吴伟业

临江参军 临江的胡须长长的参军，性格多么刚直不阿。 上书请赐对，高谈阔论争得失。 左右都为之汗流满面，天子知道此人正直。 公卿有阙遗，广坐间担忧指摘批评。 鹰隼伏指爪，其气常如山岳突兀。 同舍展欢谑，失语辄面斥他非。 万仞削苍崖，飞鸟不能立其上。 我与你相交十年，你弱节中却能获得我的扶持。 忠孝固平生，我们都是真正的人。 去年羽书来，中枢失筹策。 桓桓尚书公，提兵战疾力。 将相之间有纤介之事

临江参军 成败不可知，死生予所执。 我时读其书，对案不能食。 一朝败问至，南望为于邑。 忽得别地书，慰藉告亲识。 云与副都护，会师有月日。 顾恨不同死，痛愤填胸臆。 先是在军中，我师已孔亟。 剽略斩乱兵，掩面对之泣。 我法为三军，汝寔饥寒极。 诸营势溃亡，群公意敦逼。 公独顾而笑，我死则塞责。 老母隔山川，无繇寄悽恻。 作书与儿子，勿复收吾骨。 得归或相见，且复慰家室。 别我顾无言，但云到顺德。

【注释】 1. 江湖：江河湖海。指隐居的处所。 2. 行役：外出旅行，奔波。 3. 关河：指山河险要之地。 4. 始忧天地小：开始担忧自己像天地一样渺小、微不足道。 5. 从人：随从的人。访幽栖：访求隐逸之所。 6. 居然：竟然、忽然。 7. 百顷：一公顷。 8. 沙石：沙滩上的砂石。 9. 凫鹥（fú yī）：两种水鸟。鹜（wù）和鸳鸯。 10. 绿杨：青绿色的杨柳。这里代指杨柳树。 11.

晓雨西山来，松风满溪阁。 清晨的细雨飘落在山间，松树的香气弥漫在溪边的亭阁里。 忽得吾师书，别予访庐岳。 突然收到老师书信，告别我去寻找庐山。 分携出苦语，殷勤谓同学。 我们依依不舍地挥手道别，互相鼓励要一起努力学习。 兄弟四十馀，衰迟已非昨。 我们都已经年纪不小了，现在的状态与以前大不相同。 寄身苍崖巅，危苦愁失脚。 我们都寄居在高山之上，面临危险的处境，心中充满了焦虑和不安。 万化皆虚空

避乱 其四 【注释】①容迹：安身之处。②过来稀：来人较少。③渔扉：渔船门。④东郭叟：指东晋名士陶潜，字渊明。因隐居在桃花林边的东山，故称“东郭叟”。⑤沧江：指江湖。⑥无家雁：没有家的大雁，比喻没有依靠的人。 此方容迹便，止为过来稀。 【译文】此地可以安身，只是来往的客人较少。 【赏析】诗人描绘了自己在战乱中，选择在此地安身，是因为此处可以安身，但同时往来的客人也很少，可见此时战乱频繁

诗句释义与分析： 1. 晓起哗兵至，戈船泊市桥。 - 关键词解释: "晓起"指的是清晨，"哗兵"指召集军队，"戈船"指战船。 - 译文: 清晨起来，军队集结在市集的桥梁。 - 赏析: 这个句子描绘了一幅军队集结的场景，突出了战争前夕的紧张氛围。 2. 草草十数人，登岸沽村醪。 - 关键词解释: "草草"描述匆忙的样子，"沽"指购买，"村醪"即村酒。 - 译文: 匆匆数十人来此，上岸买些村酿。

西田诗 其二 到此身世宽，息心事樵牧。 舍南一团焦，云以饭黄犊。 入门沿长廊，虚堂敞心目。 把卷倚新桐，持杯泛南菊。 曲处通帘栊，茶香具含蓄。 俄穿密室暗，倏遇清溪绿。 碧水开红蕖，娟娟媚幽独。 有鸟立层波，垂翅清如玉。 对此不能去，溪光好留宿。 月照寒潭深，经声入寒竹。 徙倚良有悟，闲房道书读。 注释： 1. 到此身世宽：来到此地，觉得自己的烦恼和忧愁都消失了。 2. 息心事樵牧

诗句 骤得江头信，龙关已不守。 译文：忽然收到江头的信，龙关已经失守。 由来嗤早计，此日尽狂走。 翻译：自古以来都嘲笑早做准备，现在却疯狂地逃跑。 老稚争渡头，篙师露两肘。 译文：老人小孩都在渡口争抢着过河，船夫的肘部露出在衣服外。 屡唤不肯开，得钱且沽酒。 译文：反复呼喊也不打开船只，有了钱就买酒喝。 予也仓皇归，一时携百口。 翻译：我也匆匆忙忙地回去，带着一家人回来了。

【解析】 本题考查对诗歌内容的理解及赏析能力。作答时首先读懂全诗，理解诗意，然后抓住关键句进行分析，最后进行总结。“避乱”是这首诗的主题。第一、二句写诗人为避战乱而流落江湖，生活艰难，但内心仍怀有希望；第三、四句写诗人看到小儿女仓卒之间，难免慌乱；五六句写诗人认识到在紧急关头，才能决定事情的成败，自己身轻体健，所以才能安然无恙；七八两句写诗人想到自己要托付襁褓中的孩子，不忍心让他们走上旅途

【注释】 月出前村白：月亮从村庄前升起，月光如霜。 溪光照澄练：溪水清澈，月光照耀下像白色的绢绸。 放楫浮中流：放开船桨，让船随流水漂流。 天堑非不雄：天堑（指黄河、长江）并非不雄伟壮观。 哀哉日荒燕：多么令人悲哀啊！燕国（战国七雄之一）在日薄西山时被赵国灭亡了。 嗟尔谋国徒：唉你们这些谋划国家的人呀！ 坐失江山半：坐视国土一半丧失而无动于衷。 长年篙起舞，扁舟疾如箭：长年辛勤耕作的老农