水龙吟
水龙吟 题镌兰亭石工陈福卷 右军真迹兰亭,秘藏玉匣昭陵久。 蓦然惊见,夜光明月,焕辉窗牖。 穆穆诚斋,濡毫临出,远过颜柳。 把琼钩宝画,比方古本,此本断、应居首。 写在金笺纸上,竞传观、怎禁磨揉。 故教铁笔,连图入石,要令难朽。 羡尔良工,艺能巧妙,于今稀有。 细看来、恰似生成喝采,那雕镌手。 译文: 右军(王羲之)的兰亭序真迹藏在玉匣中长久被秘藏, 突然之间看到,月光下的夜晚明亮照耀窗户。
诗句释义与翻译 1. 水龙吟 钱塘 - 解释: 《水龙吟》是一种词牌名,通常用于表达豪放或婉约的抒情风格。此处用作题目,可能意味着本诗具有一种豪放或激昂的基调。 - 译文: 钱塘自古以来就是繁华之地,去年春天我游览了整个城市。 2. 山明水丽,花娇柳娜,流莺百啭。 - 解释: 此句形容钱塘的山水美丽,花朵娇艳,柳树婀娜多姿,流莺欢快地鸣叫。 - 译文: 山明水秀,花娇柳软,流莺啼唱百转。
【注释】: 水龙吟:词牌名。双调,九十六字,上下片各有四仄韵,一三六韵通押。 壬午:宋高宗绍兴二十七年(1157)至二十九年(1159)。 厨呼脯椽:指官署的厨子呼唤着大厨师(脯椽)。 门邀鲸客:指官府的门卫迎接着像鲸鱼一样巨大的官差。 紫丝障就:紫色的屏风遮挡着。 花底篦留:花底下梳妆打扮。 风边裙系:风中系着裙子。 欢觞称寿:欢乐地举起酒杯祝贺长寿。 见纷华自悦:看见繁花自得其乐。 芳菲待拾
诗句释义与译文 1. 摇风映日吹香,天然谁似仙姿好。 注释: - 摇风映日吹香:形容荷花在微风中摇曳,阳光照耀下散发出阵阵清香。 - 天然谁似仙姿好:赞美荷花的优雅和美丽如同仙子一般。 2. 泥淤无染,胭脂自洗,铅华并扫。 注释: - 泥淤无染:比喻荷花生长在泥泞之中却能保持清洁,不受污染。 - 胭脂自洗,铅华并扫:形容荷花不需要涂抹胭脂和铅粉,就能展现出它本来的美丽。 3. 濯濯纤柯
这首词的标题是“水龙吟·晚雨”,作者用“水龙吟”作为词牌名,表达了作者对晚雨的感慨和情感。 朝来练影韬澄,微云渐起疏星坠。飞丝繁度,浓阴交集,凉资新吹。蕙帐含秋,钩帘隐曙,寂寥幽思。傍纱窗散漫,霏霏烟杂,忽作一庭青翠。回首渭城如闭。赴冥蒙、乱山孤骑。有情谁诉,无边难断,舆愁俱碎。惹阁生苔,润炉灰死,暗妨清睡。怪美人颦镜,海棠陪怨,掩啼妆泪。 译文: 清晨时分,我站在练子上,观察天空的变化
【注释】 水龙吟:词牌名。此为作者自度曲。 吾土:我的家乡。风土:风俗,习惯。 貅场:指赛龙舟的场所。 嗔阗(zhēn tí):喧闹、喧哗。 顾闲身:意谓自己是个闲人,指诗人自己。 准办:准备。扳邀:攀谈邀请。骋逐:尽情地游玩。 戒家人:嘱咐家人。脂毂:车前挡泥板,这里借指车轮。 维摩惯疾:以《维摩诘经》中“维摩居士”为例,比喻有病在身。抱痾(guò):抱着疾病。依旧:依然如此。 兰汤
诗句释义 1 "淡烟浮翠枝头,熟梅时候偏怜雨。" 这句描述了一种宁静而美丽的自然景象,其中“淡烟”和“浮翠枝头”描绘了烟雾缭绕在绿枝之间的景象,给人一种朦胧、清新的感觉。而“熟梅时候偏怜雨”则表达了对于梅雨季节的喜爱。 2. "蕉翻恨绿,栀含怨粉,何堪胜数。" 这句诗通过描述蕉叶翻动时的绿色,以及栀子花的白色粉末,表现了对自然的细腻情感和喜爱。然而,“何堪胜数”表达了对这些美景的珍惜
【诗句释义】 1. 绿阴惨结闲庭:庭院中绿树成荫,显得有些凄凉。 2. 卷帘不耐看风雨:不愿在风雨中卷帘,怕看到外面的风雨。 3. 竹深烟径,柳铺云影:竹林深处,烟雾缭绕;柳树旁,云影婆娑。 4. 淡然秋浦:淡然地看待秋天的景色,如秋浦一般清冷、宁静。 5. 小阁凄凉,画屏寂寞:小阁楼里凄凉空寂,画屏上无人问津。 6. 恨知何许:不知道这份愁绪究竟来自何处。 7. 听杜鹃啼罢,落红吹散,只剩得
【译文】 昨夜西风轻轻吹来,旧愁如梦唤醒依然如此。 苔藓像钱纹般细碎、花朵像丝绒般淡白,柳条摇曳在秋风里。 烟雾消散余香,露水流淌初引,一阵又一阵。 想当年秦淮河畔的旧迹,六朝的遗恨,江山已不能回首。 不要追问当年秋天的颜色,长帘始终垂挂如绣。 岁月流逝让人留连忘返,消蚀了今古,落花波光皱起。 客居他乡的梦刚刚醒转,钟声在半黎明响起,雁群飞回等候候鸟。 就追寻那锦字春绡,多情又有何意义与寒笳演奏
诗句释义: 1. 砧声敲动千门,渡头斜日疏烟逗。——描述了一个清晨的景象,在黎明时分,屋外的砧声和远处渡口的斜阳与轻烟相映成趣。 2. 莲歌又罢,萸房将采,愁凝翠岫。——描述了一位女子结束了采莲的活动,并开始采摘萸房,同时她的忧愁似乎凝结在了青山之中。 3. 巫峡波平,蘅皋木脱,粉云凉透。——描绘了巫峡的平静、蘅皋的脱落以及粉云的清凉。 4. 叹无端心绪,台城柳色,难禁许多消瘦