李好古

江城子（一作《南歌子·送人》 ） 自古以来离别都是令人痛苦的事情，这些离愁。何时能结束。我刚刚乘着风船，千里迢迢到扬州。听说苍茫的云海之外，天遥水远。 男子三十就穿着貂皮裘，强追游梦。但魂梦都羞见自己，可解筹边，谈笑觅封侯。不要靠近边境饮酒去，伤悲望眼，只怕高楼。 注释： 1. 江城子：词牌名，又名“百媚娘”、“秋夜月·春宵曲”等。 2. 从来难剪是离愁。：从古至今，离别的苦楚都难以割舍。

【注释】 （1）酹江月：词牌名，又名“浪淘沙”“酹酒”。双调，六十字，上下片各四仄韵。 （2）商乐亭：在苏州城西南的沧浪亭附近。 （3）黄鹄：即鹤，这里指隐士。 （4）男儿：古代男子自称。 （5）百亩春耕：指农耕。 （6）三间云卧：指隐居生活。 【译文】 西风横吹，逐渐把霜刮去，山中树木光秃秃的。映照在水中的梅花仍然如雪一样洁白，孤独而幽静。抖擞尘世的羁旅之尘，扶携着简陋的短策，绕着沧浪曲漫步

【注释】 清平乐：词牌名。此为双调小令，五十字，前后片各四句三平韵一叶韵。 瓜州渡口：即瓜步渡（在今江苏扬州）。 恰似斗：比喻城小而多。 乱絮飞钱：乱絮，即柳絮。飞钱，随风飘荡的样子。 也学玉关榆柳：榆、柳皆属榆科，因树皮有花纹，故称“榆”为“榆皮”；柳树初生时，树身柔软如线，故曰“柳”。榆柳皆耐寒，故称“榆柳”。玉关，古长城关口，这里指瓜洲渡口。 面前直控金山：眼前直对金山。 极知：深知。

菩萨蛮 东园映叶梅如豆，西园扑地花铺绣。春水晓来深，日华娇漾金。 带烟穿径竹，步入飞虹曲。何处早莺啼，曲桥西复西。 注释： ①菩萨蛮：词牌名，本为佛教用语“菩萨”的省称，后借作词调名。又名“子夜歌”、“重叠金”、“花间集”等。双调，六十一字，上下片各五句，三平韵。 译文： 东园的梅花在早晨显得格外娇小，西园的花铺满了地面如同绣有花纹的锦缎。清晨的水面上泛着微微的波纹

【注释】 酹江月：泛指饮酒赋诗，表达自己怀才不遇的心情。 英气：英俊的气概。 云霄轩冕梦：指高官显爵之梦。 纶竿蓑笠：指隐居生活。纶，古代的一种丝织品，此处代指鱼竿。 湖阴：在今浙江省杭州市西南。 汨没：沉没。 华发：头发花白。 尊前：酒樽之前。 萧闲客：悠闲自得的客人。 【赏析】 此词是苏轼在湖州任上所作。上阕写他虽已年老但志向未泯，仍以山林为伴，不慕荣华；下阕写他的隐逸生活

【注释】： 1. 清淮北去。千里扬州路：从清江浦往北，经过万里的扬州之路。 2. 过却瓜州杨柳树：经过了瓜州（今江苏扬州）的杨柳树。 3. 烟水重重无数：形容江南一带的景色如烟如水，一重又一重的，数不胜数。 4. 柁楼才转前湾：舵轮刚转过前湾，船儿就到了目的地。 5. 云山万点江南：形容江南的山峦连绵起伏，如同无数的小点。 6. 点点尽堪肠断：每个小点都让人忍不住要流泪，足以让人心碎。 7.

诗句 1. 壮东南、飞观切云高，峻堞缭波长：描述扬州城东南方向的景象。 2. 望蔽空楼橹，重关警柝，跨水飞梁：眺望远处的高楼和城墙。 3. 百万貔貅夜筑，形胜隐金汤：形容扬州城的军事防御，强调其隐蔽在金汤（古代一种坚固的护城河）之中。 4. 坐落诸蕃胆，扁榜安江：扬州城坐落在诸国心脏地带，有安定江山的作用。 5. 游子凭阑凄断，百年故国，飞鸟斜阳：游子凭栏远眺，感慨自己流离失所

八声甘州·其二 古扬州、壮丽压长淮，形胜绝东南。问竹西歌吹，蜀冈何许，杨柳鬖鬖。行乐谁家年少，两两更三三。知我江南客，走马来看。 过却长亭烟树，云山点点，烟浪漫漫。料桐花飞尽，夜合绕阑干。倦绣闲庭昼永，望天涯、芳草忆征鞍。平安使，吴笺谩遣，欲寄愁难。 译文 扬州古时景色壮观，压住了长江的北岸；它的地势优势，在东南方向无与伦比。你问我：那竹西歌楼里的歌声和乐曲，它位于何处？蜀冈之上，杨柳青青

水调歌头·和金焦 作者：陈亮 朝代：宋 历历江南树，半在水云间。 不须回首，且来着眼向淮山。 过尽金山晕碧，望断焦山空翠，杨柳绕江边。 此意无人会，独自久凭阑。 夜吹箫，朝问法，记坡仙。 只今何许，当时三峡倒词源。 水调翻成新唱，高压风流前辈，使我百忧宽。 有酒更如海，容我醉时眠。 注释解释： 历历：分明的样子。 水云间：指水中的云雾。 不须回首：不必回头。 着眼：放眼观看。 金山、焦山：山名。

诗句输出： 花过雨，又是一番红素。 译文输出： 经过一场春雨后，花儿渐渐开放，呈现出一片红润的色彩。然而，燕子归来后却愁眉不展，它们无法找到曾经的巢穴栖息。 注释解释： 1. 花过雨：指经过一场春雨之后，花朵绽放的美丽景象。 2. 又是一番红素：描述经过春雨洗礼后的花朵，色彩更加艳丽，如同一抹红粉。 3. 燕子归来衔绣幕：燕子从北方飞回，但找不到它们的旧巢