卢照邻

诗句： 1. 览万物兮，窃独悲此秋霖。风横天而瑟瑟，云覆海而沈沈。居人对之忧不解，行客见之思已深。若乃千井埋烟，百廛涵潦。青苔被壁，绿萍生道。于时巷无人迹，林无鸟声。野阴霾而自晦，山幽暧而不明。长涂未半，茫茫漫漫。 2. 借如尼父去鲁，围陈畏匡，将饥不爨，欲济无梁。问长沮与桀溺，逢汉阴与楚狂。长栉风而沐雨，永栖栖以遑遑。及夫屈平既放，登高一望，湛湛江水，悠悠千里。泣故国之长楸，见元云之四起

诗句翻译： 1. 骝马照金鞍： - 描述的是一匹骏马，它身披金色的鞍具，显得格外尊贵和耀眼。 - 这句诗通过“照金鞍”突出了马的美丽与高贵，同时也暗示了主人的身份和地位。 2. 转战入皋兰： - “转战”意味着战斗正在进行中，而“入皋兰”表明战斗的目标或地点是某个名为“皋兰”的地方。 - 这里描绘了一幅激烈的战斗场景，马儿在战场上穿梭，英勇无畏。 3. 塞门风稍急： -

战城南 将军出紫塞，冒顿在乌贪。 译文: 将军从边塞出发，冒顿正驻扎在乌贪城。 注释: 紫塞：泛指边关，边塞。乌贪：古代地名，位于今内蒙古自治区境内。 赏析: 这首诗描绘了边疆战争的紧张气氛和将军出征的情景。"将军出紫塞"一句，直接点明了将军的出征地点，展现了边塞的雄壮景象。"冒顿在乌贪"则进一步揭示了战争的背景，乌贪城是匈奴的一个据点，而冒顿正是匈奴族首领的名字。 笳喧雁门北，阵翼龙城南。

芳树 芳树本多奇，年华复在斯。结翠成新幄，开红满故枝。 风归花历乱，日度影参差。容色朝朝落，思君君不知。 注释与赏析 第1-3句： “芳树”通常指代春天里繁盛的树木，这里可能指的是某种特定树种或具有特殊意义的树木。"本多奇"表达了对这种树本身特性的赞赏。 第4-6句： 描述了这些树在不同季节的变化。"结翠"指春天叶子的绿色，"新幄"即指新的树幕，可能是树叶形成的覆盖层

杂曲歌辞结客少年场行 长安重游侠，洛阳富才雄。 玉剑浮云骑，金鞍明月弓。 斗鸡过渭北，走马向关东。 孙宾遥见待，郭解暗相通。 不受千金爵，谁论万里功。 将军下天上，虏骑入云中。 烽火夜似月，兵气晓成虹。 横行徇知己，负羽远从戎。 龙旌昏朔雾，鸟阵卷寒风。 追奔瀚海咽，战罢阴山空。 归来谢天子，何如马上翁。 【译文】 在长安城里，有一批游侠好汉； 洛阳城，有一群富家子弟。

横吹曲辞·梅花落： 梅岭花初发，天山雪未开。 雪处疑花满，花边似雪回。 因风入舞袖，杂粉向妆台。 匈奴几万里，春至不知来。 译文： 梅岭上的梅花刚刚绽放，天山上的积雪还未融化。 在雪白的地方，仿佛盛开了满地的梅花，而梅花的边缘又似乎被一层白雪覆盖。 随着春风的吹拂，片片梅花飞入舞女广袖之中，又夹带着脂粉飘荡在女儿家妆台之上。 匈奴距离我们这里还有几万里的路程

【解析】 本题考查鉴赏诗歌内容，评价表达技巧的能力。解答此类题目，考生应先明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应”，然后根据要求对诗句进行解读。最后，结合具体诗句进行分析即可。 本诗前四句以乐府旧题写景，描绘了洞庭湖的浩瀚景象，接着写赵北荆南的辽阔，再写碣石潇湘的壮美。后六句写登楼远望的情景。全诗意境开阔，气势恢宏，笔力雄放。 【答案】 译文： 洞庭湖上波涛起伏

【注释】 塞垣：指边塞。碣石：山名，在今河北省昌黎县西南渤海中。祈连：山名，在今天山西大同市西北，与恒山相接，为长城外障塞。中妇：这里代指妻子。鸿雁：指书信。天：指天空，这里指云彩。 赏析： “横吹曲辞关山月”是《乐府解题》中说的“出于胡人，以马上之歌谣”的一首曲子。《乐府诗集》中题为“关山月”。这首诗是写征夫对远方妻子的思念之情。首句“塞垣通碣石”，点明地点。“虏障抵祈连”

【解析】 此题考查学生名句的识记能力。名句默写分为两大类，一是给出语境的理解性默写，二是给出上句写下句的直接默写。本题属于后者。考生默写的时候要注意如下词语：“朝氛”“啼猿”、 “神女”。 【答案】 巫山高 巫山望不极，望望下朝氛。 莫辨啼猿树，徒看神女云。 惊涛乱水脉，骤雨暗峰文。 况复远思君

【注释】 遐哉（xiá zāi）：远矣。庙略：指朝廷的方略或战略。赫（hè）乎：显耀的样子。 横戈碣石，倚剑浮津：横着长矛在碣石山上，把剑插在河上渡口。碣石山：在今河北昌黎县西北。浮津：渡口。 风丘拂箨（bò tuō）：风从风丘吹起草木的嫩芽。风丘：山名。箨（tuò）：竹笋壳。 日域清尘：太阳照耀着大地，使尘埃都变得清洁起来。日域：太阳照射的地方。 岛夷复祀：岛上的人又重新祭祀。岛夷