绮疏人独。记芙蓉院宇,玉箫同宿。尚隐约、屏窄山多,□衾暖浪浮,帐香云扑。步袜蹁然,又何处、秦筝金屋。□柔簪易折,破镜难留,断缕难续。
斜阳谩穷倦目。甚天寒袖薄,犹倚修竹。待听雨、闲说前期,奈心在江南,人在江北。老却休文,自笑我、腰围如束。莫思量,寻花傍柳,旧时杜曲。
【注释】
绮疏:华丽的屏风。
芙蓉院宇:即“芙蓉院”,唐时称女子居住的院落。
玉箫同宿:指与心爱的人共度良宵。
□衾(zhōu qián)暖浪浮、帐香云扑:用夸张的手法描绘室内环境,形容床上被褥温暖如春,香气四溢,气氛热烈。
步袜蹁然:穿着美丽的绣花丝袜,轻盈地走来走去。
秦筝金屋:古代贵族女子的住所,此处比喻情人的住处。
□柔簪易折,破镜难留,断缕难续:指爱情的脆弱,如同易碎的玉簪,破碎的镜子,无法续接。
斜阳谩穷倦目:夕阳西下,使人感到疲倦。
天寒袖薄:天气寒冷,衣袖单薄。
倚修竹:靠在修长的竹子旁。
休文:南朝齐著名文学家沈约,字休文。
杜曲:古地名,在今陕西长安县东。这里泛指京城附近的地方,借指情人居住的地方。
赏析:
这是一首咏情词。上片写与情人幽会的情景及感受。开头两句写两人欢聚的场面,“绮疏”是华丽的屏风,“芙蓉院”是女子居住的院落;“玉箫”指箫管,“金屋”指情人所住的屋子;接着写室内温馨的环境,“尚隐约”是说虽然屏风窄小,山石众多,但两人仍能相依为命,亲密无间,“□衾”句写室内温暖如春,“帐香云扑”形容室内香气袭人。“步袜蹁然”写二人轻盈地走动,而“秦筝金屋”则暗喻情人的居处。“□柔簪易折,破镜难连,断缕何堪”三句写感情的变化,爱情的易逝如玉簪易折,破碎的镜子难以重圆,断掉的头发又怎能再续呢?下片抒发了离别后的思念之情。“闲说前期”二句,言虽已分别,但仍要谈论以前的欢乐时光。“老却休文”一句自嘲,说自己已经老去,不能像沈约那样风流倜傥。“莫思量”两句,写不要在花前月下、柳边水畔寻找旧情人。结句以杜曲名作结,点明自己和情人曾在一起生活过,现在虽然分手,但心中仍然牵挂着对方。全词语言华丽,抒情细腻,表达了作者对爱情的美好憧憬和深切留恋。