项鸿祚

摸鱼儿·幸先生移居未遂 幸先生移居未遂，孤山终属和靖。玉簪也抱冬青恨，名士几人心冷。还试省，记冻雨、荒词遗象今谁认？重来系艇，怪梅坞栖云，鹤栏占水，倒浸一楼影。 巢居阁，结屋编篱觕定，小窗邀我同凭。 他年野志搜嘉话，剩有君词为证。都莫问，且倚醉、临高酒薄风唤醒。暗香半岭，正清磬初圆，画船催散，月到万花顶。 注释 1. 幸先生：指作者自比。幸：希望。 2. 孤山：在杭州西湖西北岸。 3. 和靖

雁红蝉碧，凉雨生秋夕。 雁和蝉都是秋天的使者，清凉的秋雨洒落了一天一夜。 画里云山天咫尺，都是倦游踪迹。 我仿佛看到了画里的山水，那是我心中的故乡，是我疲倦旅行的痕迹。 少年银烛歌楼，如今襆被孤舟。 我曾经在歌舞升平的歌楼上，曾经有锦衣华服，如今我独自一人，带着包袱，独自乘坐一叶孤舟。 皱得一痕烟墨，不知多少离愁。 我用笔触描绘出一幅画卷，却只能看到那淡淡的烟雾，那无尽的离愁

摸鱼儿六首 其六 染空青垂垂细柳，柳丝系梦多少。 钓竿欲拂珊瑚树，忍向江湖终老。 留画稿，有词客、关情泪满池塘草。 烟昏露晓，怪妙笔通灵，飞鸿一去，难认旧时爪。 谁收拾，锦轴签题尚好，竹林小阮重到。 易圭还砚寻常事，翰墨因缘易了。 休懊恼，记出水、芙蕖曾写黄筌照。 遗踪未杳，倩渔弟渔兄，寻消问息，相见共倾倒。 这首诗是南宋词人辛弃疾的作品，题为《摸鱼儿·赋荷花》。下面是对这首诗的逐句解读：

【注释】： ①摸鱼儿六首，词牌名。又名“万俟（mòqí）慢”“惜春春”。②萧疏：萧条冷落。③惊寒：受惊。④江渚：水边。⑤青眼：用眼色表示友好。⑥高楼红袖：在楼上的美女。⑦离愁：离别之愁。⑧章台：古地名，在今河南洛阳市东。⑨绿窗：指女子卧室。⑩飞絮：飘飞的柳絮。⑪陌路：道路。⑫燕燕莺莺：指男女情侣。⑬者回：那回去。⑭重到：又来到。⑮定：必定。⑯几许：多少。⑰者：这。⑱断魂：形容极度悲痛。⑲者回

注释： 正鸳机花明昼锦，雨丝织到愁处。 织女正忙于织机，花锦被雨丝打湿，心情变得很忧愁。 杏钿狼藉青芜国，前度凤钩香污。 杏花落在了青草丛中，曾经的凤钩（一种首饰）已被香泥玷污。 湖上路，问孤负、良辰美景谁家院。 湖上的路，我询问自己辜负了谁家的良辰美景？ 残箫倦鼓，剩占岸轻桡，垂帘小榭，烟柳断肠暮。 残留的哀乐与疲倦的鼓声，只占据了岸边轻缓的小舟，垂帘的楼阁，笼罩着烟雾。 空赢得，采壁留题秀句

【注释】 1. 南枝：南方的树枝。冻折：受寒而折断。 2. 映秋屏素几：映照着秋天的屏风上的白净的桌子。 3. 还带残雪：还带着残留的雪花。 4. 新瓷：新瓷器。 5. 丽谯：美丽的谯楼，古代城楼上报时的钟楼。 6. 金尊：精美的酒杯。 7. 西园：这里指京城的园林。 8. 丽谯吹彻：华丽的谯楼在夜深时吹响了报时的钟声。 9. 画廉香月：形容月亮如画中的廉角一样皎洁。 10. 宫檐旧事

【注释】 晚阴薄：傍晚的云层很淡。酴醾（túmí）：一种花名，即荼蘼。琐窗：雕花的窗户。银索：银色的丝绳。单衣减：穿着单薄的衣服。沈水：香名。薰：用火烤使香料挥发，这里指烧香。酒病：因饮酒过多而引起的头痛。孤酌：独自喝酒。燕穿幕：燕子飞过帘幕。笺：书信。绿绡红：用绿色和红色的丝线绣成的屏风。心事难托：心中的愁绪难以倾诉。衾（qīn）：被子。凤羞展：凤凰鸟不愿意展开羽翼。镜鸾空掩

诗句释义与译文： - 天空夜寂，荡冷云万顷，飞上层碧。 - 注释：天空中一片寂静，飘浮的冷云铺展在无边无际的天际。 - 译文：夜晚的宁静，天空中弥漫着冷清的云朵，仿佛层叠的碧玉。 - 不信人间，容易西风，齐州九点烟隔。 - 注释：不相信人世间，秋风如此轻易地就将我吹离了这里（齐州是古代中国的一个地名）。 - 译文：不相信人间的世事变化，因为秋风轻而易举地将我带到了远方。 - 琼楼玉宇应难到

【注释】： 太常引二首 其一 野桃开后柳飞绵，长自负春妍。 费尽买花钱，禁多少、风天雨天。 碧城十二，红桥廿四，往事总凄然。 梦也不曾圆，只檐月、看人自眠。 注释： 野桃开后柳飞绵（野桃）,杨柳枝条柔美如丝，飘散着如同飞绵。 自负春妍（自负，这里指自我欣赏），自以为比春天更艳丽。 费尽买花钱，禁多少、风天雨天。 花费很多钱（买花为喻，形容对美好事物的追求和珍惜）。 禁多少

诗句释义： 1. “摊破浣溪沙”：这是一首宋代词牌名，"摊破"意味着将原调式扩展或改变，以适应特定的情感表达。 2. “约翠钿”：约指用簪子固定或装饰，翠钿是一种用翡翠制成的装饰品，这里指的是女子的发饰。 3. “碧萝笼月伴秋千”：碧萝通常指绿色的植物，笼月则是用布或其他材料罩住月亮，使月光柔和而明亮。秋千是古代的一种游乐工具，常在庭院或公园内使用。这句话描述了一个美丽的夜晚