晚江如镜,正木兰飘泊、山城如斗。
十五年前游子路,那管罗裙消瘦。
未识离情,初辞奁阁,爱醉斜阳酒。
而今一梦,千条愁见杨柳。
铁舟消息依然,町花畦草,冷落苔非旧。
七里堤沙双屐健,似此闲心谁又。
几点渔灯,星稀月黑,芦荻涛声走。
荒鸡清柝,泪痕寒进襟袖。
【诗句】
- 晚江如镜:形容傍晚的江面像镜子一样清晰明亮。
- 正木兰飘泊、山城如斗:意即正值木兰花盛开的季节,但漂泊在外的游子如同山城的北斗星般孤独。
- 十五年前游子路,那管罗裙消瘦:指十五年前自己作为游子在外地漂泊,对妻子的思念之情,却不在乎妻子因为离别而逐渐消瘦。
- 未识离情,初辞奁阁,爱醉斜阳酒:未曾体会到离别之痛,只是刚从梳妆台(奁阁)走出来,便被夕阳下的美酒所迷醉。
- 而今一梦,千条愁见杨柳:如今一切仿佛是一场梦,看到杨柳就会引发无尽的忧愁。
- 铁舟消息依然,町花畦草,冷落苔非旧:铁船的消息依旧存在,虽然周围环境已经变得荒凉冷清,但曾经熟悉的花草却已不复昔日之旧。
- 七里堤沙双屐健:沿着七里堤行走时,两脚踩在沙子上的感觉依然健朗有力。
- 似此闲心谁又:像这样悠然自得的心情,又有谁能拥有呢?
- 几点渔灯,星稀月黑,芦荻涛声走:几只渔船的灯火在稀疏的星光下摇曳生辉,随着波浪的节奏在夜色中前行。
- 荒鸡清柝,泪痕寒进襟袖:深夜时分,听到远处传来的犬吠声和敲击梆子的声响,感受到寒风中的凄凉与孤独。
【译文】
在铜陵这个夜晚,我仿佛看到了一面明亮的镜子;
那时正值木兰花开的季节,我却独自漂泊在外;
离家十五年,妻子的罗裙已经消瘦了许多;
我还没有完全体会到离别的悲痛,刚从闺房出来就沉醉在夕阳下的美酒中;
现在一切仿佛都是一场梦,看到杨柳就会引发无尽的忧愁;
铁舟的消息依然存在,周围的环境已经变得荒凉冷清;
沿着七里堤行走时,两脚踩在沙子上的感觉依然健朗有力;
像这样悠然自得的心情,又有谁能拥有呢?
几只渔船的灯火在稀疏的星光下摇曳生辉,随着波浪的节奏在夜色中前行;
深夜时分,听到远处传来的犬吠声和敲击梆子的声响,感受到寒风中的凄凉与孤独。
赏析:
这首诗是作者在铜陵的一次感怀之作。诗人通过对铜陵夜景的描绘,表达了自己对过去时光的回忆以及对当前生活的感慨。诗中的”晚江如镜”、”铁舟消息依然”等意象,展现了诗人对家乡和过去的深深怀念;”百字令”这个词牌名的使用也体现了诗歌的格律之美。整首诗意境深远,情感真挚,给人以强烈的共鸣。