王建

【解析】 此题考核理解诗歌内容的能力，注意通读全诗，理解诗意，这是基础要求，注意不要出现错别字。本题要注意“瘴”是南方湿热地区山林中生长的植物，有毒性，人误食了就会生病；“瘴气”，指山岚水汽中的毒素。 【答案】 译文见说长沙去，无亲亦共愁。阴云鬼门夜，寒雨瘴江秋。水国山魈引，蛮乡洞主留。渐看归处远，垂白住炎州。 注释①见说：据说。②长沙：今湖南省首府长沙市。③无亲：没有亲属。④阴云：阴暗的云层

【注释】 眼底贫家计：眼前家中的贫困情况。 多时总莫嫌：很长时间了，不要嫌弃。 蠹生腾药纸：蛀虫生了，把药纸蛀得膨胀起来。 字暗换书签：字迹模糊不清，需要更换新书签。 避雨拾黄叶：躲避下雨，捡拾地上落下来的黄叶子当伞用。 遮风下黑帘：遮住风雨，垂下黑色帘子挡风。 近来身不健：近来身体不太好。 时就六壬占：就时常占卜一下吉凶祸福。 六壬：古代一种占卜术，属易学范畴；也指星命之术。 【赏析】

【注释】 过赵居士拟置草堂处所：路过赵居士打算建草堂的地方。 休师竹林北，空可两三间：竹林北面，可以空出两三间来。 虽爱独居好：虽然喜欢独自居住的好处。 终来相伴闲：最终还是要和同伴在一起度过闲暇时光。 犹嫌近前树，为碍看南山：还嫌靠近前面的树木，妨碍了观赏南面的山。 的有深耕处，春初须早还：有深挖的土地，春天到来时要及早耕种。 【赏析】 《题友人草堂》是一首五言绝句

注释： 送人游塞：送别朋友去边塞。 初晴天堕丝：早晨的晴天，阳光照在树上，如同细丝般轻柔。 晚色上春枝：黄昏时分，夕阳的余晖洒在春天的树枝上，色彩斑斓。 城下路分处：城墙下的路口，是行人分道扬镳的地方。 边头人去时：边疆的尽头，人们开始离去。 停车数行日：停下车来，欣赏落日的美景。 劝酒问回期：劝酒祝愿对方平安归来。 亦是茫茫客：我也是匆匆过客，没有留下太多记忆。 赏析： 这是一首描写送别的诗

【注释】 1.淮南使回留别窦侍御：淮南的使者回来了，我要留下来和窦侍御分别。2.恋恋春恨结：恋恋不舍的春天的怨恨结在心头。3.绵绵淮草深：淮河两岸的草地又长又浓。4.病身愁至夜：因为生病所以愁到夜晚。5.远道畏逢阴：因为路途遥远害怕遇到阴雨天气。6.忽逐酒杯会：突然跟着酒杯一起喝酒聚会。7.暂同风景心：暂时和美景一起心情愉快。8.从今一分散：从此就要各奔东西。9.还是晓枝禽

这首诗是唐代诗人王维的作品。下面是逐句的译文和注释： - “花开草复秋，云水自悠悠”：春天的花已经凋谢，草也变黄了，秋天又到了。云在山间飘动，水流在山间流淌，一切都那么自在、悠闲。 - “因醉暂无事，在山难免愁”：因为喝醉了酒，暂时没有烦恼，但身处山中，难免会感到忧愁。 - “遇晴须看月，斗健且登楼”：如果天气晴朗，就一定要看月亮，即使身体强壮也要登上高楼

【解析】 “南中”的意思是南方地区。全诗大意为：南边多鸟声，州县大半没有城池。野外的市集依靠少数民族姓氏，山村随着水流而命名。瘴烟在沙上升起，阴火在雨中产生。只有寻求珍珠的人，年年都要去海边远航。 【答案】 译文：南边有鸟儿叫声，州县大都是没有城墙。野外的集市依托于蛮人居住地，山中的村庄依傍着河流地名。瘴气在沙滩上升腾，阴火在雨中燃烧。只有寻求珍珠的人，年年都去海上远行。注释：①南中

塞上逢故人 百战一身在，相逢白发生。 何时得乡信，每日算归程。 走马登寒垄，驱羊入废城。 羌笳三两曲，人醉海西营。 译文： 在边塞遇到老朋友。 身经百战，现在却只有我一个人在这里。 我们相逢时都已是白发苍苍的老人了。 什么时候能收到家乡的消息呢？ 每天都在计算着回家的行程。 骑上马登上寒冷的山冈， 驱赶着绵羊进入废弃的城镇。 吹起两三支羌族的笛曲， 让人沉醉在海西军营的快乐之中。 赏析：

【注释】： 1. 宫中调笑：原指在宫中嬉笑玩耍。后泛指男女之间的调情取乐。2. 团扇（wén）：圆形的折扇，古代妇女常用作遮阳或装饰用。3. 玉颜憔悴：指容颜消瘦、面色黯淡。4. 三年：指整整三年。5. 弦管：泛指音乐。6. 昭阳路断：昭阳殿是汉武帝的皇后陈阿娇居住的地方。因陈阿娇失宠，被幽禁在长门宫，“昭阳路断”。后人以“昭阳路断”表示失宠。7. 玉楼：指宫殿中的楼阁。8. 香罗帕

杨柳，杨柳，日暮白沙渡口。 杨柳：指杨柳树，这里代指女子的发式。柳叶纤细柔长，随风飘动，故称“杨柳”。杨柳在古代诗词中多用以形容女子的美貌与柔弱，也用来比喻离别之情和思念之意。 日暮：傍晚时分。 白沙渡口：指黄河上的一个渡口，位于今甘肃省白银市附近。 船头江水茫茫，商人少妇断肠。 船头：船的前端，此处指船只停靠的地方。江水茫茫：长江水流湍急，浩渺无边，故称“江水茫茫”。 商人少妇断肠