陈叔宝
三妇艳词十一首 其六原文如下:大妇初调筝,中妇饮歌声。小妇春妆罢,弄月当宵楹。季子时将意,相看不用争。 “大妇”是家中的主要女性成员,她负责弹奏乐器,展现出高贵的仪态和音乐天赋;“中妇”则是家中的重要支柱,她以歌声陪伴夜晚,象征着家庭的和谐与安宁;“小妇”则是一个年轻而富有活力的女性角色,她的出现增添了家庭的生机与欢乐。 译文为:大妇开始弹奏筝,中妇唱歌声悠扬。小妇妆容已褪去
【注释】: 大妇,指丈夫的正妻。空闺,空房,即独守孤寂的内室。中妇,次妻。夜偷啼,夜间偷偷地哭泣。小妇,三妻中的幼女。正柱作乌栖,指她正站在柱子上像鸟儿一般休息。河低,河水上涨淹没了床帐。画眉齐,梳妆打扮整齐一致。 【赏析】: 《三妇艳词》,是唐代诗人白居易创作的一组诗歌。全诗共十一首,每首都描绘了一个妻子在丈夫外出时独自生活的情景。本诗描述了大妇、中妇和小三妻的生活状态
【注释】 1. 三妇艳词:指《诗经·国风·卫风·硕人》中赞美齐侯妻庄姜的《硕人》诗。“硕人”是古代妇女的一种美称,这里借以指代妻子。“三妇艳词十一首”,是诗人为颂扬自己的贤德之妻而写的一组诗。 2. 大妇:指正室夫人。避秋风:指躲避秋风的萧瑟气氛。 3. 中妇:次室夫人。夜床空:指夜晚无人相伴。 4. 小妇:侧室夫人。两髻:指梳理成两个髻(即发髻)。含娇:形容女子娇媚的样子。红脸:指女子的脸红。
【注释】 蛾眉:女子修饰眉毛,用以指代美女。卷罗帏:卷起罗帐。 【赏析】 《大戴礼记·曾子问》:“曾子曰:‘吾闻诸夫子,人未有不学而能者,我弗能也。’” “三妇艳词十一首”:《诗序》曰:“《关雎》之化,王者之风,故风之于志,犹女乐之感于德也。是以邪辟不侵,华夏之域安和,先王之美音也。” “其四”:指第四首诗。 “大妇妒蛾眉”:《列女传》记载:“卫庄公妻宣姜,有宠于公。公许立之以为夫人。及公出猎
注释:大妇偏爱恒,中妇心意坚。小妇独自娇笑,新来华烛前。 译文:大妇偏爱恒,中妇心意坚。小妇独自娇笑,新来华烛前。 赏析:这首诗描绘了一种家庭中的不平等现象,揭示了封建社会对女性的特殊待遇和残酷压迫。诗中的“大妇”、“中妇”、“小妇”是妻子的不同类型,反映了当时社会对不同身份女性的歧视和不公平对待。 第一句“大妇爱恒偏”,大妇偏爱恒,表达了大妇对恒的特别宠爱和偏袒
【注释】 大妇:正妻。中妇:妾室。小妇:侧室或庶出之妻。妖冶:美丽而妖艳。下砌:院落中的台阶。折:摘,折断树枝。新梅:未开的梅花。 【赏析】 这是一首描写贵妇们侍宴生活的诗。全诗通过写她们的举止行为,来表现她们的骄矜和放荡的性格。诗的起首两句写正妻、次妻和偏房在宴会上的不同表现,正妻端庄娴雅地举杯劝酒;次妻则忙着照看梳妆台,为即将到来的宾客准备;偏房则更加娇美艳丽,她不仅自己打扮得非常漂亮
日出东南隅行 译文:太阳从东南方升起,照亮了大地。 注释:重轮,指太阳。瑞晖,指阳光。西北照南威,指太阳照耀南威。 赏析:这句诗描绘了太阳从东方升起,给大地带来光明的景象。 日出东南隅行 日出东南隅行 重轮上瑞晖,西北照南威。 译文:太阳从东南升起,光芒四射。 注释:重轮,指太阳。瑞晖,指阳光。西北照南威,指太阳照耀南威。 赏析:这句诗通过对比的方式,描绘了太阳从不同方向升起时的景象
注释:大妇掌管着缣帛的织机,中妇裁制着春天的衣裳。小妇刚刚梳妆打扮,就拿起琴来弹奏起曲。 长夜未眠,正在弹奏清丽的曲调,娇美如花的女子还没有回来。 赏析:这首诗是唐代诗人李白的《三妇艳词》之一。诗的前两句描写了三个妻子各自的生活场景,大妇掌管着缣帛的织机,中妇裁制着春天的衣裳。小妇刚刚梳妆打扮,就拿起琴来弹奏起曲。这几句通过简洁的语言描绘了三妇各自忙碌的生活情景,突出了她们各自的特点
注释:大妇住在西北楼,中妇在南陌头。小妇刚刚梳妆好,回头对着月亮弯眉。可怜她自感可惜,人看反而更加羞愧。 赏析:这是一首描写古代妇女生活的诗歌。通过描绘三个不同身份的妇女,诗人表达了古代社会对女性地位和生活的种种限制和压迫。 大妇住在西北楼,说明她是家中的重要人物,地位尊贵。中妇在南陌头,意味着她在家庭中的地位相对较次,可能负责一些家务或照顾家人。小妇刚刚梳妆好,回眉对月弯眉
诗句释义及赏析 第一句: 玉树后庭花 - 注释: “玉树”通常用来比喻高贵或美丽的人,如“玉树临风”。而“后庭花”则是对美女的一种称呼。 - 译文: 在后花园中生长的树木如同美丽的女子一般。 第二句: 丽宇芳林对高阁 - 注释: “丽宇”指的是华丽宏伟的建筑,“芳林”则形容树木繁盛。这里描绘了一幅建筑与自然景观相映成趣的画面。 - 译文: 华丽的庭院周围环绕着茂密的森林