陈维崧
满江红 玉峰沈天羽先生,词场耆宿也。选有草堂四集行世,不幸早逝乏嗣,岁月不居,距今已四十馀年矣。贤配钮夫人今年举七十觞,有从甥钮君南六,代为乞言,词以寄慨。偶尔相关,小楼上、画阑凭遍。记当日、东吴瘦沈,才名堪羡。艳句和愁淋舞帕,香词蘸酒涂歌扇。只金荃、身后竟无人,为收管。 绾不得,垂杨线。 禁不住,飞花片。 剩霜闺寡鹄,雨凄风怨。 转眼桑田朝市改,打头茅屋裙笄健。 绕雕梁、谁替话呢喃,邻巢燕。
满江红 怀龚仲震卧疾梁溪 贳菊赊螯,记共醉、梁溪客夜。 风不定、软帘轻漾,一灯高下。 白发放颠长忍饿,朱门悭酒偏遭骂。 晓鸡号、犹欲挽银河,杯中泻。 书散诞,萧思话。 声嚄唶,甘兴霸。 每厕身铛杓,袒而行炙。 老兴郎当乌啄肉,秋怀浩荡鹰离架。 怪新来、痹疾偃霜檐,酸风射。 赏析: 这首词是作者在病榻上怀念友人的感伤之作。全词以“卧”字开篇,表达了作者对好友的思念之情
诗词翻译 在城南,我踏遍了春色。 沿着道路向西南,看到秣陵和钟阜,郁苍何极。 这是南朝箫鼓之地,也是北府侯王的宅邸。 至今草绿锦衣仓,成为今昔。 帐下有被缚黄皮褶的人,座上有拓黄金戟的人。 论男儿须学万人之敌,家世是故侯,可以看射虎,是江山儒将,能闻吹笛。 笑军中缓带惯翻书,当阳癖。 注释 - 满江红:词牌名,此为作者自创的词牌名,通常用于表达作者的情感或对某个主题的评论。 - 赠溧阳王参戎
满江红·风雪行丹阳道中 作者:岳飞 注释: 秃树僵杉,趁玉舞、离披作势。 经多少,断桥仄涧,破楼枯寺。 毡笠裹风嗟觱发,笋舆兀雪愁颠踬。 谢邮亭、汤社点红姜,招行骑。 凿不破,琉璃水。 冻不了,鱼龙市。 笑吴儿长鬣,有船难使。 冻雀迎人篱角噪,村翁傲我墙根睡。 撒晶盐、迷却吕蒙城,心如醉。 译文: 秃树僵杉,趁着春风在枝头上翩翩起舞,树枝被风吹得四散纷飞。经过多少风雨沧桑,断桥狭窄的河道
【注释】 绿齿摴蒱:用绿玉制成的赌具。摴蒲,古代一种博戏。 憨狂煞:非常可爱。 牧猪奴戏:指下棋时常常出错而被人讥笑。 懒凭绣床:形容懒得倚靠绣花的床榻。 拈红子:拿红色的棋子下棋。 郎手劣于侬:郎君的棋艺不如我。侬,对对方的称呼。 降幡举:表示投降。这里指下棋时故意输给对方。 奁乍敛:梳妆匣打开,准备卸妆。 墙阴午:在墙根的阴影中。 香半灺:烧了一半的香料。 海天寒处:海天之间。 时世
【注释】 满江红:词牌名。 娄东:今江苏苏州一带。周逸园:人名。 兼怀毛亦史:兼指同时怀念两人。毛亦史:人名。 【译文】 舞袖成圈,正演奏筝琶、阮笛。 有一位客人,众人中呼唤我,声音很急。 座中两位美人笑着,亭边一夜我衣襟湿透。 叹息雄文老将本是幽燕之人,才相识。 风裂烛火,喧豗嘈杂。 星络角,晶荧白。 倘若明朝分别,以后难相见。 只愿男儿存意气,休论世事多离别。 博徒中归及见毛公,言相忆。
满江红 万脩承五十用吕居仁韵 北郭先生,门恰对、峰回涧曲。 且小隐、渔庄蟹舍,长廊矮屋。 雨过拍茶香作雪,日高煨芋酥于玉。 向红尘、不到处逍遥,襟衫绿。 林滟滟,烘枫菊。 涛瑟瑟,锵梧竹。 问貂蝉蓑笠,谁荣谁辱。 豆架瓜棚三径在,黄鸡白酒千场足。 便水田、今岁不曾收,来年熟。 注释: - 北郭先生:指隐居在北门外的高人隐士。 - 门恰对:门正好对着。 - 峰回涧曲:山峦回绕,涧谷曲折。 - 小隐
这首诗的注释如下: - 满江红:一种词牌名,此诗为作者自创的一种词体。 - 同恭士叔岱牧仲饮介子西湄草堂次公㦷壁间韵:诗人与同辈好友在西湄草堂饮酒作诗。 - 水榭清幽,宿雨罢、奔浑齐涨:水边的亭子很清幽,刚刚下过雨,河水上涨。 - 凭眺处、孤城剩垒,炮痕无恙:站在高处眺望时,可以看到一座孤城和城墙上的炮楼,它们虽然被炮火轰击过,但仍然完好无损。 - 波静细延帘阁底,草香乱扑纱窗上
扫花游 早秋同云臣诣竹枝庵访寒松上人,时上人将往龙眠,用片玉词韵留赠,兼志别怀 问秋何在,在郭外陂塘,涧边林楚。 野香几缕。 向衫痕暗扑,帽丝乱舞。 暑退凉生,一派嫩阴阁雨。 绕村去。 遥见支公,微笑迎处。 相别弹指许。 又竹翠沾厨,荷风凝路。 茗铛笋俎。 怅来朝愁听,江船捣素。 任是空王,也稔离情凄苦。 漫延伫。 怕催归、花宫浴鼓。 【注释】: - 扫花游:一种词牌名,这里用作诗歌标题。 -
赏析: 这是一首表达对友人怀才不遇、仕途坎坷的感伤之作。首句“江左周瑜,年少日、雄姿历落”以周瑜自比,暗寓自己的雄心壮志与现实的差距,表达了一种对才华被埋没的无奈。接着两句回顾了自己十年的宦海生涯,如同春梦般短暂,人情世故更是如秋云般薄,透露出对功名利禄的淡泊。 “旧平泉,早付绿苔生,都非昨。”这一句描绘了曾经繁华的地方如今只剩下了青苔,暗示着时间的流逝和人事的变迁