戴叔伦

诗句释义及赏析 首句：征役各异路，烟波同旅愁 - 征役各异路：指不同地方的征役（兵役）和不同的道路。 - 烟波同旅愁：在烟波浩渺的水路上，人们共同承受着旅途的寂寞与忧愁。 次句：轻桡上桂水，大艑下扬州 - 轻桡上桂水：用轻快的船桨划动水面（形容船行速度之快），意味着快速前进。 - 大艑下扬州：艑是大型船只，下扬州意味着向目的地进发。 第3句：何处成后会，今朝分旧游 - 何处成后会

【解析】 “吴山”二句：写送别。吴中山水之美，为古今人称道，谢灵运曾作《登江中孤屿》诗，以“日暮鸟飞群，孤游四百人”自况。“谢客”，指谢灵运。“淹留”，停留、久居。“陵口”，指陵阳口，在今江苏宜兴西南。蒋州，即建康（今南京）。“思归”二句：说离别之恨。这两句是说自己虽然想回到家乡，但是又舍不得离别。“寥落”，寂寞冷落。“关秋”，与“关河”同义，指秋天。 【答案】 ①不与名利隔，且为江汉游。 译文

【注释】南宾：今重庆市。唐时称渝州为南宾。蔡侍御：指蔡孚，曾任南宾县令，游蜀后被贬谪。游：作动词用，游览。巴江：指长江在巴县的一段。高唐峡：三峡之一，在瞿塘峡以东，长江南岸。险路：艰险的道路。积云：指乌云密布。贾客：商人。 【译文】巴江水快要流尽，远别更令人凄然。月照亮了高唐峡口，我随同商船来到蜀地。乌云遮住山路险峻，流水催促年华飞逝。不想相逢又是分别之日，空悲尊酒前。 赏析： 这是一首送别诗

【注释】 百里长：县尉。李明府：指李广。李广曾任陇西郡（在今甘肃省）的郡尉，所以后来称他为“李明府”。家宠五诸侯：指他的五个儿子都封官受爵。李广的儿子李敢、李捘、李椒、李虎和李越都以勇猛善战闻名。 猿狖（yōu）：猿猴的一种，生活在树上，叫声如“尤尤”、“呦呦”。摇鞭望斗牛：指李广在送别时，扬鞭驱马，远眺天边的牛斗二星，好像要跟它们一起奔跑而去。 梅花堪比雪：比喻梅花洁白而芬芳。芳草不知秋

【注释】 1. 钟鼓喧离日：离，离别；喧，热闹。钟鼓声喧闹地送别亲人的离去。 2. 车徒促夜装：车夫、仆人急忙准备行李，准备回家过年。 3. 晓厨新变火：天亮后厨房里生起了火。 4. 轻柳暗翻霜：柳枝在微风中轻轻摆动，似乎把初生的霜吹拂到了地上。 5. 传镜看华发：用手拿着一面镜子照自己的头发（指年岁已高）。 6. 持杯话故乡：手拿酒杯谈论着故乡的事情。 7. 每嫌儿女泪

【注释】 建中癸亥：唐德宗兴元元年。 除夜：旧时农历岁末除夕的别称。宿武当山北茅平村：在今湖北省十堰市丹江口市境内，为武当山北坡的著名古道口，相传是唐代诗人贾岛经过此地而作诗的地方。 岁除日又暮：指除夕之夜。又：再次。 山险路仍新：指山路虽险峻，但仍然畅通。 驱传：指赶车的人。 迷，迷路。 瞻星记北辰：仰望星空，以北斗星作为指南。 古亭：古代的驿站或旅店。 假寐：借睡觉休息。 相问皆呜咽

【注释】： 君去方为宰：你将要出任县令。 干戈尚未销：战争尚未结束。 邑中残老小：县城中有残余的老百姓。 乱后少官僚：战乱之后，缺少官员。 廨宇经兵火：官署和官舍被战火焚毁。 公田没海潮：公家的土地被海水淹没。 到时应变俗：等到你到了余姚，应该顺应习俗改革。 新政满馀姚：新政策使余姚更加繁荣富裕。 赏析： 这首诗是王绩在送别友人谢夷甫出任余姚县令之际所作。全诗以“送”字统摄全篇，紧扣题旨

婺州路别录事 府中相见少，江上独行遥。 会日起离恨，新年别旧僚。 春云犹伴雪，寒渚未通潮。 回首群山暝，思君转寂寥。 翻译： 在婺州府中相见的时间短暂，而在江上行船的旅程遥遥无期。 随着日出，离别的怨恨愈发浓重，新年里与老同事分别。 春云依旧伴随着初雪，寒冷的水岛上潮水未曾上涨。 回头望去，暮色中的群山显得更加昏暗，思念你让人感到更加寂寞。 注释： 婺州：古地名，位于今浙江省东部。 府中

【注释】 ①知音：志同道合的朋友。不可遇，意指难得相遇。 ②才子：有才华的青年人，这里指诗人自己。向天涯：意指漂泊天涯。 ③远水：远处的水流。下山急：山涧中的水流急速下落。 ④孤舟：孤独无依的船。上路赊，意为路途遥远。 ⑤乱云：乌云。收暮雨：天色渐晴。 ⑥杂树：错落的树木。落疏花：凋谢的花儿飘落下来。 ⑦到日：到达那天。应文会：应约参加文会。 ⑧阮家：指东汉末年著名的文学家阮籍，字嗣宗。

【诗句释义】 乡人去欲尽，北雁又南飞。 京洛风尘久，江湖音信稀。 旧山知独往，一醉莫相违。 未得辞羁旅，无劳问是非。 【译文】 送郭太祝中孚归江东 家乡的人离去已尽，北飞的雁群再次向南。 京城的尘土已久，江湖中的书信稀少。 旧山知道我独自前往，一醉不与你相违。 未能辞去羁旅之苦，无需再问你的是非。 【赏析】 这首诗是诗人送别朋友郭太祝中孚时所写。诗中表达了诗人对朋友的深厚感情和依依不舍之情。