蒋士铨

长亭怨慢 画檐上、蟾钩皎洁，也似扬州，二分明月。 玉臂清辉，卷帘同坐半窗雪。 凭肩私语，无那个、侬痴绝。 问河畔双星，可真个、年年欢喜离别。 笑多情误我，耐尽灯花磨折。 循墙对影，算名士、倾城相悦。 纵然教四角生轮，销不去、天涯双辙。 且看你晚风，吹鬓闲愁休说。 注释： - 画檐上、蟾钩皎洁，也似扬州，二分明月。 - "画檐"：形容屋檐装饰得十分美丽。 - "蟾钩"：月亮像钩子一样弯弯的。 -

【注释】 虞美人：词牌名。八声甘州：曲牌名，双调，一百零二字，上片四句，下片六句。仄韵（入声）。押平声韵。第一叠第二三句各一韵，第四叠同。 虚空台殿皆朝北。帘卷鸾旌色。天生翠壁作屏风。安放仙山楼阁、御床中。渟泓龙井甘如乳。不识人间暑。寒天石佛未能烧。却让田家山后、结团茅。 【赏析】 《虞美人·七夕》是唐代诗人杜牧创作的一首词，此篇写牛郎织女七夕相会。全词以“空”开头，用笔突兀，而“帘卷”一句

【注释】 问：询问。 谁修到梅花者：谁能够修到梅花？ 输君独能如此：只有你才能这样。 笔吐寒香，意横疏影，身作槎牙斜倚：你的笔下写出了梅花的清冷香气，意境纵横交错，身姿像树枝般弯曲倾斜。 江村遥指，道雪满千林，好春来矣：江边的小村庄远远地指向远方，说雪已经覆盖了整个树林，春天就要来了。 翻把扁舟，载将人去与花比：竟然把小船翻转，载着人离去和梅花比较。 花枝较人何似，恐朱颜玉骨，不如人美

【注释】 齐天乐：词牌名，又名“庆清朝”、“一斛珠”；曲牌名。 蒹葭（jiān jiá）：芦苇。 水落栏干下：水落之后，芦荻倒垂在栏杆的下面，形容景色清幽。 曾照老翁清影：曾经映照过一个老人的身影。 水宿非舟，陆居非屋：水上的住宿不是船，陆地上的居住不是屋子。 剩得三椽蓬艇：只剩下三间茅草房的小艇。 台省：指朝廷。此处以台省比喻官场。 野鹤孤云：野鹤和孤云都是隐逸之鸟。 烟霞簿颁：指神仙的册封。

【解析】 1. “秋光好在江空处”：意思是说秋色美好，正好在江中空处。“秋光好”，是说秋天的景色美；“江空处”，指江水中央空阔的地方。“秋光好在”的意思是说秋天的景色美好，恰好在江中空旷的地方。这一句写的是诗人所见之景。“柔橹声难住”，意思是说轻柔的船桨声，难以留住。橹，古代一种划船工具。“难住”，即留不住。这一句写船桨声，表现了船行的速度之快。“一株残柳带庐汀，来趁天边新雁两三声

【注释】人生只在浮云里：比喻世事如梦幻泡影，转瞬即逝；过眼皆弹指：形容时间过得极快。乔松偃蹇卧苍龙：指高大挺拔的松树在云雾中若隐若现，就像一条卧着的龙。阅尽浮云老树、与山翁：看遍了世间的一切变化。也知此意无人会：知道这种意境没有人理解。问也无人对：询问也没有人回答。不如放眼向青天：不如放眼看广阔的天空。立尽松阴我与、我周旋：直到松树的阴影遮住了我，我仍然可以和你一起游戏玩耍。

人生失意是常态，哪里能说完全无漂流。 静坐修行缘悭吝，购买山林资金少，辜负了江南山水的美景。 把杂乱的忧愁抛开，在客居之地闲适自在，如同画作一样安放自己的身心。 弹奏古琴、吟咏诗篇，低回婉转而可安慰内心的萧索。 及时行乐，欣赏鱼龙翻腾舞动，海天广阔，心胸豁然开朗。 须发皆苍，江山辽阔浩渺，容易虚度时光。 寻求隐居，像匏瓜一样偶然被悬挂束缚。 听到松涛之声响起，便觉得心神飘荡，仿佛进入了林薄之间

【注释】 田田：水草茂盛的样子。碧波：清澈的湖水。莲叶：荷叶。亭子：凉亭，泛指建筑物。桁（qiáng）栏干：横木栏杆。人影：指游人。唱水：在水上唱歌。二分：月亮的一半。缁尘海：佛教用语，指红尘世界。采芳菱艓：采摘荷花的小舟。手板：拍手。支颊：靠脸。画楼：雕饰华丽的楼阁。三尺碧筒：形容小酒杯。冰簟（diàn）：竹制的凉席。明镜：明亮的镜子。中夜梦：半夜做的梦。银河：天河

虞美人八首 其七 翻译： 疏桐坠叶敲罗幌。疑是金钗响。 小楼灯暗梦初醒。恰好哀蛩低和、雨铃声。 怜他斗酒收藏久。更忍杯当手。 小山业桂露应晞。几夜秋坟人唱、阮郎归。 译文： 稀疏的梧桐叶子轻轻敲打着窗帘，好像是金钗在敲击的声音。 小楼上的灯光昏暗，我在梦中醒来。正是那悲伤的蟋蟀低沉地鸣叫着，与窗外的雨声相呼应。 我珍惜那些珍藏的美酒，不忍再次品尝。 秋天的夜晚，桂花树下

【译文】 经过历山的耕者，不知道该到何处去。田野边的山依然如故。 城墙如同腰带指在城中。城外平畴尖峭翠绿，两三个山峰。 依山凿佛的人争着去拜谒，生怕金身损坏。 不知道这尊佛像是真是假？都说城南山似佛头青。 【注释】 1. 历山：山名，位于山东省济南市长清区。 2. 知何处：意思是不知该到何处去。 3. 田畔：田边。 4. 山如故：意思是田野边的山依然如故。 5. 女墙：城墙上的矮墙。 6. 带