薰风庭院吹凉，南塘雨过初生绿。珠房紫莳，田田叶暗，赤阑桥曲。凝露交光，纤阿未睡，抽簪堕玉。想银河碧月，帘波微动，人不辨，银屏烛。
曾是龙池纹蹙。剪文瑶、枝枝重复。翠禽迷路，红鱼唼影，花须一簇。坛侧初仙，亭边解语，水云笼束。待浮蘋开处，青铜无腻，伴鸳鸯浴。
【诗句】
水龙吟 · 白莲
薰风庭院吹凉，南塘雨过初生绿。珠房紫莳，田田叶暗，赤阑桥曲。凝露交光，纤阿未睡，抽簪堕玉。想银河碧月，帘波微动，人不辨，银屏烛。
曾是龙池纹蹙。剪文瑶、枝枝重复。翠禽迷路，红鱼唼影，花须一簇。坛侧初仙，亭边解语，水云笼束。待浮蘋开处，青铜无腻，伴鸳鸯浴。
【译文】
熏风吹拂庭院凉爽宜人，南塘的雨水过后刚刚长出嫩绿的草叶。池塘边的紫色荷花盛开，荷叶繁茂如同田田的叶子。红色栏杆的曲桥曲折婉转，露珠闪烁着晶莹的光芒。清晨时分，纤弱的柳树还没有完全苏醒，垂下的柳条如同玉簪般垂落。我想象那银河里的明月清辉，洒在帘子上泛起微微的波纹。
曾有一次我在龙池边上观赏过美丽的莲花，它们如同花纹般排列在一起。翠色的鸟儿迷失了方向，鱼儿在水中嬉戏游弋，而那些娇艳的花朵像是一群花须。站在池边欣赏初升的月亮和远处的山景，仿佛置身于水云缭绕之中。等到浮萍开始生长时，池塘的水面上没有一丝油脂。我期待与鸳鸯一起在这片水中游玩，享受这宁静美好的时光。
【赏析】
这是一首描绘自然美景的词作。首句通过“薰风庭院吹凉，南塘雨后初生绿”描写出了一幅清新脱俗的画面，给人以清凉舒适的感觉。接下来，词人通过对荷花、荷叶、柳树等自然景物的描述，展现了夏日池塘的自然美态。
第二句中，“珠房紫莳”形容荷叶如珍珠般密集，“田田叶暗”则描绘出荷叶茂密的景象。而“抽簪堕玉”则是对早晨还未完全苏醒的柳树的形象比喻，形象生动。
第三句“想银河碧月”，将月光比作银河中的碧绿光辉，美丽壮观。第四句则是作者的想象，他设想自己身处龙池边，看到过那种花纹般排列的莲花。这里的“剪文瑶”可能是指莲花上的花纹。
第五句“翠禽迷路，红鱼唼影”，则描述了翠鸟在池塘中迷路，红鱼在水中游动的情景，增添了词作的生活气息。
第六句“坛侧初仙，亭边解语”，可能是描绘了池塘边的美丽景色，让人联想到神仙般的存在。第七句“水云笼束”，形容天空中的云朵如同被水包围一样。第八句“待浮蘋开处，青铜无腻”，则是期待着浮萍开放时的场景，青铜镜面没有任何瑕疵。
第九句“伴鸳鸯浴”是最后的结尾，象征着和谐美好。整首词通过细腻的笔触描绘了夏日池塘的自然之美，展现了词人内心的宁静与对美好生活的向往。