卖花声
【诗句解释】 - 昨夜月如钩:昨夜的月亮形状像钩子。 - 经过楼头:走过楼台。 - 画屏小饮篆烟浮:画屏下小斟着酒,烟雾在画屏上飘动。 - 薄醉日高慵未醒:喝得微醺,太阳已经升高,但还是懒洋洋地没有醒来。 - 清露晨流:清晨的露珠流淌。 - 无力压香裯:无法支撑起被褥。 - 眶褪微秋:眼眶微红,秋天的气息已开始显现。 - 檀郎无计暗绸缪:情郎无言以对,暗中计划着怎样来安慰我。 - 窗外玉奴催未得
【诗句解释】 1. 长店访刘峻度寓中:在旅店中拜访刘峻度的住处。 2. 适遇方孝标兄弟:恰好遇到了方孝标的兄弟。 3. 以清风镇宋娟诗见示:方孝标的兄弟将清风镇的宋娟的诗拿给我看。 4. 佳句不堪听:美好的句子令人难以忍受。 5. 墨迹犹新:字迹依然清晰。 6. 章台今属叱将军:现在的章台属于叱将军。 7. 相对厌厌空叹息,几个书生:我们相对无言,只能空发感叹。 8. 五岳忽崚嶒
这首诗的标题是《卖花声·金陵徐娘》,作者是宋代的词人周邦彦。下面是对这首诗逐句的翻译和解释: 1. 卖花声 徐翩翩画扇自称金陵荡子妇 - 译文:这是一首名为《卖花声》的词,词中的主人公自称是金陵的一位荡子之妇(即妓女)。 - 注释:金陵指的是现在的南京,古代又称金陵;"荡子"指放荡不羁的人;"妇"在这里是指妓女。 2. 花月秣陵秋,十四妆楼。 - 译文:秋季的花月下,我站在十四楼的妆楼上。
【诗词】 卖花声 壬寅立春日作 【译文】 春信一番新,春水生鳞。 春花春鸟尚逡巡。 剪就钗头春胜也,添个春人。 准拟踏春尘,春色初匀,春风困著小腰身。 制就春词知几首,贴写宜春。 【注释】 1. 卖花声:一种词调名。 2. 壬寅:指农历年份,壬为天干之一,寅为地支之一,二者组合而成。 3. 立春日:二十四节气之一的立春,标志着春天的开始。 4. 春信:春天的消息。 5. 春水生鳞
【诗句解析】 1. 烟雨罨空蒙:描述一幅被烟雨笼罩的景色,营造出一种朦胧、迷离的氛围。 2. 万绿丛中:形容树木众多,绿色植被覆盖了整个画面,突出了自然的生机与美丽。 3. 亭亭遥认木棉红:通过“亭亭”来形容花木挺拔的姿态,而“遥认”则表达了对远方事物的识别和感知。木棉花红艳欲滴,成为这幅画中最引人注目的色彩。 4. 怕是离人迷望眼:诗人猜测那些因离别而心情忧伤的人会因为眼前的美景而感到迷惑
【注释】 ①小窗供水仙:指水仙花。水仙花在小窗前开放,显得格外娇艳动人。②“葱茜”:形容水仙花的颜色鲜艳。③“词以赏之”:指用水仙花作诗来赞美它。④“香让岭梅先”:意思是说,尽管水仙花的香气不如岭上盛开的梅花那样浓郁,但因为它是春天最早的花朵,所以还是让它独占风光。⑤“别擅春妍”:别具一种春色之美。⑥“临风翠羽舞蹁跹”:指水仙花在春风中轻轻摇曳,仿佛是在翩翩起舞。⑦“明珰”:指用珍珠制成的耳环
【诗句释义】 1. 一坝焆黄明:指田间地头一片黄色。 2. 夜雨雏晴:指雨后天气晴朗,鸟儿欢快地叫唤。 3. 午风千圳杂蜂声:指中午时分,风吹动田间的草丛,发出蜜蜂嗡嗡的声音。 4. 妆点牧童春满袂,香粉零星:形容春天景色美丽,牧童的衣袖上落满了花瓣和花粉。 5. 花发渐催耕:指花儿逐渐开放,预示着农事开始繁忙。 6. 野态山情:指田野的自然风貌和山间的深情。 7. 瑶簪无分上娉婷
【注释】 1.卖花声:词牌名。又名《卖花声令》、《卖花女》。双调,五十五字,上片四仄韵,下片三平韵。 2.檐雨滴宵寒:雨打在屋檐上,滴答的响声使夜寒更浓。 3.梦醒更阑:梦醒后,时间已经过了深夜。 4.罗襟:丝织品制成的衣服。 5.夭桃:盛开的桃花。 6.瘦了栏杆:因风雨摧残,栏杆变得消瘦。 7.燕语自梁间:燕子的话语从梁间的屋檐上传来。 8.篝灯:挂在墙上的火把。 9.摇过何山:飘荡经过何山。
【注释】: 1. 黄荛圃主政购得宋刊《唐女郎鱼玄机集》,嘱予题词。 - "黄荛圃":人名,此处可能是诗的作者或与诗作有关的人的名字。 - "主政":指担任行政职务的人。 - "购得":购买或收藏。 - "宋刊《唐女郎鱼玄机集》":宋代印刷的唐代女诗人鱼玄机的著作。 - "嘱予":嘱咐某人做某事。 - "题词":在作品或物件上书写文字,表达自己的观点、感情等。 2. 金屋梦云飞。 - "金屋"
卖花声 东风几度暖披霞,花影摇肩入担夸。 紫韵争传春一刻,红腔唱遍路三叉。 琼楼梦警回身蝶,金屋娇闻理鬓鸦。 声和饧箫行处唤,青蚨还掷几人家。 译文: 春风几度吹暖了大地,花瓣随风摇曳仿佛在肩上轻轻摇摆,竞相炫耀着春天的美丽。 紫色的花朵争相绽放,如同美妙的音乐般令人陶醉。 春天的脚步匆匆而过,红腔的歌曲在道路上回响。 如同梦中仙境的琼楼,让人警醒地转身,蝴蝶飞舞在花间。