陈曾寿

【注释】 1. 独夜：独自一人的时候。凉月色：冷清的月光。 2. 竹影移廊，未觉成萧瑟：月光下，竹影在走廊上移动，没有感觉出已经变得凄冷。 3. 微漾：微微摇曳。湖光荧暗壁：湖面上的光影在墙壁上显得昏暗。 4. 疏灯影里芙蓉白：灯光在水面上形成的朦胧影像照在荷花上，使荷花显得洁白如雪。 5. 偷换：悄悄更换或转移。流年：流逝的时光。 6. 草际烟浮：草丛中飘起的烟雾。已了寒虫织：已经结束

卜算子 眉毛画得初含黛，泪洗脂仍稍薄。神仙梦境销沉了十二年，今天才遇到秋天的魂魄。 景色短促向阳难，傍晚出门惊霜早。百感幽香旧色花，哪能比当年好。 注释： 眉画：指古代女子化妆时描画的眉毛。黛，黑色颜料。 脂：指搽在脸上或唇上的化妆品。 销沉：消沉。 秋魄：指秋天的魂魄。 景短向阳难：意思是说景物短暂，难以持久。 晚出：傍晚时分外出。 惊霜：因霜降而感到冷。 百感幽香旧色花

诗句：微滓虚空是泪痕，聊凭香篆定心魂。 译文：我眼中的世界充满了悲伤的痕迹，仿佛泪水还未干涸，只能依靠焚香来安抚自己焦躁的心绪。 注释：微滓虚空 - 这里形容的是内心的空虚和无助，泪痕- 指心中未干的泪水；聊凭香篆定心魂，指的是用焚香的行为来自我慰藉，安定内心；重帏深下易黄昏，这里的重帏指的是重重的帷幔，象征着深深的忧郁；学道不成仍不悔，意思是即使学习道术没有成功，我也不后悔；此心难冷更难温

【注释】 流人：流落之人，这里指作者。泛宅西溪：泛舟于西溪（即西湖）。辛党萍根：辛弃疾有词《丑奴儿·书博山道中壁》，中有“我见青山多妩媚，料青山见我应如是”句，“辛党萍根”意谓辛弃疾的党羽和同伙。北归南共论：北方和南方的人都在讨论。 【赏析】 这首词是作者晚年的作品。当时南宋朝廷已无战可胜，而作者却仍以抗敌自许，希望收复中原。他一方面积极主张北伐，另一方面又担心北伐会招来异族的侵略。因此

【译文】 颜帖闻听钟声，陶诗细和，年华萧瑟轻轻逝去。腊月不知何处，家中风韵依旧，七宝粥满瓮香浓。分甘未尽，遗笑观儿童争闹哄哄。住近南屏绀宇，木鱼声声召唤众生。 年时里居弱弄，袈裟红，几多僧众争爱。戒传婿小也谙禅诵。凄断江城旧梦，待晚与、弥陀一龛共。磬口花旁，钵盂净供。 【注释】 1. 颜帖：唐代诗人颜真卿。 2. 陶诗：指唐代诗人陶渊明的诗作。 3. 王腊谁：指古代王羲之（王右军）的书法

【注释】 荡微阴，荡漾微微的阴云。料峭西风，料峭刺骨的西风。苔屐怯幽寻，穿着苔藓的鞋子害怕深山中的探寻。岸柳拳鸦，岸边的柳树好像拳头一样张开，乌鸦也聚集在一起。山椒落雁，山上的椒树好像落下了大雁。天画如许寒林，天空画出这么多的寒林。是昨夜、馨魂乍返，是昨夜我的灵魂突然归来。渐几树、脂晕破萧森，渐渐几棵树上的花蕾破败，显得萧条凄冷。略损风姿，稍微破坏了我的风度和气度。劫馀池馆，劫后的池馆。随分行吟

托命孤芳，剩十年魂梦，长绕伊行。小廊回处，凤城西畔，几回烛底，仔细秋妆。当时一笑天能妒，便拚断、故国遗香。枉断肠，寒畦生事，检点苔荒。 译文： 我托付给命运让我成为那朵孤芳，在余下的时间里，我的魂魄和梦想总是环绕着你行走。我在小廊的尽头看到了你，凤城西边的地方。我们曾经在烛光下仔细地化妆，回忆起过去的美好时光。那时的一笑足以让天空嫉妒，即使我们被分开，也依然能够保持那份美好。 移根瘦损堪伤

【注释】 采桑子：词牌名。又名“丑奴儿”。双调，四十字，上阕四句，三平韵；下阕四句，两平韵。此词为双调，上下片各四句，共八句，前后阕各两仄韵、两平韵，一韵到底。 庵堂点缀西溪好，：用笔写景，点出地点和时间。庵堂点缀：修饰美化。庵堂，僧尼修行的小屋。点缀，修饰美化。西溪：地名。在今浙江省杭州市西南。 词翰招魂：指作者以词作招魂。词翰，指文稿。 一片秋痕，艇子如云尽到门：意思是说，秋天的湖上

【注释】： 1. 丙辰：南宋宁宗嘉定七年（公元1214年）。 2. 福山：指梦窗，即吴文英（字梦窗）。 3. 岁除：岁末。 4. 寐叟：即吴文英之友黄升，时为太学教授。 5. 风朝雨暮，笑经岁梦稳，湖波轻橹：形容岁月的变迁，时光的流逝，以及作者对岁月的感叹和无奈。 6. 贳酒邻村，分斋萧寺：指作者在邻村赊得美酒，在萧寺分斋共餐的情景。 7. 汉腊：指农历正月初一，即汉族的传统节日。 8.

我们将逐句解读这首《惜黄花慢·园菊久萎，冬至日忽放二花》并附上注释： - 霜径都荒（注释：霜白色的小路变得荒芜了）: 形容菊花生长的环境恶劣。 - 讶卷帘重见（注释：惊讶地重新打开窗帘）: 形容对新出现的景象感到惊讶。 - 旧日宫裳（注释：曾经的宫女服装）: 暗示菊花曾经受到宫廷的珍视和宠爱。 - 别经小劫（注释：经历了一些小小的变故或挫折）: 暗示菊花曾经面临过困难或挑战。 - 拈还一笑（注释