王世贞
【注释】 遹发厥祥,严君奋扬。 ——《易》“震”卦九二,其爻为“发”,《春秋左传》:“震为君子”,故云“发厥祥”。 “发”与“扬”同义,皆指振作。“严君”即贤君,这里泛指贤明的君主。 绣绂皇皇,被汉及江。 ——《汉书·高帝纪上》:高祖斩蛇于济北,“赤帝子斩白蛇、白帝子斩赤蛇”的故事,因以“赤帝”“白帝”喻指汉王刘邦。“绂”是丝织品名,“皇皇”形容衣服华丽。“被”是穿着、覆盖的意思。 如冬之日
注释: 世益其滋,畀我皇祖。 世益其滋,是上天赐予我的祖先。 厥秩伊何,贰卿司马。 他们的地位和俸禄是什么?他们是两位司马。 恺悌君子,民之父母。 慈祥仁爱的人,人民的父母。 姻族闾里,是粥是乳。 姻亲邻里,如同牛奶般养育我们。 赏析: 这首诗是一首颂扬君王的诗。诗人以"皇祖"为题,歌颂了君主的功绩,赞扬君主对国家的贡献。他赞美君主如同上天赋予的恩赐,为国家的繁荣做出了巨大贡献。同时
这首诗是唐代诗人杜甫的作品之一,题目为《京洛行》。 诗句翻译及注释: 1. 煌煌京洛,肇迹光武。 - 解释: 辉煌的京城洛阳,是开创者光武帝的根基。 - 注释: 光武指刘秀(即汉光武帝),他是东汉的创始人。 2. 服行共俭,奄宅中土。 - 解释: 遵循节俭之道,统治天下。 - 注释: "奄"表示“覆盖、统治”的意思。 3. 天关玉门,以界夷夏。 - 解释:
黄河之诗 壬子南使至徐邳间事 黄河向南奔流,疾风从北吹来。 两重波浪无法越过,激荡成灾害。 万籁喧呼声震天,三维摇坠感颓然。 鹢鸟的头已戒慎南方,风势凶猛不宜行船。 说也警戒北方,河堤危险不可久留。 心中悠悠难以自决,怎能渡过黄河? 谁说利涉河可以安全过,不再改换方向。 谁言走峻坂可以安全过,不再整理木楫。 河水平静变作陆地,大地平坦化作沼泽。 禾黍满田丰收于场圃,守卫者匿于左侧窥望。
【注释】 “行逢”:在路上遇到。宋人:指宋国,春秋时为楚所灭。“狂且见妍”:狂放而又好看。狂,指狂傲。妍,美。“夷施”:即伊尹,商代的贤相。“朱颜”:红润的脸色,指年轻貌美。“南山之雾”:南山上的浓雾。隐斑:隐藏斑点。“埋照韬光”:收起锋芒,收敛锐气。“浮云自逝”:像浮云一样自然地消逝。大化:大自然的规律。长还:长期返回,永远不变。“畏垒祀我”:畏惧垒山而祭祀我。“贤人之间”:在贤人中。
【注释】 朝上西山,艰哉𡼭崟:早晨登上西山,艰难啊。𡼭崟:山势高峻险阻。 溪谷多风,倏旸而阴:山谷中常常刮大风,一会儿阳光明媚,一会儿又阴暗下来。 胗䁾中肤,𢡚慄缘音:皮肤感到寒冷,战栗不已。胗䁾:指寒气侵袭。中肤:侵到皮肤里。𢡚栗:因寒冷而颤抖。缘音:因冷而发抖。 十步五步,不能见人:走几步甚至十步,都看不见人。 牛马却走,熊罴号吟:牛马等动物都逃跑了,熊罴等野兽在哀号。 仆夫告痡,口舌屈噤
这首诗的注释如下: 1. 赫赫始兴,绍晋维庸。 - "赫赫"表示显赫、盛大的样子。"始兴"是指某个地方或家族开始兴盛。 2. 爰启家族,于江之东。 - "爰启"是"因此开启"的意思。"江之东"是指江的东边地区。 3. 圭组蝉嫣,郁为大宗。 - "圭组"指的是古代贵族的礼器和服饰,"蝉嫣"是指蝉的美丽。"郁为大宗"表示这个地方或家族非常繁荣昌盛,成为重要的中心。 4. 改社改邑,我祀无穷。 -
西山诗 其二 皇命卿士,尔往祗谒。 夙戒卒事,毕礼以发。 仰盻河汉,如近寝阙。 敛其狂飙,纵以明月。 绵绵连山,与月见没。 峨峨隧途,松柏郁杌。 茫茫平原,积气如渤。 巉巉冰岩,忽起飘鹘。 耳听骚屑,足蹑恍忽。 岂不遄返,悯此驭卒。 注释: 1. 皇命:帝王的命令。 2. 卿士:古代的官员。 3. 祗谒:恭敬地拜见。 4. 夙戒:早做准备。 5. 毕礼:完成礼仪。 6. 河汉:银河。 7. 寝阙
悯生篇 这首诗是关于对生命和死亡的感慨,诗人以“南山有柏,朝牂暮斤。北山有柽,生而参天。”来象征生命的短暂和无常。同时,“何以弹乌,请用随侯。何以攻革,请用吴钩。”也表达了诗人对生命的珍惜和对死亡的恐惧。 译文: 上座不要喧哗,下座只需一语。 今天吃荠菜,怎知我酸。 南山有柏树,早晚砍伐。 北山有柽树,生时高耸入云。 用什么弹杀鸟雀,请用随侯珠。 用什么攻打皮革,请用吴氏的宝剑。 案鹓从禽
维旄之什六章 维旄茀蓠,在泽之湄。 子来自燕,于以将睽。(一章) 维旄茀荟,在泽之涘。 予之来邢,于以将贽。(二章) 既觏则降,胡惙其忧。 河岳中移,两曜不仇。(三章) 白驹既餔,云何不辕。 裳衣在躬,启明流天。(四章) 虽有餔浆,无裨渴饥。 岂鲜弟昆,在生则依。(五章) 安能离形,与子周还。 优哉游哉,庶以愉年。(六章) 注释: 1. 维旄:指用旄牛尾装饰的旗帜。这里比喻君王的威严和权势。 2