“见”为“现”。“空王地”,指净土,佛教语,谓佛居住之地。这一句写诗人在慈仁寺所见之情景。
“海棠着锦,丁香衣紫,霞烘烟细。” 海棠盛开,花色鲜艳,如同锦绣一般。丁香花开,颜色淡紫,香气扑鼻。烟雾缭绕,如同被一层淡淡的紫烟笼罩。这几句写诗人在慈仁寺所见之景物。
“急管哀丝,青衫白袷,嬉春情味。” 琴声急促悲凉,衣着青色的衣衫和白色的背心,都显得轻松愉快,仿佛在享受春天的欢乐。这几句写诗人在慈仁寺所见之人和事。
“叹秾华电掷,风流云散,容易下、中年泪。” 感叹春天的繁花似火,转眼间便凋零了,就如同青春的短暂,如同人生的无常。这两句写诗人对春天美景逝去的感叹。
“身是金闺倦客,赋渭城、重过萧寺。” 我虽然出身豪门贵族,但已经厌倦了这样的生活,想要离开这个繁华的世界,回到故乡去。这两句写诗人对自己生活的思考和选择。
“倡条冶叶,笑人岑寂,树犹如此。” 那些风月场中的妓女们,她们艳丽的容颜,让人不禁笑出声来。这些妓女们的生活就像一棵树一样的孤独,虽然外表美丽,但是内心却是寂寞空虚的。这几句写诗人在慈仁寺所见之人物与心态。
“只有孤松,似曾扶我,当时沉醉。” 只有那一棵棵孤独的松树,仿佛曾经支撑着我,让我在那个时候沉醉其中。这两句写诗人对往事的回忆和感慨。
“倩禅灯老衲,往来指点,说花荣瘁。” 我想请那个出家人(禅灯老衲)来指点一下,告诉他花草的荣枯变化。这两句写诗人对自然和人生的感悟以及对未来的期待。