仇远
{诗句翻译:“柳浪六桥春碧,香尘十里花风。好是烂游浓醉后,画□阑干见小红。红明绿暗中。”} 注释:柳浪六桥:泛指美丽的江南风光;春碧:春天的景色如碧波荡漾;香尘十里:形容路上的尘土被花香所覆盖;花风:指春风中夹带着花香;烂游:尽情游玩;浓醉:醉得非常深,无法自持;画栏:用彩绘装饰的栏杆;小红:暗喻女子;侯门深几重:形容富贵人家的门户深不可测。赏析:这首诗描绘了一幅春天江南美景图
这首诗是宋代诗人陆游的作品。下面是对这首诗的逐句解析: 踏青归后,小步西园。翠袖薄、新篁难倚,绿窗润、弱絮轻黏。春风急,暮雨凄然。早听啼鹃。 - 踏青:春天时出去踏青或游玩。 - 小步西园:在西园中慢慢走。 - 翠袖薄:形容衣裙的颜色淡雅如翠绿色的衣服袖子。 - 新篁难倚:新长出的竹子难以依靠。 - 绿窗润:窗户被绿色的草映衬得更加湿润。 - 春风急:春风来得很急,好像要吹落一切。 -
浅草覆盖深苑,流萤在夜间飞行。询问霜纨,藏在哪里?自从西风起,乱剪乱,枝头的红露。怕因循彩鸾尘蠹。 歌台香散,离宫烛暗,空消凝、凌波微步。最怕黄昏,小楼外、零云残雨。把相思、共青灯诉。 【注释】 ①解佩:指女子解开饰有玉佩的丝带,表示与情人诀别。 ②流萤:指流萤飞过。 ③问:询问。 ④霜纨:白色的丝绸。纨,一种细薄的丝织品。 ⑤彩鸾:神话传说中的鸟名,这里代指妻子。 ⑥歌台:歌舞之地
【注释】 晴绵欺雪,扑扑红楼锦幄:形容春日的景色。晴空万里,阳光明媚,和白雪相映成趣,给人一种春天的感觉。 小蜻蜓载水花泊:形容蜻蜓在水中嬉戏,溅起的水花洒在湖面上。 犹记横波浅笑,香云深约:还记得她那温柔的笑容,深深的约定。 甚可怪、匆匆忘却:真是奇怪,这么快就忘记了。 寻芳人老,那得心情问著:寻找美好的风景的人已经老了,怎么还有心情去问呢? 雁程不到怨无托:就像雁群飞行不到目的地一样
【译文】 水路横贯溪流弯曲曲折。映衬着修长竹子,短莎点缀在岸边。傍岸谁家屋舍?喜爱那流水环抱遥碧,林子拥簇着深绿。呼唤布谷鸟。 东边邻舍西边近邻仅一簇。社鼓初鸣春酒已经熟。穿着长衫戴着方帽,老人醉了正扶着黄牛。断云倦归的喜鹊,傍晚先飞回宿处。门外月色皎洁山峦连绵不绝。 【注释】 ①彴:小桥。 ②修竹:修长的竹林。 ③布谷:布谷鸟,即杜鹃。 ④东里西邻:指邻居。才:只、仅仅。一簇:形容少。 ⑤社鼓
【注释】 秋:指深秋季节。乍:突然,刚刚。觉:感到。顿觉:立刻感到。罗衾:用丝棉织成的被子,这里代指床上的被子。薄:单薄。黄昏庭院:傍晚时分庭院的景象。水风帘幕:水风轻轻吹动的帘幕。阑干:栏杆。花时约:春天约会。浑忘却:完全忘记。南山:山名,在今陕西省。猿鹤:传说中长寿的动物,常栖息于山林,这里指长寿的人或物。北枝:北方的树枝。乌鹊:乌鸦。 【赏析】 《忆秦娥·秋》是宋代词人柳永的作品
【注释】: 1. 梅花:指雪狮儿梅。 2. 武林春早:杭州的春天来得早。 3. 孤山,位于钱塘江边,有南北两枝。 4. 椒红,指梅花的红色花瓣。 5. 罗浮:即罗浮山,在今广东省。 6. 幽禽同宿:形容梦中与梅花鸟相依为伴。 7. 缟衣楚楚,佳人空谷:形容梅花的纯洁和美丽。 8. 娇小:指梅花娇小可爱。 9. 玉堂金屋:指富贵人家华丽的居所。 10. 宫妆:古代女子的妆容。 11. 粉额蜂黄
【注释】 绮疏:华丽的屏风。 芙蓉院宇:即“芙蓉院”,唐时称女子居住的院落。 玉箫同宿:指与心爱的人共度良宵。 □衾(zhōu qián)暖浪浮、帐香云扑:用夸张的手法描绘室内环境,形容床上被褥温暖如春,香气四溢,气氛热烈。 步袜蹁然:穿着美丽的绣花丝袜,轻盈地走来走去。 秦筝金屋:古代贵族女子的住所,此处比喻情人的住处。 □柔簪易折,破镜难留,断缕难续:指爱情的脆弱,如同易碎的玉簪,破碎的镜子
诗句: 1. 坐清昼:坐在清凉的白昼。 2. 短亭呼酒:在小亭里喝酒。 3. 怅湔裙香远:怅恨衣裙上的香气已经远远地散去。 4. 赤阑桥下桃花观,寒勒花枝瘦:在赤阑桥下观赏桃花,看到花枝都因为寒冷而变得更加细瘦。 5. 转回廊、古瓦生松,暗泉鸣甃:转身回廊,看到古瓦上长出了松树,听到泉水在井壁上发出的声音。 6. 山雨夜来骤:突然下起了山雨,雨势猛烈。 7. 便绿涨平堤,云横远岫
藏莺院静,浮鸭池荒。绿阴不减红芳。高卧虚堂。南风时送微凉。游鞯践香未遍,怪青春、别我堂堂。 闲里好,有故书盈箧,新酒盈缸。只怕吴霜侵鬓,叹春深铜雀,空老周郎。弱絮沾泥,如今梦冷平康。翻思旧游踪迹,认断云、低度横塘。离恨满,甚月明、偏照小窗。 译文: 藏莺的庭院很安静,浮鸭的池塘已荒凉。虽然树木茂盛,但不及花儿鲜艳。我悠闲地躺在高高的大厅中,南风吹来带来一丝凉爽。骑着马四处游玩,但尚未踏遍花间