查慎行
【诗句释义】 金菊对芙蓉,西水吴氏故居:金菊和芙蓉相对,这是吴氏家族的旧居。 鸟啄风筝,蛇盘斗栱,高下一带楼台。 自绮罗丛散,琼扇常开。晴攀翠竹题名滑,有几个、过客多才。大都怜取,狂春柳絮,倦昼桃腮。 北园南埭东斋,看花砖经雨,塌尽莓苔。时有邻娃贳酒,换得遗钗。眼前便是西泠路,春波外、行意徘徊。 去年崔护,此门此日,生怕重来。 【译文】 金菊花和芙蓉花相对而开,这是吴家的旧宅。 鸟儿啄着风筝
【解析】 本题考查对诗歌的综合赏析能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后把握诗歌的内容,从内容、语言、表达技巧等方面分析诗歌的意境,最后根据题目的提示作答即可。此诗首联点出“送陈六谦”这一事件;颔联写送行时的情景;颈联写别后思念友人;尾联写送别后的生活打算。 (1)
注释: - 维舟了:指船靠岸了。 - 豆花秋:豆花盛开的秋天。 - 看楚俗携来:观察楚地风俗带来的。 - 人情粔籹:人的心情像用糖做的点心一样。粔,用米粉蒸成的点心;籹,即“糕”。 - 吴霜未老,雁膳蘧蔬:吴地的霜还没有退去,就像大雁吃的粮食和野菜。 - 茅斋下、瓦盆随分设:在简陋的茅屋内,随意设置一个瓦盆作为炊具。 - 有兔褐茶香:有兔子皮做的茶壶散发出的香味。 - 侍儿纤手
【注释】 ①“药裹”句:诗人以“药裹一囊”自比,意指自己像隐居的隐士一样,携带着药囊、钓竿,准备去游览洞庭山。 ②“越国”句:这里用《越绝书》中“范蠡乘扁舟浮于五湖”事典来暗喻友人即将泛舟湖上,而如今没有高洁之士(指范蠡)。吴歌:吴地民间歌曲。倚棹:船夫倚船舷而歌。谁谱新词:谁能够写出新的歌辞? ③“压担”句:指行李很轻,可以压在肩头上行走。扶头酒:醒后使人头痛的酒。过尽松陵
【诗句释义】 商飙瑟瑟凉生候,孤灯影摇窗户。 堤柳行疏,井梧叶尽,添洒芭蕉片雨。 才听又住。 正澹月朦胧,微云来去。 簌簌空廊,有人还傍绣帘语。 多因枕上无寐,搀二十五更,残点频误。 响玉池边,穿针楼畔,一派难分竹树。 零砧断杵。 更空外飞来,搅成悽楚。 别样关心,天涯惊倦旅。 【译文】 秋天的风吹在商飙瑟瑟中,让人感到一阵寒意袭来。孤灯摇曳,影子随着窗户晃动。 堤岸上柳树稀疏
瑞鹤仙·秋柳 【注释】 1. 风情牵:意指柳树被风牵动,随风摇曳。 2. 乍鹭老:突然看到一只老的鹭鸟。 3. 一年好处:一年的好时光或美景。 4. 腰瘦:形容女子身材苗条纤细。 5. 河桥古渡:古旧的桥梁和渡口。 6. 离亭、挽尽长条:用长绳将柳树拉直,使其更加修长。 7. 梦绕江南旧路:在梦中也常常走过江南的道路,暗示对故乡的回忆和思念。 8. 无数:众多。 9. 凉蝉抱叶
【解析】 此词写美人对金鱼的喜爱,以金鱼的“爱养”反衬美人之“闲想”。上片主要写金鱼。起句说,用银床盛满瑶瓮的水来喂养金鱼,十分爱惜它们。三、四两句,写金鱼每日都来看望它的主人,问何时才能生长。五六两句写金鱼渐渐长大,尾株分叉。七八两句写金鱼两两相对,净绿池中空明澄澈,足庭阶清赏。下片主要写美人对金鱼的喜爱。九、十两句写美人闲想,以竹叶做成船,吹动风浪戏水来往。十一两句写镜光忽然皱了又圆
诗句释义 - 脉脉盈盈:形容眼神温柔而深情的样子。 - 软胜桃枝:比喻柔软得就像桃花的枝条一般,柔软且有弹性。 - 密于白藤:指某种材料紧密到像白藤(藤蔓植物)一样密集。 - 甚燕山飞下:燕子从很远的地方飞下来,这里比喻才华或才能的非凡。 - 诗才比雪:比喻某人的文学才华高超,如同雪花般纯净无瑕。 - 楚江携到:指的是将楚江的美景带到了某地(可能是友人的居所),这里的“携”字暗示了携带
这首《满庭芳》词,是作者陈继儒为好友黄宗羲(梨洲)新葺的闲园题写的。 全词共四十六字。上片写园景:初成之园,规模渐拓,春日景色如画;好雨洗尽了种花的泥土,宛似元代画家赵孟頫笔下的上浻图景;麦浪在微风中翻飞,宛如鸣鸠外吹来的波浪;南北两岸的篱笆堆垒着石头,可以慢慢攀登上去;整个园子都迷离恍惚、回旋往复,让人难以捉摸其真谛。 下片写园中游历:园内柳树垂丝,云烟缭绕,茶溪温暖,客人到访
沁园春 友人邀余赋闺中杂事分得三题 其一 枕 刀尺亲裁,裹束初成,吴绫蜀罗。 想芙蓉新样,粉嫌轻污,酴醾馀馥,气爱轻呵。 压袖曾经,堕钗知否,未许轻移到锦窠。 勾留处,较佳人雪腕,方便谁多。 合欢光景些那。 更不奈春来独自何。 看碧流难浣,并头留影,余温犹印,半面成窝。 熊取宜男,豹堪辟魅,不比销魂寂寂过。 相思恨,是为君留下,长托微波。 注释: 1. 刀尺亲裁 - 亲手裁剪