春信一番新,春水生鳞。
春花春鸟尚逡巡。
剪就钗头春胜也,添个春人。
准拟踏春尘,春色初匀,春风困著小腰身。
制就春词知几首,贴写宜春。
【诗词】
卖花声 壬寅立春日作
【译文】
春信一番新,春水生鳞。
春花春鸟尚逡巡。
剪就钗头春胜也,添个春人。
准拟踏春尘,春色初匀,春风困著小腰身。
制就春词知几首,贴写宜春。
【注释】
- 卖花声:一种词调名。
- 壬寅:指农历年份,壬为天干之一,寅为地支之一,二者组合而成。
- 立春日:二十四节气之一的立春,标志着春天的开始。
- 春信:春天的消息。
- 春水生鳞:形容春天水面上泛起层层波纹,犹如龙鳞。
- 春花春鸟尚逡巡:春天的花朵和鸟儿还在犹豫,不敢轻易开放。
- 剪就钗头春胜也:将春天的美好用剪刀裁剪成花的样子,象征着春天的到来。
- 添个春人:添加一个象征春天的人。
- 准拟踏春尘:预计要踩在春天的尘土上。
- 春色初匀:春天的色彩刚刚均匀分布。
- 春风困著小腰身:春风轻轻吹拂着,使人感到轻松愉悦。
- 制就春词知几首:制作了一首关于春天的词。
- 贴写宜春:将这首词贴在窗户上,迎接春天的到来。
【赏析】
这是一首描绘春天景色的词。词中通过描绘春天的新意、生机勃勃的景象,表达了作者对春天的喜爱和期待。同时,词中也体现了中国传统文化中对春天的赞美和向往。全词语言优美,意境深远,是一首脍炙人口的佳作。