佳句不堪听。
墨迹犹新。
章台今属叱将军。
相对厌厌空叹息,几个书生。
五岳忽崚嶒。
此恨难平。
座中摩勒问何人。
愿署风流新院主,牛耳鸳盟。
【诗句解释】
- 长店访刘峻度寓中:在旅店中拜访刘峻度的住处。
- 适遇方孝标兄弟:恰好遇到了方孝标的兄弟。
- 以清风镇宋娟诗见示:方孝标的兄弟将清风镇的宋娟的诗拿给我看。
- 佳句不堪听:美好的句子令人难以忍受。
- 墨迹犹新:字迹依然清晰。
- 章台今属叱将军:现在的章台属于叱将军。
- 相对厌厌空叹息,几个书生:我们相对无言,只能空发感叹。
- 五岳忽崚嶒:突然感到山峰高耸。
- 此恨难平:这种遗憾难以消除。
- 座中摩勒问何人:座中有人问道是谁。
- 愿署风流新院主:希望能担任这个有才华的人的新院主。
- 牛耳鸳盟:牛耳和鸳鸯盟约。
【译文】
在旅店中拜访了刘峻度的住处,正好遇到了方孝标的兄弟,他们将清风镇的宋娟的诗拿给我看。美好的句子让人难以忍受,字迹依然清晰。现在的章台属于叱将军,我们相对无言,只能空发感叹。突然感到山峰高耸,这种遗憾难以消除。座中有人问道是谁,希望能担任这个有才华的人的新院主,愿与他们共结鸳盟。
赏析:
这首词描绘了作者在旅店中的所见所闻所感,通过对方孝标的兄弟、宋娟的诗、叱将军等人物和景物的描述,展现了一幅生动的画面,表达了作者对生活的感慨和对未来的期望。词中的“佳句”、“墨迹”、“章台”、“啸傲”等关键词,都体现了作者对诗歌艺术的理解和欣赏,以及对人生哲理的思考。整首词语言优美,情感丰富,是一首具有较高艺术价值的作品。