查慎行

这首诗是唐代诗人王建的《武陵送春》。全诗如下： 译文： 笋屐篮舆几地逢，春华一梦记南中。 草痕吹过青杨瘴，花信飘残画角风。 烧尾蛇应流枉矢，惊弦鸟亦避虚弓。 桃源只隔孤城外，流下辰阳战血红。 注释： 1. 笋屐篮舆几地逢：笋屐指的是竹制的鞋子，篮舆是指竹制的车。几地逢表示到处都有，形容春天到来时万物复苏的景象。 2. 春华一梦记南中：春华一梦表示春天的美好时光如同一场梦一般短暂

这首诗的原文是： 结阵愁云傍水滨，望中高势故嶙峋。 古来形胜知何地，天下英雄竟少人。 独戌饥鸦喧落日，连营荒草压征尘。 曾经官渡相持后，栅孔枝枝插柳新。 译文如下： 结阵愁云傍水滨，望中高势故嶙峋。 古来形胜知何地，天下英雄竟少人。 独戌饥鸦喧落日，连营荒草压征尘。 曾经官渡相持后，栅孔枝枝插柳新。 注释： - 结阵愁云傍水滨：指军队在水边布置阵势，愁云密布，形容军容之盛和气氛之紧张。 -

【注释】： 1. 舟发桃源：乘船出发，进入桃花源。 2. 武陵溪口朗江湾：武陵是地名，溪口是入水口，朗江湾是河流湾曲的地方。 3. 花落鹃啼血正殷：花瓣飘落，杜鹃在啼哭，鲜血染红了花朵。 4. 楚甸回看惟见水：楚甸指楚地的大片土地，回看只能看到一片水域。 5. 蛮程从此始登山：蛮程是指从蛮夷地区来的路程，从此开始爬山。 6. 分灾小劫推移过：分灾是分散灾害的意思，小劫是小灾难的意思，推移是推移

【诗词】 辰州 连冈猛火夜烧营，槃瓠西来尚有城。 百雉凭高经雨黑，五溪流恶入江清。 就倾庐舍全无主，畏险舟车半不行。 欲访遗书寻二酉，旁人指点笑书生。 【注释】 - 辰州：指唐代的沅陵县（今湖南怀化市），当时此地有盘瓠（传说中一种能食蛇的野兽）居住。 - 连冈：连绵不断的山冈。 - 猛火：猛烈燃烧。 - 夜烧营：夜里烧毁营地。 - 槃瓠：传说中的怪兽，这里可能是指盘瓠的后代。 - 西来尚有城

【注释】 1. 清浪滩:地名，在今四川乐山市。 2. 怒势中流劈浪开:指激流中的船只奋力向前冲。 3. 蛰龙潜处起惊雷:比喻隐伏着的蛟龙从深水中出现，惊动了大地。 4. 衣冠如故神留像:指庙宇、祠堂等古建筑上仍保留着古代的服饰。 5. 牙角争雄石骋才:指岩石上的兽牙和角都竞相显示自己的威力。 6. 乡户几看疲挽运:形容乡村百姓为运送货物而疲惫不堪。 7. 洪澜何事故奔颓:意谓洪水汹涌波涛翻滚

译文： 西隔辰阳才百里，伤心战地见何曾。 尸陀林下乌争肉，瘦棘花边鬼傍灯。 井与田平柴栅废，燕随人散土巢崩。 相逢漫说从军乐，一饭无端百感增。 注释： 1. 北溶驿：指地名。 2. 西隔辰阳才百里：辰阳，古地名；百里，形容距离不远。 3. 伤心战地见何曾：战地，战场上；何曾，从未有过。 4. 尸陀林下乌争肉：尸陀林，佛教语，意为尸罗林或尸陀林子；乌，乌鸦；争肉，争夺食物。 5. 瘦棘花边鬼傍灯

【注释】 六月十五夜：即夏历五月十五日的夜晚，因为这一天有满月。铜仁：古县名，今属贵州。郡斋：官署的书房。坐雨：因下雨而留宿，不回家去。浔阳：在今江西九江市。对月：对着月亮饮酒。有作：即《浔阳夜月》，是李白于开元十三年（725）所作。记：指白居易所作《琵琶亭记》。停船：诗人与友人同游琵琶亭时，泊船停歇，故称。昨岁：去年。今宵：今年今夜。月最圆：指中秋佳节。短篴：小风篷。湓浦：在今江西南昌市西

【注释】 （1）“自沅州”：出自《送严士元》诗：“去家千里远，出塞五年余。此地别乘骑，何人知所如。” （2）“抵麻阳”：出自《送沈子福游湖南洞庭》诗：“潇湘为客久，今日到长沙。” （3）“半月天无日”：出自《送严士元》诗：“白帝城边云出门，瞿塘峡口月中没。” （4）“乱山处处走”：出自《送严士元》诗：“江上秋风动客情，孤舟寒雨直相迎。” （5）“废坪隔岸分秧水”：出自《送严士元》诗：“南浦清霜落

壶头山伏波庙 功业蛮方万古尊，当时朝谤竟腾喧。 耿舒本意难同事，朱勃犹存解诉冤。 马革裹尸言竟验，云台图像事休论。 中兴诸将俱茅土，不解于公独少恩。 【注释】： 1. 壶头山伏波庙：即东汉时期的南粤王墓，位于广东省广州市越秀区，是西汉时期的南粤王赵昧及其王后的墓地。 2. 功业蛮方万古尊：意思是说南粤王的功绩和威名被永远铭记，成为了历史上的重要人物。 3. 当时朝谤竟腾喧

诗句解析与译文： 1. 虚名小郡笑犹存，官舍无烟米不屯 - 注释：虽然职位不高，但名声依然存在，官舍里没有炊烟（象征着没有官员），因此粮食也不需要屯积。 - 译文：尽管只是一个小小的地方官职，名声仍然存在，官舍中没有烟火（可能指官员不在），因此不需要囤积粮食。 2. 鹅鸭池荒馀弃垒，渔樵人少但空村 - 注释：鹅鸭池已经废弃，留下了被遗弃的营垒；渔樵之人稀少，整个村庄显得更加空旷。 - 译文