砧声敲动千门，渡头斜日疏烟逗。
莲歌又罢，萸房将采，愁凝翠岫。
巫峡波平，蘅皋木脱，粉云凉透。
叹无端心绪，台城柳色，难禁许多消瘦。
古道长安漫说，小庭闲尽应怜否。
红绡雨细，碧栏天杳，三更银漏。
塞雁无书，清灯空蕊，但馀绿酒。
想当年、白傅青衫，还倩泪留双袖。
诗句释义：
- 砧声敲动千门，渡头斜日疏烟逗。——描述了一个清晨的景象，在黎明时分，屋外的砧声和远处渡口的斜阳与轻烟相映成趣。
- 莲歌又罢，萸房将采，愁凝翠岫。——描述了一位女子结束了采莲的活动，并开始采摘萸房，同时她的忧愁似乎凝结在了青山之中。
- 巫峡波平，蘅皋木脱，粉云凉透。——描绘了巫峡的平静、蘅皋的脱落以及粉云的清凉。
- 叹无端心绪，台城柳色，难禁许多消瘦。——感叹自己的心情如同无法控制的思绪，而台城的柳色也难以掩饰自己的消瘦。
- 古道长安漫说，小庭闲尽应怜否？——询问着古道上的人们是否还记得长安的故事，小庭院中的我是否值得同情。
- 红绡雨细，碧栏天杳，三更银漏。——形容红色的绡被细细的雨丝打湿，绿色的栏杆在天空中模糊一片，深夜的银漏声在寂静中响起。
- 塞雁无书，清灯空蕊，但馀绿酒。——描写了边疆的雁儿没有书信传来，清灯下的蕊已空荡，只剩下一杯绿色的酒陪伴。
- 想当年、白傅青衫，还倩泪留双袖。——回忆过去的自己，穿着白府的青衫，如今只能借泪水在袖子上留下痕迹。
译文：
清晨的砧声响起，打破了千家万户的宁静；渡口的斜阳下，烟雾缭绕。
莲歌结束，采集萸房的时候，心中的愁绪似乎凝聚成了翠青色山峰。
巫峡的水波平静如镜，蘅皋的树叶飘落，天空中的粉云也变得清凉透骨。
感叹自己的心情像无端的思绪一样难以控制，台城的柳色也无法掩盖我的消瘦。
古道上的人们或许还会谈论着长安的事，但我独自一人的小庭院里，是否也有人在为我担忧？
红色绡衣被细细的雨水打湿，绿色的栏杆在天空中显得模糊，深夜里的银漏声在寂静中回荡。
塞外的大雁没有书信传来，清冷的灯光下，蕊已经凋零，只剩下一杯绿色的酒陪伴着我。
回想起当年的自己，穿着白府的青衫，如今只能借泪水在衣袖上留下痕迹。
赏析：
《水龙吟》是宋代词人姜夔的作品，通过丰富的意象和深情的叙述，展现了词人内心世界的复杂和对过往岁月的感慨。此词以细腻的笔触描绘了自然景色的变化，同时也表达了词人对往昔时光的怀念和对现实生活的无奈。通过对自然景物的观察和情感的体验，词人巧妙地将自己的心境融入其中，使得作品充满了诗意和哲理。整体而言，该词以其优美的语言和深刻的内涵，成为了中国古典诗词中的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。