水龙吟
【注释】 巨浸:大水。 滂沱:雨势大。 挟风辀(zhuó):乘着风的旗帜,喻指风雨。辀,车上的横木。 神州:指中原地区。 眷顾:关怀照顾。 阊阖(chāng hé):传说中的天门。 旌旗:古代帝王出行时所竖立的旗子。这里比喻风雨。 屏翳(píng yì):神话中的云神。 冯怒:激怒。冯,通“凭”。 四时:四季。 序:治理。 耨(nòu):除草。 【译文】 大水为灾,风雨助虐,我呼天而祷告苍天啊!
【注释】 水龙吟·画梅花 寿蕙音,以词为寿。蕙音为贞白贤俪,梅其小名也。 洒然林下高风,百年长作贞松偶。铅华不御,芳馨自远,蕙兰堪友。蜀苑呼龙,孤山邀鹤,岁寒同守。想繁华时节,何曾得意,也不为,冰霜瘦。 自是东风较晚,枉催开、园林如绣。眼中羞见,夭桃秾李,炫奇争秀。梦绕南枝,幽香和月,暗沾襟袖。倩淋漓醉墨,生绡写取,祝梅花寿。 【赏析】 这是一首咏物词。上片写梅花之清高不俗、孤傲绝俗
水龙吟·祝寿韩南涧 共传水绘园亭,此中合有文章手。鞭丝帽影承平年少,如今非旧。海内灵光,尚存鲁殿,岿然骧首。笑杜陵长羡,人生七十,彭聃事还知否。 回指星辰北斗,聚光芒、宵筵如昼。平生抱负,离骚仆命,史公牛走。见说春风,后堂丝竹,递传杯酒。伫烟霞管领,更迟廿载,上期颐寿。 注释: 1. “水绘园亭”:即苏州沧浪亭,因苏东坡曾题《沧浪诗》而得名。 2. “此中合有文章手”
水龙吟·咏柳(其一) 禁烟时节犹寒,渭城可似章台地。攀条送别,停觞歌恨,游骢引避。汉苑全荒,隋堤非旧,深宫门闭。想繁华易歇,风飘露洒,青青眼,都含泪。 转忆边头塞底。绿成阴、几行笳吹。莺啼不到,花飞欲尽,乡愁暗起。舞困腰肢,斗将眉妩,那时情意。叹风流张绪,如今老去,更谁堪比。 注释: - 禁烟时节犹寒:指的是清明节时天气仍然寒冷;渭城可似章台地:渭城这个地方就像长安的章台一样;攀条送别
诗句原文: 水龙吟·大壮自湛后逾月乃为词以哭之 屈原何事沈湘,问天呵壁天方醉。千秋冤愤,至今犹有,蛟龙噫气。易世同符,彭咸遗则,超然尘壒。过梅村桥畔,吴娘唱罢,潇潇雨,都成泪。 注释: - 屈原:古代著名诗人,因被贬至江边而投湘自尽。 - 沈湘:传说中屈原投江自尽后,其尸体化为鱼,人们便称这种鱼为“湘”。 - 问天:《天问》是中国古代著名的长诗之一,屈原曾用此来表达自己的忧愤和疑问。 - 呵壁
【注释】 好春:美好的春天 常住:永远存在 百年桃李:指培养的学生,桃李满天下。桃李,比喻学生的门徒或学生。 伏波:指马援,汉代扶风茂陵人,以战功封为伏波将军,后用作武将的代称 勋业:功勋事业 扶风:地名,今陕西凤翔县 经学:儒家经典学问,这里泛指文化学术 殿号灵光:殿名,位于洛阳,是东汉时太学的所在,后来称为“灵光殿” 里名通德:村名,位于山东曲阜,是孔子故居。通德,意思是道德高尚。
水龙吟 置身天半,层楼尽收,世界微尘里。东西南北,沧溟如带,昆仑如砥。鞭叱群龙,倒翻银汉,等闲儿戏。算经传许郑,文高杨马,都未是,平生意。 阊阖九重难问,问君平、此身何世。镜中青鬓,匣中雄剑,卅年前事。问舍求田,而今销尽,刘郎英气。叹吾谋不用,浩然长啸,作归来计。 注释: 1. 置身天半,层楼尽收,世界微尘里:形容站在高处可以俯瞰天下的景象。置身,立于高处;天半,比喻高处;层楼尽收,形容视野开阔
水龙吟·初夏避兵惠思三妗母栖凤馆有感,追和外祖母忆旧原韵 【注释】 ①惠思:指词人的母亲。 ②阿母:母亲的意思。 ③娇随:指小的时候依偎在母亲身边撒娇。 ④熨残铜斗:形容天气寒冷。 ⑤蚕欲三眠:蚕将要进入休眠状态,春天即将来临。 ⑥莺还百啭:黄莺鸣叫。 ⑦消魂试听:形容听到声音心都要碎了。 ⑧江城笳奏:江边吹起笳声。 【译文】 不知从何处徘徊,谢庭风景已非旧观。画堂尘封,蓬生三径,门前垂柳
【诗句】 水龙吟 · 白莲 薰风庭院吹凉,南塘雨过初生绿。珠房紫莳,田田叶暗,赤阑桥曲。凝露交光,纤阿未睡,抽簪堕玉。想银河碧月,帘波微动,人不辨,银屏烛。 曾是龙池纹蹙。剪文瑶、枝枝重复。翠禽迷路,红鱼唼影,花须一簇。坛侧初仙,亭边解语,水云笼束。待浮蘋开处,青铜无腻,伴鸳鸯浴。 【译文】 熏风吹拂庭院凉爽宜人,南塘的雨水过后刚刚长出嫩绿的草叶。池塘边的紫色荷花盛开,荷叶繁茂如同田田的叶子
【注释】 苹风:即苹香。指微风拂过水面,使水草发出阵阵香气。 琼田:比喻美丽的湖面。 纷披:纷纷披挂。 朱莳:红色的花蕾。 弱腕波心:指美人手腕娇嫩如玉。 玲珑笑挽:形容女子的手指纤长而灵巧。 粉香同滴:指女子在歌唱时,歌声如同飘洒的花瓣。 菱歌:用菱角叶做成的乐器,声音清脆悠扬。 呕哑载去:形容歌声优美动听,令人陶醉。 烛下何郎:典出《南史·卷三十七·列传第二十六》,南朝梁代诗人何逊有诗云