自古馀杭多俊俏。风流不独夸苏小。又见尊前人窈窕。花枝袅。贪看忘却朱颜老。
曲巷横街深更杳。追欢买笑须年少。悔不从前相识早。心灰了。逢场落得掀髯笑。
【注释】
- 渔家傲：词牌名，又名《渔父》、《渔歌子》等。
- 自古馀杭多俊俏：自古以来，杭州的男子都很英俊。馀杭，即杭州。
- 风流不独夸苏小：这里的“苏小”指的是古代美女苏幼安。风流不仅仅在于夸赞她的美貌。
- 又见尊前人窈窕：在宴会上又看到了她那迷人的身姿。
- 花枝袅：形容女子婀娜多姿，像花朵一样娇美。
- 贪看忘却朱颜老：因为太美丽了，我看得入了迷，以至于忘记了时间，不知不觉地老了。
- 曲巷横街深更杳：曲折小巷，纵横交错的街道，夜色更加幽深。
- 追欢买笑须年少：追求快乐和享乐的年轻人。
- 悔不从前相识早：后悔没有早点认识你。
- 心灰了：心里已经失望至极。
- 逢场落得掀髯笑：在这场游戏中，最终忍不住笑了出来。
【译文】
自古以来，杭州的男子都很英俊，而风流不仅仅在于夸赞苏幼安。我又看见你在宴会上那迷人的身姿。为了看你的美丽，我竟然忘记了自己年华老去。曲折小巷，纵横交错的街道，夜色更加幽深。追求快乐和享乐的年轻人，都希望有年轻的伴侣。后悔没有早点认识你。心里已经失望至极，但最终还是忍不住笑了出来。
【赏析】
这首词是一首赞美女子美貌的佳作。词人通过描绘女子的美，展现了他对美好事物无尽的追求和渴望。同时，也反映了古代社会对于美的欣赏和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。