花过雨,又是一番红素。燕子归来愁不语,旧巢无觅处。
谁在玉关劳苦?谁在玉楼歌舞?若使胡尘吹得去,东风侯万户。
诗句输出:
花过雨,又是一番红素。
译文输出:
经过一场春雨后,花儿渐渐开放,呈现出一片红润的色彩。然而,燕子归来后却愁眉不展,它们无法找到曾经的巢穴栖息。
注释解释:
- 花过雨:指经过一场春雨之后,花朵绽放的美丽景象。
- 又是一番红素:描述经过春雨洗礼后的花朵,色彩更加艳丽,如同一抹红粉。
- 燕子归来衔绣幕:燕子从北方飞回,但找不到它们的旧巢。这里的“衔绣幕”形容燕子在寻找巢穴时的情景,如同衔着绣制的窗帘一样。
- 旧巢无觅处:表示燕子在春天过后,依然无法找到它们的旧巢,只能无奈地离去。
- 谁在玉楼歌舞:指有人在华丽的楼阁中歌舞升平,享受着生活的乐趣。
- 谁在玉关辛苦:指有人在边关辛苦服役,为国家效力。
- 若使胡尘吹得去:如果胡人的战尘能够被吹散的话,那么这些歌舞和辛苦就会消失。
赏析:
这首词通过描绘春天的景象,表达了作者对战争破坏家园、导致人们生活困苦的感慨。通过对花儿、燕子等自然景物的描写,以及人们在楼阁、边关的不同生活状态的刻画,诗人展现了战争给人们带来的灾难和痛苦。同时,诗中的对比手法也使得主题更加鲜明,让人深刻体会到战争的残酷和对和平的渴望。