萨都剌
诗句释义与赏析 双崖屹立几千仞,下有一叶之孤舟。 译文: 两座高耸入云的山崖,仿佛有几千年的岁月。在崖下的江面上,只有一只孤独的小舟。 繁星乱垂光晔晔,长藤古木风飕飕。 译文: 满天繁星仿佛垂挂下来,闪烁着点点光芒;古老的树木和藤蔓随风摇曳,发出沙沙的响声。 荒祠幽黑山鬼集,怪石如人水边立。 译文: 废弃的庙宇笼罩在一片黑暗之中,似乎有山鬼聚集其中;那些奇特的石头,形状如同人
诗句解析与翻译: 1. “白云下千峰,尽入怀袖里。” - 注释: 这句话描绘了一幅壮丽的自然景观,即无数山峰在云的笼罩下,仿佛全部收纳于诗人的胸怀。 - 译文: 在白云的覆盖下,千座山峰仿佛都收入了我的怀中。 2. “振衣度闽关,洒作山下水。” - 注释: 诗人振衣而起,穿过闽关,他的衣物被风吹起,如同落下的雨滴化作了溪流。 - 译文: 我振衣起身通过闽关,风把衣服吹得鼓起
金猊吐烟清昼长,美人坐倚白玉床。 注释:金猊(ní ni,狮子)吐出的烟,使得整个白天都显得格外清新。美人坐着靠在白玉制成的床上。 蓝衫一女髻垂耳,手持方扇立坐傍。 注释:一位女子穿着蓝色的衣服,头发梳成发髻垂在耳边,手里拿着一把方形的扇子,站在旁边。 一女最小不会妆,高眉短发耀漆光。 注释:其中一位女子年纪最小,还不懂得化妆,她的眉毛高挑,头发短而光滑,闪耀着漆皮般的光泽。
快雪轩 吴刚粉月成琼屑,洒向人间沃春热。 门外青山不得青,刮地东风翻挞末。 梨花云湿飞难起,晓来化作湘江水。 娟娟美人耐高寒,对此心开几千里。 山阴夜冷沙棠小,归来狂兴犹孤悄。 古春吹到矮茅茨,香浮茗碗滋诗脾。 注释: 1. 吴刚:传说中的神仙名,以砍伐桂树著称。 2. 粉月:明亮的月亮。 3. 琼屑:美玉碎片,这里用来比喻雪花。 4. 沃春热:给春天带来了温暖。 5. 青山:指山上的绿色植被
晓度分水岭,身在云雾中。 手扣天上关,声落山下风。 雷霆走涧壑,神人过虚空。 既讶奔丰隆,亦可招祝融。 顷刻开万象,赤乌飞岭东。 译文: 黎明时分穿过分水岭,仿佛置身于云海之中。 手指叩响了天界的关口,声音随着山风飘荡而下。 雷霆在山谷间穿流,神仙们穿越了无边的虚空。 惊讶于奔涌的丰隆,也可召唤祝融的庇护。 瞬间开启万物之门,红日从岭头升起东边。 注释: - 度闽关:地名
【注释】 ①王伯循:名不详,唐宣宗朝宰相,与白居易友善。淮南秋:指淮南的深秋时节。淮南地区在今安徽省中部。瓜州:今安徽当涂县。 ②兰桡:用木兰树制作的船浆。 ③把酒三人同:指和王公贵人一同饮酒。 ④江亭:江边亭台。飞雨:急雨。 ⑤天趣:天然的妙趣。 ⑥历历:清楚分明。 ⑦一一:形容山峰一座座分明。青可数:形容山色翠绿,颜色鲜艳,可以数得清。 【赏析】 这是一首描绘江南景色的诗作。全诗语言清新明快
过岭 人生天地间,驰马历大块。 行乐须及时,流光逝难再。 役役功名羁,历历山水迈。 伟哉东南区,奇险闽粤最。 车书四海同,风气一岭界。 肩舆度层霄,手棹下急濑。 四山抱回流,环合如束带。 玉井莲叶飘,仰高天作盖。 倏驰丹峰前,却在紫岭背。 微云间烟霞,疏雨洒松桧。 深林樵牧归,落日山鬼会。 雪瀑挂冰帘,林风响天籁。 石梯驾仙岩,往往遗骨在。 瑶草石上生,丹药市中卖。 巍巍考亭祠,过客祠下拜。
这首诗是唐代诗人李白的作品,名为《古风》,共二十句,每一句的译文如下: 1. 过居庸关 - 诗句:过居庸关 - 译文:通过居庸关。居庸关在今天的北京市昌平区,是中国古代著名的关口之一。 2. 居庸关,山苍苍,关南暑多关北凉。天门晓开虎豹卧,石鼓昼击云雷张。 - 注释:居庸关,山峰苍翠,关外炎热,关内凉爽。天门山清晨时分,虎豹休息;石鼓昼夜敲击,云雷响应。 3. 关门铸铁半空倚
萨都剌的《寄王伯循诸公》是一首充满江南水乡韵味的诗作。以下是对该诗逐句释义及赏析: 诗句原文: 微茫扬子桥,细雨湿秋色。 小艇载吴姬,摇摇语相接。 风起布帆高,一往不再得。 夜宿广陵城,吹箫怨明月。 1. 微茫扬子桥:描述了扬子江上一座模糊的桥梁,暗示着时间的流逝和历史的沉淀。 2. 细雨湿秋色:细雨如丝,轻轻洒在秋天的色彩上,增添了一份凄美和愁绪。 3. 小艇载吴姬:通过小舟上的吴姬的形象
霜高木叶空,江清水花净。 注释:霜降后树叶变白,江水清澈透明。 赏析:这两句描绘了深秋时节的景色,霜降之后,树木上的叶子已经变得干枯,而江面上的清水和盛开的花朵却显得格外干净、明亮。 离怀江水深,楚女晚妆靓。 注释:离别之情让人感到心情沉重,楚地的女子在傍晚时分精心化妆。 赏析:这句表达了诗人因为离别而产生的深深忧愁。"离怀"指的是因离别而引起的哀愁