秃树僵杉，趁玉舞、离披作势。
经多少，断桥仄涧，破楼枯寺。
毡笠裹风嗟觱发，笋舆兀雪愁颠踬。
谢邮亭、汤社点红姜，招行骑。
凿不破，琉璃水。
冻不了，鱼龙市。
笑吴儿长鬣，有船难使。
冻雀迎人篱角噪，村翁傲我墙根睡。
撒晶盐、迷却吕蒙城，心如醉。
满江红·风雪行丹阳道中
作者：岳飞
注释：
秃树僵杉，趁玉舞、离披作势。
经多少，断桥仄涧，破楼枯寺。
毡笠裹风嗟觱发，笋舆兀雪愁颠踬。
谢邮亭、汤社点红姜，招行骑。
凿不破，琉璃水。
冻不了，鱼龙市。
笑吴儿长鬣，有船难使。
冻雀迎人篱角噪，村翁傲我墙根睡。
撒晶盐、迷却吕蒙城，心如醉。
译文：
秃树僵杉，趁着春风在枝头上翩翩起舞，树枝被风吹得四散纷飞。经过多少风雨沧桑，断桥狭窄的河道，破旧的寺庙。戴着毡帽裹着风呼啸而过，感叹冰雹打在脸上刺痛了眼睛。竹制的车驾冒着雪行走艰难，心情忧愁。感谢邮亭、汤社为行人提供暖和的地方，让行者们能安心赶路。凿不开的琉璃水，冻不透的鱼龙市场。嘲笑那些穿着长鬣的人，只有船无法使用。冻雀迎接行人在屋檐下叽叽喳喳叫唤，老翁傲然地躺在墙根睡觉。把食盐撒在地上，迷惑住了吕蒙城的方向，心中陶醉其中。
赏析：
这首词通过描述旅途中的见闻，表达了作者对自然景色的热爱以及对生活艰辛的感慨。全词语言质朴，意境深远，富有画面感和音乐感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。