罗贯中

这首诗出自《三国演义》第一百一十二回“救寿春于诠死节 取长城伯约鏖兵”，下面是这首诗的逐句释义和赏析： ```plaintext 三国演义 · 第一百一十二回 · 救寿春于诠死节 取长城伯约鏖兵 【译文】： 正在攻击之中，忽然背后喊声大震。我勒马回来看，只见魏军鼓噪摇旗，浩浩而来。于是我让后面的部队为前面部队开路，自己则站在旗下等候敌人。突然看见一员小将，全副武装，挺枪纵马而出

我们来翻译这首诗： 三国演义第一百一十三回 丁奉定计斩孙綝姜维斗阵破邓艾 却说王含、蒋斌因立寨未定，恐魏兵来劫寨，不敢解甲而寝。忽闻中军大乱，急绰兵器上的马时，寨外邓忠引兵杀到。内外夹攻，王、蒋二将奋死抵敌不住，弃寨而走。姜维在帐中听得左寨中大喊，料道有内应外合之兵，遂急上马，立于中军帐前，传令曰：“如有妄动者斩！便有敌兵到营边，休要问他，只管以弓弩射之！”一面传示右营，亦不许妄动

以下是对这首诗的解析： - 诗句原文： 三国演义 · 第一百一十四回 · 曹髦驱车死南阙 姜维弃粮胜魏兵 只见贾充戎服乘马，左有成倅，右有成济，引数千铁甲禁兵，呐喊杀来。髦仗剑大喝曰：“吾乃天子也！汝等突入宫庭，欲弑君耶？”禁兵见了曹髦，皆不敢动。贾充呼成济曰：“司马公养你何用？正为今日之事也！”济乃绰戟在手，回顾充曰：“当杀耶？当缚耶？”充曰：“司马公有令；只要死的。”成济撚戟直奔辇前

这首诗是三国演义中的第一百一十四回中的《曹髦驱车死南阙 姜维弃粮胜魏兵》的原文。下面是逐句的译文： 曹髦驾着车在南阙前被杀死，姜维放弃了粮食却击败了魏军。 昭帝又派人将王经全家逮捕下狱。王经正在廷尉厅下，忽然看见自己的母亲也被带到那里。王经叩头大哭道：“不孝子累及了慈母啊！”母亲大笑说：“人们谁不会死？我只怕死得不是时候罢了！因此我舍弃生命，有什么恨呢？”第二天

这首诗的格式要求非常严格，需要逐句翻译并附上注释和赏析。以下是对《三国演义》第一百一十四回中的诗句的逐句释义： 1. 未知胜负如何，且看下文分解。 - 这是曹操在得知姜维弃粮胜魏兵的消息后，感叹战争结果未可知，因此先不下判断，要继续观察形势的发展。 2. 曹髦驱车死南阙。 - 这是描述曹操被曹髦用马车拉到死亡的场景。南阙是皇宫的正殿，象征着最高权力和威严。 3. 姜维弃粮胜魏兵。 -

诗句翻译及注释： - "曹髦驱车死南阙" 对应译文：曹髦（曹魏的皇帝）驱马驾车死在南面宫阙。 - "姜维弃粮胜魏兵" 对应译文：姜维放弃粮食打败了魏军。 赏析： 此段描述三国时期蜀汉的姜维与魏国对抗的情节，其中姜维在面对魏国军队时，采取了一种看似愚蠢但实则高明的策略：他故意放弃运送的大量粮食，从而诱使魏军放松警惕，最终在祁山寨成功击败魏军。这一策略体现了姜维的智慧和机智，以及他在战略上的远见。

诗句释义与译文 曹髦驱车死南阙 姜维弃粮胜魏兵 1. 诗句原文 曹髦驱车死南阙，姜维弃粮胜魏兵。 2. 翻译 曹髦驾御战车冲向南方的宫阙，而姜维则在战斗中放弃粮食，成功地战胜了敌人。 3. 关键词注释 - 曹髦：三国时期魏国的皇帝，因不满司马昭的行为而被逼自尽。 - 姜维：蜀国的将领，在多次对抗曹魏军队中表现出色。 - 弃粮：放弃储存的粮食，用于激励士气或作为战略手段。 - 胜魏兵

``` 三国时期，吴国的丁奉和蜀国的姜维为了阻止邓艾的入侵，展开了一场激烈的战斗。在这场战斗中，丁奉巧妙地设下计策，成功斩杀了孙綝，而姜维则成功地破坏了邓艾的计划，为蜀国赢得了宝贵的时间。 诗句： 却说姜维恐救兵到，先将军器车仗、一应军需、步兵先退，然后将马军断后。细作报知邓艾，艾笑曰：“姜维知大将军兵到，故先退去。”细作曰：“非也，某夜潜至谷口，径夺诸寨，克其三部。” 译文：

``` 三国·吴·丁奉定计斩孙綝 却说姜维恐救兵到，先将军器车仗、一应军需、步兵先退，然后将马军断后。细作报知邓艾，艾笑曰：“姜维知大将军兵到，故先退去。” 【三国演义】却说姜维恐救兵到，先将军器车仗、一应军需、步兵先退，然后将马军断后。 细作报知邓艾，艾笑曰：“姜维知大将军兵到，故先退去。” 丁奉等重加封赏。宗党死者数百人，灭其三族。被害诸葛恪、滕胤、吕据、王惇等家，重建坟墓，以表其忠

诗句释义 - "曹髦驱车死南阙": 指魏末帝曹髦在皇宫南门被司马昭所杀。 - "姜维弃粮胜魏兵": 指姜维在战斗中放弃粮草，利用地形优势战胜了魏军。 译文 - "曹髦驱车死南阙": 曹髦（魏国末代皇帝）的车驾被司马昭（司马懿的儿子）在皇宫南门外撞死。 - "姜维弃粮胜魏兵": 姜维（蜀国名将）放弃了部分粮草，利用有利的地势，击败了前来进攻的魏国军队。 注释 1. "曹髦":