屈大均

诗句释义与注释 1. 浮湘: - “浮湘”指的是在湘江上泛舟游览。这里的“湘”特指湘江，是中国湖南省的一条重要河流。 2. 高高天岳出: - “天岳”通常指的是高山或山峰，这里特指著名的天柱山。 3. 雨后白云多: - 描述了雨后天空中云雾缭绕的景象。雨后的空气中水汽含量较高，使得云层较多，给人一种朦胧而美丽的感觉。 4. 望与衡山似: - “望”可能指远眺，“衡山”是五岳之一

【注释】 湖中有怀其一：诗人在湖上，看见浩淼的湖水，想到自己身处异乡，心中不禁生出思念之情。 江从湖口阔，浩淼浸长沙：指湘江从湖口流过，浩瀚的水淹没了长沙。浩淼：形容水势浩大。 天外青惟水，空中白是花：天空外的青色只有水面，空中的白色只有花朵。 乱鸿惊岳市，疏柳落渔家：飞来的大雁惊扰了岳州市场，飘零的柳枝落在渔家小院。 寂寂推篷坐，相思为月华：静静推开船篷坐下，思念之情随着月光升起而越发浓烈。

《汉口》 清秋夜 汉口清秋夜，云霞寒亦稀。 新潮随月满，落叶带萤飞。 孤往难白首 白首难孤往，青山欲早归。 凭谁报慈母，游子有寒衣。 这首诗是清代诗人屈大均创作的《汉口》，描绘了汉口的清秋夜晚和游子对家乡的思念之情。诗人以细腻的笔触描绘了汉口的秋天景色，表达了对家乡的深深眷恋。全诗情感真挚，语言优美，给人以深深的共鸣

这首诗的翻译如下： 浮湘 石浅水流难，舟人苦叫滩。 水萤当昼乱，山鸟及秋寒。 故国烽烟隔，他乡岁月残。 闺中寄霜叶，点点泪痕丹。 注释： - 石浅水流难：石浅，指的是河床的石头表面不深，水流难以形成较大的阻力。 - 舟人苦叫滩：在河滩上划船的人常常因为水流湍急而感到辛苦。 - 水萤当昼乱：水萤是在水中活动的昆虫，它们在白天乱飞。 - 山鸟及秋寒：秋天天气寒冷，鸟儿也感受到这种气候的变化。 -

南岳顶观日 中宵登岳望，阊阖赤霞边。 光采频迎日，空蒙不见天。 苍梧龙驭失，紫盖凤楼迁。 万古湘累泪，东皇太乙前。 译文： 在南岳山顶观赏太阳， 深夜时分登上山峰遥望，只见山门敞开仿佛是赤色的霞光。 太阳的光辉闪烁着迎接我的到来， 然而四周云雾弥漫，连天空都看不清楚了。 原本属于苍梧地区的神圣车辆不见了， 紫盖山上华丽的宫殿也迁移了。 历史上无数人因战争而流离失所，

注释： 拜三闾大夫墓：拜访三闾大夫的墓地。三闾大夫，指屈原，因他死后人们称他为三闾大夫。 三闾蝉蜕后，玉佩葬湘川：屈原死后，人们把他的尸体安葬在湘江一带，他的衣冠和随葬的物品也被埋在了这里。 披发重华侧，扬灵太乙前：人们为他举行葬礼时，屈原的妻子和弟子们披散头发，站在车旁，为他招魂。他们把屈原的灵魂带到了他的故乡，也就是楚国的都城所在地——郢都。 墓田滋杜若，宗国委寒烟

长沙 熊绎开南楚，长沙应小星。 城临湘水碧，苑接岳山青。 帝子留笙鹤，娥皇隔洞庭。 徘徊秋月夜，玉殿见流萤。 译文： 长沙 熊绎开创了南方的楚国，长沙是其中的一颗小星星。 城墙靠近湘江，湖水呈现出深深的碧绿色； 花园与岳山连接，景色如画般青翠。 皇帝留下了笙鹤，娥皇公主被隔绝在洞庭湖畔。 我在秋天的月光下徘徊，看见玉殿中流着萤火虫。 赏析： 这首诗描绘了长沙的美丽景色和历史文化

诗句释义及赏析 1. 浮湘 关键词： 浮、湘江 - 译文：在湘江上漂浮的船。 - 注释：浮，动词，表示船在水面漂浮。湘江是一条重要的河流，流经湖南省和广西壮族自治区。 2. 帆投渔火宿 关键词： 帆、渔火、宿 - 译文：渔船上的帆被风卷起，投宿于渔火闪烁的村庄。 - 注释：帆，动词，指帆船。渔火，指渔船上点亮的灯光。宿，动词，表示过夜。这里描绘了一幅渔民夜晚归家的温馨画面。 3.

这首诗的翻译如下： ``` 在湘江边，屈原憔悴不堪，他写下了辞令，自述心志。 万古哀时命，遗声在本支。 美人才未做，宗国已频移。 谁忍为渔父，烟波任所之。 ``` 注释： - 浮湘：指屈原被流放至湘南的汨罗江一带，因“湘”和“南”同音，所以用“浮湘”表示。 - 三闾：指屈原，因为楚国的上大夫兼诗人屈原曾居住在三闾大夫的府邸中，后人称他为三闾大夫。 - 憔悴日：形容屈原憔悴的样子。 - 大招辞

【注释】 浮湘：泛指长江一带。湘水是长江的支流，湘浦是湘江边的小洲或渡口。花阴：花树成荫的地方。岳门：山间关口。帆低红树罥：船帆低垂，被红花掩映。帆、红树、罥，都是名词。帆，船帆。红树，红色的树木。罥，用网罗。帆低，船帆低垂。红树，红色的树叶。帆低红树罥，意思是说，由于船帆低垂，遮住了红花树木，使得它们像网一样挂在船头，形成一幅美丽的画面。舟小白波吞:小船在白色波浪中行驶。舟、白波，名词；吞