淡烟浮翠枝头，熟梅时候偏怜雨。
蕉翻恨绿，栀含怨粉，何堪胜数。
紫燕低飞，黄鹂巧啭，渐惊徂暑。
向风前搔首，彩云易散，不尽泪痕千缕。
寂寂绣床深锁，芸笺锦字成遗堵。
月残香冷，红消碧碎，热肠相许。
欲觅仙踪，难寻方士，海天路阻。
漫思量、窗有南山云竹，怎书愁谱。
诗句释义
1 “淡烟浮翠枝头，熟梅时候偏怜雨。”
这句描述了一种宁静而美丽的自然景象，其中“淡烟”和“浮翠枝头”描绘了烟雾缭绕在绿枝之间的景象，给人一种朦胧、清新的感觉。而“熟梅时候偏怜雨”则表达了对于梅雨季节的喜爱。
“蕉翻恨绿，栀含怨粉，何堪胜数。”
这句诗通过描述蕉叶翻动时的绿色，以及栀子花的白色粉末，表现了对自然的细腻情感和喜爱。然而，“何堪胜数”表达了对这些美景的珍惜，因为数量太多难以一一欣赏。“紫燕低飞，黄鹂巧啭，渐惊徂暑。”
这里描述了燕子和黄鹂的活泼景象，紫燕低飞和黄鹂巧啭都显得生动有趣，但它们的存在也让炎热的夏天感到更加难耐。“向风前搔首，彩云易散，不尽泪痕千缕。”
这里的“向风前搔首”形象地表达了诗人面对自然景色时的惆怅和不舍；“彩云易散”则暗示了美好事物转瞬即逝的哀愁；最后“不尽泪痕千缕”则直接展现了诗人因感慨万千而流下的眼泪。“寂寂绣床深锁，芸笺锦字成遗堵。”
这句话描述了一种孤独寂寞的场景，诗人被深锁在室内，只能透过窗户看到南山云雾中的竹子，无法与外界接触。而“芸笺锦字”则可能是指书信或者诗词，但因为“成遗堵”，所以可能已经遗失或损坏。“月残香冷，红消碧碎，热肠相许。”
这句反映了诗人对过去美好时光的回忆，以及那种即使时光消逝也难以割舍的感情。“欲觅仙踪，难寻方士，海天路阻。”
这句表达了诗人对超脱尘世的追求，但现实的困难让他觉得难以找到通向理想境界的道路。“漫思量、窗有南山云竹，怎书愁谱。”
最后一句是全诗的总结，诗人在窗前沉思着，看着窗外的南山和云竹，却不知道如何将这些愁绪表达出来，因为那些美好的事物都转瞬即逝。
译文
淡淡的烟雾漂浮在绿色的树枝上，正是梅花盛开的季节，我却偏爱细雨纷飞的日子。叶子翻卷如同绿色的恨意，花朵含苞待放却又带着怨愤的色彩。紫燕低垂着头飞翔，黄鹂欢快地歌唱，但渐渐地让人感到夏日的热气越来越难忍受。我对着风前不停地摇头，彩云容易消散，我的泪水像断了线的珍珠一样洒落。寂静的房间被深锁起来，只有那封未寄出的书信（芸笺）上满是思念之情，如今已成废墟。月光已残，香气已凉，一切美好的都已逝去，我的心依然热烈如初。我努力追寻仙人踪迹，可又难以找到那位懂得法术的方士，因为我发现通往那片未知天地的道路已经被阻隔。我不禁开始思索，在这静谧的房间中，窗边的南山和云竹仿佛在诉说着无尽的忧愁。
赏析
这首诗以自然景物为载体，通过细腻的描绘和深情的抒发，表达了诗人对美好生活的留恋和对现实困境的无奈。诗中运用了大量意象，如“淡烟”、“翠枝”、“熟梅”、“蕉翻”、“栀含”、“紫燕”、“黄鹂”、“彩云”、“泪痕”等，这些意象不仅丰富了诗歌的内涵，也增强了诗歌的艺术效果。同时，诗人在诗中巧妙地运用了对比手法，如“彩云易散”与“红消碧碎”形成鲜明对比，既突出了时间的流逝和事物的易逝，也表达了诗人对美好事物的珍惜之情。此外，诗中还体现了诗人对自由生活的向往和对现实束缚的抗争，这种情感贯穿于整首诗中，使得诗歌具有了深刻的思想内涵和强烈的情感表达力。